Tha Rùnaireachd Stàite a ’Bhatacain a’ toirt seachad suidheachadh airson a bhith ag amharc air aonadh catharra

Dh ’iarr rùnaire stàite na Bhatacain air riochdairean pàpanach beagan soilleireachaidh a roinn leis na h-easbaigean mu na beachdan air aonaidhean catharra a rinn am Pàpa Francis ann am prògram aithriseach a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid, a rèir an nuncio abstoil gu Mexico.

Tha na mìneachaidhean a ’mìneachadh nach eil beachdan a’ phàpa a ’buntainn ri teagasg Caitligeach a thaobh nàdar pòsaidh mar aonadh eadar fear agus boireannach, ach le ullachaidhean lagh catharra.

“Tha cuid de dh’ aithrisean, a tha anns an aithriseachd ‘Francisco’ leis an sgrìobhadair sgrion Evgeny Afineevsky, air brosnachadh, anns na beagan làithean a dh ’fhalbh, diofar bheachdan agus mhìneachaidhean. Thathas an uairsin a ’tabhann cuid de bheachdan feumail, leis a’ mhiann tuigse iomchaidh a thoirt seachad air faclan an Athair Naoimh ”, chuir an t-Àrd-Easbaig Franco Coppolo, Abstol Nuncio, suas air Facebook air 30 Dàmhair.

Thuirt an taigh-cràbhaidh ri ACI Prensa, com-pàirtiche naidheachdais Spàinnteach CNA, gun deach susbaint na dreuchd aige a thoirt seachad le Rùnaireachd Stàite a ’Bhatacain do na h-easbaigean abstoil, airson a roinn leis na h-easbaigean.

Mhìnich an dreuchd, ann an agallamh ann an 2019, a thug a-mach cuibhreannan gun deasachadh anns an aithriseachd o chionn ghoirid, thuirt am pàpa aig diofar amannan air dà chuspair eadar-dhealaichte: nach bu chòir clann a bhith air an lughdachadh le na teaghlaichean aca air sgàth an stiùireadh. aonaidhean feise, agus air aonaidhean catharra, ann am meadhan deasbaireachd mu bhile pòsaidh den aon ghnè ann an reachdadaireachd Argentine, a chuir am Pàpa Francis, a bha an uairsin na àrd-easbaig aig Buenos Aires.

Bha a ’cheist agallaimh a bhrosnaich an t-iomradh air aonaidhean catharra“ gnèitheach ann an lagh ionadail o chionn deich bliadhna ann an Argentina air “pòsaidhean co-ionann de chàraidean den aon ghnè” agus an uair sin an aghaidh Àrd-easbaig Buenos Aires an aghaidh seo. mu dheidhinn. A thaobh seo, thuirt am Pàp Francis gu bheil e ‘neo-fhreagarrach a bhith a’ bruidhinn air pòsadh den aon ghnè ’, ag ràdh gun robh e, anns an aon cho-theacsa, air bruidhinn mu chòir nan daoine sin beagan còmhdach laghail a bhith aca:‘ is e na dh'fheumas sinn a dhèanamh ach lagh aonadh catharra ;; còir a bhith air an còmhdach gu laghail. Chuir mi dìon air '”, sgrìobh Coppolo air Facebook.

“Chuir an t-Athair Naomh e fhèin an cèill mar sin ann an agallamh ann an 2014:‘ Tha pòsadh eadar fear agus boireannach. Tha na stàitean saoghalta ag iarraidh fìreanachadh aonaidhean catharra gus diofar shuidheachaidhean co-sheasmhachd a riaghladh, air an gluasad leis an iarrtas gus na taobhan eaconamach eadar daoine a riaghladh, leithid gealltanas cùram slàinte. Tha iad sin nan aontaidhean co-sheasmhachd de sheòrsa eadar-dhealaichte, agus cha b ’urrainn dhomh liosta de na diofar chruthan a thoirt seachad. Feumaidh tu na diofar chùisean fhaicinn agus am measadh anns an iomadh seòrsa aca, ”thuirt am post.

“Tha e follaiseach mar sin gun tug am Pàp Francis iomradh air cuid de dh’ ullachaidhean na Stàite, gu cinnteach chan ann air teagasg na h-Eaglaise, a chaidh ath-dhearbhadh grunn thursan thar nam bliadhnaichean ”, a’ leughadh an aithris.

Tha an aithris le Rùnaireachd na Stàite co-chòrdail ri aithrisean poblach o chionn ghoirid le dithis easbaigean Argentineach: Àrd-easbaig Eachann Aguer agus Àrd-easbaig Victor Manuel Fernandez, emeritus agus àrd-easbaigean La Plata, Argentina, agus le aithisgean eile air co-theacsa na beachdan den phàpa.

Air 21 Dàmhair chuir Fernandez suas air Facebook gun robh Cardinal Bergoglio "an-còmhnaidh ag aithneachadh, gun a bhith ga ainmeachadh mar 'pòsadh', gu bheil aonaidhean gu math dlùth eadar daoine den aon ghnè, nach eil annta fhèin a’ ciallachadh càirdeas gnèitheasach, ach caidreachas gu math dian agus seasmhach. "

“Tha iad glè eòlach air a chèile, tha iad air an aon mhullach a roinn airson grunn bhliadhnaichean, tha iad a’ toirt aire dha chèile, bidh iad ag ìobairt dha chèile. An uairsin is dòcha gun tachair gum b ’fheàrr leotha ann an cùis anabarrach no ann an tinneas nach bi iad a’ bruidhinn ris na càirdean aca, ach an neach sin aig a bheil eòlas mionaideach air na rùintean aca. Agus airson an aon adhbhar is fheàrr leotha gur e an neach sin a shealbhaicheas a h-uile seilbh, msaa. "

“Faodar seo a bheachdachadh leis an lagh agus canar‘ aonadh catharra ’[unión catharra] no‘ lagh co-sheòrsachadh catharra ’[ley de convivencia civil], chan e pòsadh”.

“Is e na thuirt am Pàp air a’ chuspair seo na chùm e cuideachd nuair a bha e na àrd-easbaig aig Buenos Aires, ”thuirt Fernández.

“Dha, tha ciall mionaideach aig an abairt‘ pòsadh ’agus chan eil e a’ buntainn ach ri aonadh seasmhach eadar fear agus boireannach a tha fosgailte do bhith a ’conaltradh beatha ... tha facal ann,‘ pòsadh ’, a tha a’ buntainn a-mhàin chun na fìrinn sin. Feumaidh aonadh eile den aon seòrsa ainm eile ”, mhìnich an t-Àrd-easbaig.

An t-seachdain sa chaidh, thuirt Aguer ri ACI Prensa, ann an 2010, “Mhol Cardinal Bergoglio, àrd-easbaig Buenos Aires an uairsin, ann an co-chruinneachadh làn de cho-labhairt easbaigean Argentine gus taic a thoirt do dhìomhaireachd aonaidhean catharra co-sheòrsach leis an stàit. , mar dhòigh eile an àite na chaidh ainmeachadh - agus ris an canar - 'co-ionannachd ann am pòsadh' ”.

“Aig an àm sin, b’ e an argamaid na aghaidh nach e ceist poilitigeach no sòisio-shòisealta a-mhàin a bh ’ann, ach gun robh e a’ toirt a-steach breithneachadh moralta; mar thoradh air an sin, chan urrainnear smachd-bhannan laghan catharra a tha an aghaidh òrdugh nàdurrach a bhrosnachadh. Chaidh a thoirt fa-near cuideachd gun deach an teagasg seo a ràdh a-rithist ann an sgrìobhainnean Dàrna Comhairle na Bhatacain. Dhiùlt làn-choinneamh easbaigean Argentine am moladh sin agus bhòt iad na aghaidh, ”thuirt Aguer.

Dh'fhoillsich America Magazine air 24 Dàmhair an co-theacsa a tha coltach ri iomradh a ’phàpa air aonaidhean catharra.

Ann an deasbad mu mar a chuir am pàpa an aghaidh pòsadh den aon ghnè a chaidh a mholadh nuair a bha e na àrd-easbaig ann an Argentina, dh ’fhaighnich Alazraki don Phàp Francis an robh e air barrachd dhreuchdan libearalach a ghabhail às deidh dha a bhith na phàpa agus, ma bha, an robh e mar thoradh air an Spiorad Naomh.

Dh ’fhaighnich Alazraki:“ Tha thu air blàr slàn a chuir a-mach airson pòsaidhean den aon ghnè, de chàraidean den aon ghnè ann an Argentina. Agus an uairsin tha iad ag ràdh gun d ’fhuair thu an seo, thagh iad pàpa dhut agus nochd thu tòrr nas libearalach na bha thu ann an Argentina. A bheil thu gad aithneachadh fhèin san tuairisgeul seo a rinn cuid de dhaoine a bha eòlach ort roimhe, agus an e gràs an Spioraid Naoimh a thug spionnadh dhut? (gàireachdainn) "

A rèir Iris Ameireagaidh, fhreagair am pàpa: “Tha gràs an Spioraid Naoimh gu cinnteach ann. Bha mi a-riamh air an teagasg a dhìon. Agus tha e neònach gur ann an lagh pòsaidh den aon ghnè…. Tha e mì-fhreagarrach a bhith a ’bruidhinn air pòsadh den aon ghnè. Ach an rud a dh ’fheumas a bhith againn tha lagh aonadh catharra (ley de convivencia civil), agus mar sin tha còir aca a bhith air an còmhdach gu laghail”.

Chaidh a ’bhinn mu dheireadh fhàgail às nuair a thòisich agallamh Alazraki ann an 2019.

Tha e coltach gu bheil an aithris le Rùnaireachd na Stàite a ’dearbhadh gun tuirt am pàpa“ dhìon mi mi fhìn ”, dìreach às deidh na beachdan eile aige air aonaidhean catharra, fìrinn nach deach a shoilleireachadh roimhe seo.