Litanies don Athair

Athair na mòrachd gun chrìoch, - dèan tròcair oirnn
Athair cumhachd neo-chrìochnach, - dèan tròcair oirnn
Athair, de mhaitheas gun chrìoch, - dèan tròcair oirnn
Athair, de dhilseachd gun chrìoch, - dèan tròcair oirnn
Athair, abaich a ’ghràidh, - dèan tròcair oirnn
Athair, cumhachd nan gràs, - dèan tròcair oirnn
Athair, greadhnachas aiseirigh, - dèan tròcair oirnn
Athair, Solas na sìthe, - dèan tròcair oirnn
Athair, aoibhneas an t-saorsa, - dèan tròcair oirnn
Athair, barrachd is barrachd Athair, - dèan tròcair oirnn
Athair, de thròcair neo-chrìochnach, - dèan tròcair oirnn
Athair, de ghlòir gun chrìoch, - dèan tròcair oirnn
Athair, saoradh nan eu-dòchasach, - dèan tròcair oirnn
Athair, dòchas dhaibhsan a bhios ag ùrnaigh, - dèan tròcair oirnn
Athair, tairgse ro gach pian - dèan tròcair oirnn
Athair, airson na cloinne as laige - tha sinn a ’guidhe ort
Athair, airson na cloinne as èiginniche - tha sinn a ’guidhe ort
Athair, airson clann nach eil cho measail - tha sinn a ’guidhe ort
Athair, airson clann nach do dh ’aithnich thu - tha sinn a’ guidhe ort
Athair, airson na cloinne as sàmhaiche - tha sinn a ’guidhe ort
Athair, airson na cloinne as trèigte - tha sinn a ’guidhe ort
Athair, airson a ’chlann a tha a’ sabaid airson do rìoghachd a thighinn, tha sinn a ’guidhe ort

Pater, Ave, Gloria airson a ’Phàp

LAOIDH PRAY
Athair, airson na cloinne, airson gach pàiste, airson na cloinne air fad, tha sinn a ’guidhe ort: thoir sìth agus saoradh ann an ainm fuil do Mhic Iosa agus ann an ainm Cridhe na Màthair Màiri a dh’ fhuiling. Amen

M ’athair, tha mi a’ trèigsinn mi-fhìn
dèan mar as toil leat mi;
ge bith dè a nì thu còmhla rium, tapadh leibh.
Tha mi deiseil airson rud sam bith, tha mi a ’gabhail ris a h-uile càil,
fhad ‘s a bhios do thoil a’ tachairt annam
agus anns na creutairean uile;
Chan eil mi ag iarraidh dad eile, mo Dhia.
Chuir mi m ’anam air ais nad làmhan,
Bheir mi dhut e, mo Dhia,
le uile ghràdh mo chridhe, oir tha gaol agam ort.
Agus dhòmhsa tha e feumach air gaol
a ’toirt dhomh, a’ cur mi fhìn air ais nad làmhan,
gun tomhas, le misneachd gun chrìoch,
oir is tusa m ’Athair.