Beachd an latha an-diugh: Chan eil iad fhathast a ’bruidhinn agus ag aideachadh Crìosd mu thràth

Tha an Rìgh mòr air a bhreith na leanabh beag. Bidh na magi a ’tighinn bho chian, air an stiùireadh leis an rionnag agus a’ tighinn gu Bethlehem, gus adhradh a dhèanamh don fhear a tha fhathast na laighe sa chrib, ach a tha a ’riaghladh air neamh agus air talamh. Nuair a dh ’ainmicheas na Magi dha Herod gu bheil an Rìgh air a bhreith, bidh e troimh-chèile, agus gus nach caill e an rìoghachd, bidh e a’ feuchainn ri a mharbhadh, agus, a ’creidsinn ann, bhiodh e air a bhith sàbhailte sa bheatha seo agus bhiodh e air a bhith a’ riaghladh gu sìorraidh anns an fhear eile.
Dè a tha eagal ort, O Herod, a-nis gu bheil thu air cluinntinn gun do rugadh an Rìgh? Cha tàinig Crìosd airson d ’eucoir a dhèanamh ort, ach faighinn thairis air an diabhal. Chan eil thu a ’tuigsinn seo, agus mar sin bidh thu troimh-chèile agus rage; gu dearbh, gus faighinn cuidhteas na tha thu a ’sireadh, bidh thu an-iochdmhor le bhith a’ bàsachadh uiread de chloinn.
Cha bhith na màthraichean a bhios a ’caoineadh a’ toirt ort do cheuman a thoirt air ais, chan eil thu air do ghluasad le cumha nan athraichean airson a ’chlann aca a mharbhadh, cha chuir sin stad air gràin cridhe na cloinne. Bidh an t-eagal a tha a ’teannachadh do chridhe gad phutadh gus clann a mharbhadh agus, fhad‘ s a tha thu a ’feuchainn ri Beatha fhèin a mharbhadh, tha thu a’ smaoineachadh gun urrainn dhut a bhith beò airson ùine mhòr, ma thèid agad air na tha thu ag iarraidh a choileanadh. Ach tha esan, stòr gràis, beag is mòr aig an aon àm, ged a tha e na laighe sa chrib, a ’toirt air do rìgh-chathair crith; bidh e gad chleachdadh aig nach eil eòlas air na dealbhaidhean aige agus a ’saoradh anaman bho thràilleachd an diabhail. Chuir e fàilte air clann nàimhdean agus rinn e a ’chlann uchd-mhacachaidh aca.
Bidh a ’chlann, gun fhios dha, a’ bàsachadh airson Crìosd, fhad ‘s a tha na pàrantan a’ caoidh nam martairean a tha a ’bàsachadh. Tha Crìosd a ’toirt fianais dhaibhsan nach eil a’ bruidhinn fhathast. Tha esan a thàinig gu rìoghachadh a ’riaghladh san dòigh seo. Tha an neach-saoraidh mu thràth a ’tòiseachadh a’ saoradh agus tha am fear-saoraidh mar-thà a ’toirt seachad a shaoradh.
Ach tha thusa, O Herod, nach eil eòlach air a h-uile càil seo, trioblaideach agus an-iochdmhor agus fhad ‘s a tha thu a’ dèanamh cuilbheart an aghaidh an leanaibh seo, gun fhios dha, tha thu mu thràth a ’toirt ùmhlachd dha.
O thiodhlac gràis iongantach! Dè na buannachdan a bh ’aig a’ chlann sin a bhuannachadh san dòigh seo? Chan eil iad fhathast a ’bruidhinn agus ag aideachadh Crìosd mu thràth! Chan urrainn dhaibh fhathast a dhol an aghaidh na strì, oir chan eil iad fhathast a ’gluasad an gàirdeanan agus a dh’ aindeoin sin tha iad mar-thà a ’giùlan pailme a’ bhuannachaidh ann am buaidh.