Madonna delle Lacrime di Siracusa: Teisteanasan

Da Paolo Tessione - 9 Iuchar 2019

Chaidh an aithisg mhionaideach, a chaidh a thoirt don Archiepiscopal Curia of Syracuse, air mion-sgrùdadh deòir Madonnina de phlastair, air 1 agus 2 Sultain 1953, agus an aithisg anailis air an leaghan a chaidh a losgadh bho shùilean a ’Madonnina ann an Via degli Orti 11 ann an Syracuse, air 17 Dàmhair 1953 chaidh am faidhleadh le Cùirt Eaglaiseil Syracuse leis an Dr. Michele Cassola. Agus an seo is toil leam a bhith a ’cuimhneachadh mar a bha e air 24 Lùnastal, 1966, thug an Dr Tullio Manca ann an Camaldoli earbsa dhomh: aig àm a bhith a’ reubadh Madonnina b ’e an dotair làimhseachaidh aig Antonietta Giusto. Chunnaic e an deòir Madonna agus gus dèanamh cinnteach gun do chuir i a corragan na sùilean, fhliuch i iad le deòir agus thiormaich i i fhèin san neapraigear, a chaill i gu mì-fhortanach airson a toirt do bhoireannach tinn. Tha e na fhianais ach tha e math fios a bhith agad air 25 Sultain gun do thòisich a ’chùirt eaglaiseil sònraichte a chaidh a stèidheachadh le òrdugh easbaigeach 22 Sultain 1953 a h-obair airson sgrùdadh a dhèanamh air mar a chaidh ìomhaigh Cridhe Màiri gun Smuain a reubadh a-steach tro degli Orti. Chaidh 201 neach-fianais a ghairm agus chaidh èisteachd riutha fo naomhachd a ’bhòid, agus iad uile a’ togail fianais mu fhìrinn eachdraidheil mar a bha Tearing of the Immaculate Heart of Mary ann an degli Orti. Tha fios againn uile air a ’mhac-talla a bha aig a’ mhìorbhail shunndach aig Deòir Màiri anns a h-uile roinn de dhaoine anns a ’bhaile, agus ràinig na naidheachdan tro shràidean nam meadhanan agus an rèidio dùthchannan agus roinnean fad às. Thàinig Via degli Orti gu bhith na àite ùrnaigh, agus thàinig sreathan gun chrìoch de thaistealaich, fallain is tinn, às a h-uile pàirt eadar òrain agus cuiridhean. Bha e comasach dhomh a leantainn bho latha gu latha, chanainn uair san uair, fìor luchd-dìleas a thàinig a-steach a ’toirt taing dha casan na Madonnina. Bha faireachdainn aona-ghuthach de fhaireachdainn a ’bualadh air cridheachan a h-uile duine agus gam putadh gu co-dhùnadh gu peanas.

Ann an Eaglais Paraiste a ’Phanton, glè fhaisg air an àite deòir, thàinig taistealaich ann an tonnan leantainneach ag iarraidh a h-uile duine aideachadh. Cha robh na sagartan gu leòr agus cha robh na feachdan a ’seasamh suas tuilleadh. Bha beatha àbhaisteach na Paraiste a ’faighinn thairis air an fheum ùr, èiginneach seo: aideachadh, conaltradh ris na taistealaich a thàinig às a h-uile àite agus ann an dòigh sam bith. Bha eadhon an duilgheadas seo aig eadhon Paraiste Naomh Lucia aig an Sepulcher agus bha na h-Athraichean uile a ’gealltainn aideachadh, gun stad agus aig a h-uile uair a thìde. Nuair a bha e san Luchd-amais a chaidh a thoirt seachad air 6 Màrt 1959 do Àrd-easbaig Syracuse agus do chuid de bhuill na Comataidh, dh ’fhaighnich an t-Athair Naomh Iain XXIII le imcheist athar:“ A bheil leasachadh spioradail anns na daoine? ”, Bha mi fortanach a bhith comasach air freagairt a-steach. na faclan seo: "Tha an leasachadh ann, ach chan eil e ga nochdadh fhèin ann an cruth àrdachadh creideimh, ach ann am pròiseas slaodach agus mean air mhean, anns a bheil obair Grace soilleir". Agus chuir an t-Athair Naomh ris, riaraichte gu blàth: "Is e soidhne math a tha seo." Càite an do thòisich a ’chiad taistealachd eagraichte a chaidh gu bonn na Madonnina ann an Via degli Orti? Dh ’fhàg e am Pantheon.

Air feasgar Disathairne 5 Sultain 1953, aig 18,30f, bidh an Enza Moncada beag, aois 3 gu leth bliadhna, a ’fuireach ann an Via della Dogana 8. Tha an toileachas mòr. Ciamar nach urrainn dhuinn taing a thoirt don Bhean Uasal airson a leithid de mhaitheas a thaobh na paraiste againn? Mar sin b ’ann an ath Dhidòmhnaich, 6 Sultain, às deidh Aifreann na Cloinne, a bha an sagart paraiste leis na catechists a’ stiùireadh uimhir ri 90 leanabh am Pantheon ann an Via degli Orti, le crois iriosal air an ceann, an aon fhear a thug am Paraiste a-nis Cùmhdach mar chuimhneachan eachdraidheil air a ’chiad Taistealachd air an t-saoghal aig bonn na Madonnina. Tha dealbh snog den iris «Epoca» a ’tabhann sgrìobhainnean soilleir dhuinn. Bha Enza Moncada, aig aois aon bhliadhna, air a bhith a ’fulang le pairilis leanabachd. Cha robh na leigheasan a chaidh a dhèanamh air toradh sam bith a thoirt seachad. Chaidh a toirt, le droch chruadal, gu casan na Madonnina. An ceann beagan mhionaidean dh ’èigh na daoine a-mach:« Maria beò fada! Miracle! ". Chuir an nighean le a làmh, mar-thà neo-sheasmhach, fàilte air “hello” don Madonnina. A-rithist is a-rithist tha e a ’cur fàilte air an t-sluagh, a’ crith le faireachdainn. Chaidh mo thoirt sa bhad gu Oifis Paraiste a ’Phanton. Chuir e a làmh an cèill le sùilean làn iongnadh agus thionndaidh e agus thionndaidh e a ghàirdean le iongnadh. Thug am paraiste againn a ’bhòid airson 4 coinnlearan mòra Madonnina a thabhann gach bliadhna, le bhith a’ dol air eilthireachd gu a casan. Chaidh a ’bhòt a choileanadh gu pongail air 28 Lùnastal gach bliadhna (fosgladh an t-subhachais) gun bhriseadh le taisbeanadh eireachdail de chreideamh mòr-chòrdte, fhad‘ s a bha cead againn bho shuidheachaidhean a bha a ’tighinn am bàrr.

Air 7 Sultain a-steach tro degli Orti, thig a ’Bh-Uas Anna Vassallo Gaudioso a choinneachadh rium. Bha sinn glè eòlach air a chèile bho 1936, a ’bhliadhna anns an deach mi, mar Shagart ùr, ainmeachadh mar Cho-obraiche Bhiocar aig Eaglais Màthair Francofonte. Tha cuimhne agam i bàn agus sgìth, le a h-aodann làn deòir, aig bonn na Madonnina fhathast air a taisbeanadh aig Casa Lucca. Gu mì-chinnteach agus air a ghluasad, chaidh an duine aice an Dr Salvatore Vassallo còmhla rithe, a mhìnich dhomh gu h-aithghearr slàinte pianail a ’Bh-Uas Anna. Bha e air a dhol còmhla rithe gu Syracuse, bhon Madonnina, gus a dhèanamh toilichte ... "Athair - Thuirt a’ Bh-ph Anna rium, an-còmhnaidh a ’glùinean air an talamh air beulaibh an Ìomhaigh, a’ sruthadh mar gum b ’ann le draoidheachd - chan ann dhòmhsa a dh’ iarras mi air a ’Bhean Uasal leigheas a thoirt dhomh, ach airson an duine agam. Tha thu cuideachd ag ùrnaigh air mo shon ». Dh ’iarr e orm pìos clòimh cotain le deòir a’ Madonna. Cha robh dad agam; Gheall mi dhi pìos a thoirt dha a bha dha-rìribh air suathadh ris an Ìomhaigh shunndach. Thill e air feasgar latha 8 gus an cotan a chaidh a ghealltainn fhaighinn bhuam. Thug mi fois-inntinn dhi gun robh mi air a dheasachadh dhi mar-thà ann am bogsa plastaig aig an taigh agam. B ’urrainn dha falbh. Mar sin thàinig an ath latha 9 anns a ’parsonage agus bhon a bha mi a-muigh b’ i mo mhàthair a thug dhi an cotan a bha thu ag iarraidh a bha air suathadh air ìomhaigh naomh a ’Madonna. Le cridhe misneachail agus comhfhurtail, thill e air ais gu Francofonte. Nuair a bha i a ’faireachdainn slànachadh, thàinig i fhathast a choimhead orm anns an Taigh Canonical. Bha e mar gum biodh e a-mach às a inntinn airson an fhaireachdainn agus an toileachas. Thuirt e rium a-rithist grunn thursan: "Athair Bruno, Fhreagair a’ Bhean Uasal mi, tha mi air mo shlànachadh, creid mi ". B ’e a’ chiad bheachd a bh ’agam gun robh Anna bhochd beagan àrdaichte. Dh ’fheuch mi ri a socair a chuir sìos, ach cha robh i a-riamh sgìth ag innse dhomh a toileachas. Mu dheireadh thuirt i rium: “Athair, tha an duine agam an seo cuideachd, a’ feitheamh; thàinig sinn còmhla gus taing a thoirt don Bhean Uasal ». Mar sin bha e gun do dh ’innis an Dr Salvatore Vassallo a h-uile dad dhomh agus gun do chuir e an cèill gu robh e deiseil airson faighinn thairis air a’ Bhean Uasal. A rinn e san dòigh as coileanta.

Air 5 Sultain, 1953, fhuair Mgr Ulisse Viviani, Neach-casaid a ’chompanaidh Fabbrica di Bagni di Lucca a bha, fo bhratach a’ chompanaidh ILPA, air ìomhaigh na Madonna, a chaidh a thoirt seachad don Giusto, a thoirt seachad agus a mhargaideachd bho litir bho Mgr Salvatore Floresta, sealbhadair den bhùth a tha suidhichte ann an Corso Umberto I 28 ann an Syracuse, gun robh aon den dà Madonnas a cheannaich e air 30 Sultain 1952 air deòir dha-rìribh a thoirt bho shùilean. Mar sin bha e gun do ruith Viviani agus an snaigheadair Amilcare Santini gu Syracuse gus làthaireachd cho uamhasach a dhearbhadh. Chaidh iad gu Via degli Orti, ach dìreach às deidh sin, fo stiùir Floresta Ugo, thàinig iad gu Oifis Paraiste a ’Phanton, far an robh iad, air mo chuireadh, toilichte an dearbhadh a leanas a dhèanamh:

"Mgr Ulisse Viviani, neach-lagha a’ Chompanaidh, a ’fuireach ann am Bagni di Lucca ann an Via Contessa Casalini 25, snaidheadair Mgr Amilcare Santini, a’ fuireach ann an Cecina (Livorno) ann an Via Aurelia 137 agus Mgr Domenico Condorelli a ’riochdachadh a’ Chompanaidh airson Sicily, neach-còmhnaidh ann an Catania ann an Via Anfuso 19, thàinig iad gu Syracuse agus choimhead iad gu faiceallach air Madonnina a bha a ’caoineadh, lorg iad agus dhearbh iad gu bheil an ìomhaigh cho mòr agus mar a thàinig e a-mach às an fhactaraidh, cha deach bacadh no atharrachadh de sheòrsa sam bith a chleachdadh ann. «Ann an creideamh tha iad a’ soidhnigeadh seo le bhith a ’mionnachadh air SS. Soisgeulan an làthair an t-sagairt paraiste Giuseppe Bruno ann an Syracuse, 14 Sultain, 1953 ». Sgrìobhte, mionnachadh agus soidhnigeadh sa mhadainn. Air 19 Sultain 1953, aig 18f Disathairne, chaidh an dealbh den Madonna delle Lacrime am measg làn de dhaoine a bha a ’cagnadh agus a’ toirt air falbh a ghluasad gu Piazza Euripide agus a chuir ann an dòigh urramach ann an stele a chaidh a thogail air cùl Casa Carani. An seo is toil leam a bhith a ’cuimhneachadh, agus chan eil e gun bhrìgh, gun deach an stele a thoirt seachad leis a’ chompanaidh Atanasio & Maiolino, a bha san ùine sin a ’dèanamh obair togail Opera na paraiste Maria SS. Banrigh Fatima ann an Viale Ermocrate. Eng. Leasaich Attilio Mazzola, a bha na Stiùiriche Teicnigeach aig a ’Chompanaidh, an dealbhadh aige fhèin airson stele ann an cumadh pagoda, ach cha deach gabhail ris. An àite sin, tha dealbhadh Eng. Adolfo Santuccio, Ceannard Oifis Teicnigeach a ’Bhaile. Chaidh an t-àite a chaidh a thaghadh a chomharrachadh leis an Dr. Francesco Atanasio a bha air sgrùdadh a dhèanamh nam làthair ann an ùine. An dèidh cead fhaighinn bhon Àrd-easbaig agus an Àrd-bhàillidh, thòisich a ’chompanaidh ag obair sa bhad, a chaidh a dhèanamh ann am Piazza Euripides fhèin am measg ùidh dhealasach nan daoine. Chaidh a ’chlach gheal a thoirt bho chuaraidh ann an sgìre Syracusan (Canicattini Bagni no Palazzolo Acreide) fhad‘ s a chaidh an obair snaidhidh a dhèanamh an-asgaidh leis na Morairean Salvatore Maiolino, Giuseppe Atanasio, Vincenzo Santuccio agus Cecè Saccuzza. Chuir an Àrd-bhàillidh an Dotair Alagona, nuair a chaidh an obair a chrìochnachadh, ann an ùine nas luaithe, litir riarachaidh agus taing don chompanaidh. An Cav. Bha Giuseppe Prazio an uair sin a ’tabhann na h-obraichean meatailt gus an Ìomhaigh Naoimh a ghleidheadh. Mar sin thàinig Piazza Euripide gu bhith na phrìomh ionad adhraidh dha taistealaich gun àireamh a thàinig gu casan Madonnina ghràdhaich bho air feadh an t-saoghail. Agus mhair seo gus an gabhadh Crypt an Comraich mhòr a stèidheachadh a bheireadh fianais don t-saoghal air creideamh ar daoine.