Saor thu fhèin bhon olc leis an ùrnaigh ghoirid seo do Mhàiri
O Augusta Banrigh Nèamh agus Uachdaran nan Aingeal,
dhuibhse a fhuair o Dhia
an cumhachd agus an rùn gus ceann Satan a phronnadh,
tha sinn gu h-iriosal ag iarraidh gun cuir sinn na feachdan nèamhaidh thugainn,
oir aig d ’àithne ruithidh iad deamhain,
bidh iad a ’sabaid riutha anns a h-uile àite, ag ath-aithris an comas èisteachd
agus brùth air ais iad don àibheis
Amen.
CUNNART GU SAN MICHELE ARCANGELO
Naomh Mìcheal an Archangel,
dìon sinn ann am blàr
an aghaidh ribean agus aingidheachd an diabhail,
bi nar cuideachadh.
Bidh sinn ag iarraidh ort begging
gu’n àithn an Tighearna e.
Agus thusa, prionnsa a ’mhailisidh celestial,
leis a ’chumhachd a thig o Dhia,
dràibheadh Satan agus na droch spioradan eile air ais gu ifrinn,
a bhios a ’cuairteachadh an t-saoghail gu buaireadh anaman.
Amen
URNUIGH FHEASGAIR
O Thighearna tha thu mòr, is tusa Dia, is tusa Athair, tha sinn a ’guidhe ort airson an eadar-ghuidhe agus le cuideachadh bho na h-archangels Mìcheal, Raphael, Gabriel, gus am bi ar bràithrean agus ar peathraichean air an saoradh bhon droch fhear.
Bho bhuaireadh, bho bhròn, bho obsessions. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Bho fuath, bho eucoir, bho farmad. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Bho smuaintean eud, fearg, bàs. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Bho gach smaoineachadh air fèin-mharbhadh agus casg-breith. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Bho gach seòrsa droch ghnèitheas. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Bho roinn an teaghlaich, bho dhroch chàirdeas sam bith. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Bho sheòrsa sam bith de olc, fàirdeal, buidseachd agus olc falaichte sam bith. Guidheamaid ort, saor sinn, O Thighearna.
Guidheamaid:
O Thighearna, thuirt thu: “Tha mi a’ fàgail sìth dhut, bheir mi mo shìth dhut ”, tro eadar-ghuidhe na Maighdinn Moire, deònaich dhuinn a bhith air ar saoradh bho mhallachd sam bith agus gus do shìth a mhealtainn an-còmhnaidh. Airson Crìosd ar Tighearna. Amen.