Medjugorje: tha na luchd-seallaidh air Nèamh fhaicinn. Turas Vicka agus Jacov
Turas Vicka
Athair Livio: Inns dhomh càite an robh thu agus dè an uair a bha e.
Vicka: Bha sinn ann an taigh beag Jakov nuair a thàinig am Madonna. B ’e feasgar a bh’ ann, timcheall air 15,20 feasgar. Bha, bha e 15,20.
Athair Livio: Nach do dh ’fhuirich thu airson manadh na Madonna?
Vicka: Cha robh. Thill Jakov agus mi air ais gu taigh Citluk far an robh a mhàthair (Nòta: tha màthair Jakov a-nis marbh). Ann an taigh Jakov tha seòmar-cadail agus cidsin. Bha a màthair air a dhol a dh ’fhaighinn rudeigin airson beagan bìdh ullachadh, oir beagan às deidh sin bu chòir dhuinn a bhith air a dhol don eaglais. Fhad ‘s a bha sinn a’ feitheamh, thòisich Jakov agus mi a ’coimhead air clàr dhealbhan. Gu h-obann chaidh Jakov far an t-sòfa romham agus thuig mi gu robh am Madonna air ruighinn mu thràth. Thuirt e rinn sa bhad: "Thig thusa, Vicka, agus thusa, Jakov, còmhla rium gus Nèamh, Purgadair agus Ifrinn fhaicinn". Thuirt mi rium fhìn: "Ceart gu leòr, mas e sin a tha Our Lady ag iarraidh". An àite sin thuirt Jakov ris a ’Bhean Uasal againn:“ Bheir thu Vicka leis, oir tha iad nam mòran bhràithrean. Na toir thugam a tha nam aon phàiste. " Thuirt e sin leis nach robh e airson a dhol.
Athair Livio: Gu h-iongantach bha e den bheachd nach tilleadh thu a-chaoidh tuilleadh! (Nòta: Bha earbsa Jakov na dhearbhadh, oir tha e a ’dèanamh an sgeulachd eadhon nas creidsinn agus nas fìor.)
Vicka: Bha, bha e den bheachd nach tilleadh sinn a-chaoidh tuilleadh agus gun deidheadh sinn gu bràth. Aig an aon àm, bha mi a ’smaoineachadh cia mheud uair a thìde no cia mheud latha a bheireadh e agus bha mi a’ faighneachd an deidheadh sinn suas no sìos. Ach ann am mionaid thug am Madonna mi le mo làimh cheart agus Jakov leis an làmh chlì agus dh ’fhosgail am mullach gus leigeil leinn a dhol seachad.
Athair Livio: An do dh ’fhosgail a h-uile càil?
Vicka: Chan e, cha do dh ’fhosgail e uile, dìreach a’ phàirt sin a bha a dhìth gus faighinn troimhe. Ann am beagan mhionaidean ràinig sinn Paradise. Mar a chaidh sinn suas, chunnaic sinn sìos na taighean beaga, nas lugha na nuair a chunnacas sinn bhon phlèana.
Athair Livio: Ach sheall thu sìos air an talamh, fhad ‘s a bha thu air do ghiùlan suas?
Vicka: Mar a chaidh ar togail, choimhead sinn sìos.
Athair Livio: Agus dè a chunnaic thu?
Vicka: Uile gu math beag, nas lugha na nuair a thèid thu air plèana. Aig an aon àm bha mi a ’smaoineachadh:" Cò aig a tha fios cia mheud uair a thìde no cia mheud latha a bheir e! " . An àite sin ann am mionaid ràinig sinn. Chunnaic mi àite mòr….
Athair Livio: Èist, leugh mi am badeigin, chan eil fhios agam a bheil e fìor, gu bheil doras ann, le seann duine ri thaobh.
Vicka: Tha, tha. Tha doras fiodha ann.
Athair Livio: Mòr no beag?
Vicka: Sgoinneil. Tha, sgoinneil.
Athair Livio: Tha e cudromach. Tha e a ’ciallachadh gu bheil mòran dhaoine a’ dol a-steach ann. An robh an doras fosgailte no dùinte?
Vicka: Bha e dùinte, ach dh ’fhosgail Our Lady e agus chaidh sinn a-steach ann.
Athair Livio: Ah, ciamar a dh ’fhosgail thu e? An do dh ’fhosgail e leis fhèin?
Vicka: Alone. Chaidh sinn chun an dorais a dh ’fhosgail leis fhèin.
Athair Livio: Tha e coltach gu bheil mi a ’tuigsinn gur e Our Lady gu dearbh an doras gu neamh!
Vicka: Air taobh deas an dorais bha Naomh Peadar.
Athair Livio: Ciamar a bha fios agad gur e S. Pietro a bh ’ann?
Vicka: Bha fios agam sa bhad gur e esan a bh ’ann. Le iuchair, caran beag, le feusag, beagan stocach, le falt. Tha e air fuireach mar a bha e.
Athair Livio: An robh e na sheasamh no na shuidhe?
Vicka: Seas suas, seas ri taobh an dorais. Cho luath ‘s a chaidh sinn a-steach, chaidh sinn air adhart, a’ coiseachd, is dòcha trì, ceithir meatairean. Cha do thadhail sinn air Pàrras gu lèir, ach mhìnich Our Lady dhuinn e. Chunnaic sinn àite mòr air a chuairteachadh le solas nach eil ann an seo air an talamh. Chunnaic sinn daoine nach eil reamhar no caol, ach a h-uile h-aon agus aig a bheil trì trusganan dathte: liath, buidhe is dearg. Bidh daoine a ’coiseachd, a’ seinn, ag ùrnaigh. Tha cuideachd Angels beaga ag itealaich. Thuirt a ’Bhean Uasal ruinn:" Coimhead cho toilichte agus cho toilichte sa tha na daoine a tha an seo ann an Nèamh. " Tha e na thoileachas nach gabh a mhìneachadh agus nach eil ann an seo air an talamh.
Athair Livio: Thug ar Bhean Uasal dhut tuigse fhaighinn air brìgh Pàrras a tha na thoileachas nach tig gu crìch gu bràth. “Tha gàirdeachas air neamh,” thuirt e na theachdaireachd. Sheall e an uairsin dhut na daoine foirfe agus às aonais uireasbhuidh corporra sam bith, gus toirt oirnn tuigsinn, nuair a bhios aiseirigh nam marbh ann, gum bi corp glòir againn mar sin Ìosa an Ris. Ach, bu mhath leam faighinn a-mach dè an seòrsa dreasa a bhiodh orra. Tunics?
Vicka: Tha, beagan tunics.
Athair Livio: An deach iad fad na slighe chun bhonn no an robh iad goirid?
Vicka: Bha iad fada agus chaidh iad fad na slighe.
Athair Livio: Dè an dath a bha air na tunics?
Vicka: Grey, buidhe is dearg.
Athair Livio: Nur beachd-sa, a bheil ciall aig na dathan sin?
Vicka: Cha do mhìnich a ’Bhean Uasal dhuinn. Nuair a tha i ag iarraidh, tha Our Lady a ’mìneachadh, ach aig an àm sin cha do mhìnich i dhuinn carson a tha na trì ìomhaighean de dhiofar dhathan orra.
Athair Livio: Cò ris a tha na h-Angels coltach?
Vicka: Tha ainglean coltach ri clann bheaga.
Athair Livio: A bheil an làn chorp aca no dìreach an ceann mar ann an ealain Baróc?
Vicka: Tha an corp gu lèir aca.
Athair Livio: A bheil deiseachan orra cuideachd?
Vicka: Tha, ach tha mi goirid.
Athair Livio: Am faic thu na casan an uairsin?
Vicka: Tha, leis nach eil tunics fada aca.
Athair Livio: A bheil sgiathan beaga aca?
Vicka: Tha, tha sgiathan aca agus bidh iad ag itealaich os cionn daoine a tha air neamh.
Athair Livio: Cho luath ‘s a bhruidhinn ar Baintighearna mu ghiorrachadh. Thuirt e gur e fìor pheacadh a bh ’ann agus gum feum an fheadhainn a bhios ga cheannach freagairt air a shon. Chan eil a ’chlann, air an làimh eile, ri choireachadh airson seo agus tha iad coltach ri ainglean beaga air neamh. Nur beachd-se, an e ainglean beaga pàrras na clann sin a chaidh a ghortachadh?
Vicka: Cha tuirt ar Baintighearna gur e clann ginmhilleadh a th ’anns na h-Angels beaga air neamh. Thuirt e gu bheil ginmhilleadh na pheacadh mòr agus gu bheil na daoine a rinn e, agus chan e a ’chlann, a’ freagairt ris.
Turas Jacov
BEATHA LIVIO: Na chuala sinn bho Vicka, bu mhath leinn a chluinntinn a-nis cuideachd bho do ghuth fhèin. Tha mi a ’creidsinn gum bi an dà theisteanas còmhla a’ fàs chan e a-mhàin nas creidsinn, ach cuideachd nas iomlaine.
Ach, bu mhath leam an toiseach faicinn nach do thachair e a-riamh ann an dà mhìle bliadhna de Chrìosdaidheachd gun deach dithis a thoirt a-steach don ath bheatha leis na cuirp aca agus an uairsin a thoirt air ais nar measg, gus an innseadh iad dhuinn na chunnaic iad. Gun teagamh, bha ar Baintighearna airson tagradh làidir a thoirt do dhuine an latha an-diugh, a bhios gu tric a ’smaoineachadh gu bheil a h-uile dad a’ tighinn gu crìch le beatha. Chan eil teagamh nach eil an fhianais seo mun ath-bheatha air aon den fheadhainn as làidire a bhruidhinn Dia rinn a-riamh, agus tha e nam bheachdsa a bhith air a mheas mar ghnìomh fìor thròcair a thaobh ar ginealach.
Bu mhath leam a bhith a ’daingneachadh gu bheil sinn an seo le gràs iongantach a fhuair thu agus nach eil e laghail dhuinn creidmhich dì-meas a dhèanamh. Gu dearbh, tha an aon abstol Pòl, nuair a tha e airson cur an cuimhne an luchd-àicheadh mu na carraidean a fhuair e bho Dhia, a ’toirt iomradh mionaideach air a bhith air a ghiùlan gu Nèamh; chan urrainn dha a ràdh, ge-tà, leis a ’bhodhaig no às aonais a’ chuirp. Chan eil teagamh nach e tiodhlac gu math tearc agus iongantach a th ’ann, a thug Dia dhut, ach os cionn a h-uile càil dhuinn. A-nis tha sinn ag iarraidh air Jakov innse dhuinn mun eòlas iongantach seo cho tur ‘s a ghabhas. Cuin a thachair e? Dè an aois a bha thu an uairsin?
JAKOV: Bha mi aon-deug.
BEATHA BEATHA: A bheil cuimhne agad dè a ’bhliadhna a bh’ ann?
JAKOV: Bha e 1982.
BEATHA BEATHA: Nach eil cuimhne agad anns a ’mhìos?
JAKOV: Chan eil cuimhne agam.
BEATHA LIVIO: Chan eil eadhon Vicka a ’cuimhneachadh air a’ mhìos. Is dòcha gur e Samhain a bh ’ann?
JAKOV: Chan urrainn dhomh sin a ràdh.
BEATHA LIVIO: Co-dhiù an robh sinn ann an 1982?
JAKOV: Tha.
BEATHA BEATHA: An dàrna bliadhna de na manaidhean, mar sin.
JAKOV: Bha mi fhìn agus Vicka anns an t-seann taigh agam.
BEATHA LIVIO: Tha, tha cuimhne agam a faicinn. Ach a bheil fhathast ann a-nis?
JAKOV: Chan eil, tha e air falbh a-nis. Bha mo mhàthair a-staigh. Thàinig Mam a-mach airson mionaid, fhad ‘s a bha Vicka agus mi a’ bruidhinn agus a ’magadh.
BEATHA BEATHA: Càite an robh thu roimhe seo? Chuala mi gun deach thu gu Citluk.
JAKOV: Tha. Tha mi a ’smaoineachadh gu robh an fheadhainn eile air fuireach ann fhad‘ s a thill sinn dhachaigh. Chan eil cuimhne mhath agam a-nis.
BEATHA LIVIO: Mar sin bha an dithis agad san t-seann taigh fhad ‘s a bha do mhàthair air falbh airson mionaid.
JAKOV: Bha mi fhìn agus Vicka a ’bruidhinn agus a’ magadh.
BEATHA BEATHA: Dè an uair a bha e barrachd no nas lugha?
JAKOV: Bha e feasgar. Bidh sinn a ’tionndadh timcheall agus a’ faicinn am Madonna ann am meadhan an taighe agus sa bhad bidh sinn air ar glùinean. Tha i a ’cur fàilte oirnn mar a bha i an-còmhnaidh agus ag ràdh ...
BEATHA LIVIO: Ciamar a chuireas tu fàilte air a ’Madonna?
JAKOV: Abair le bhith ag ràdh "Moladh gum bi Iosa Crìosd. An uairsin thuirt e ruinn:" A-nis tha mi gad thoirt còmhla rium. " Ach sa bhad thuirt mi nach robh.
BEATHA LIVIO: "Bheir mi leat mi" ... Càite?
JAKOV: Gus Nèamh, Ifrinn agus Purgadair a shealltainn dhuinn.
BEATHA BEATHA: Thuirt e riut: "A-nis tha mi gad thoirt còmhla rium gus Nèamh, Ifrinn agus Purgadair a shealltainn dhut", agus an do chuir thu eagal ort?
JAKOV: Thuirt mi rithe, "Chan eil, chan eil mi a’ dol. " Gu dearbh, bha mi a ’smaoineachadh gu robh mi air gabhail ris a’ Madonna mu thràth, na beachdan aice agus na teachdaireachdan aice. Ach a-nis gu bheil e ag ràdh: "Bheir mi thu a choimhead Nèamh, Purgadair agus Ifrinn", dhòmhsa tha e mar-thà na rud eile ...
BEATHA LIVIO: Eòlas ro mhath?
JAKOV: Bha agus thuirt mi rithe: “Chan eil, Madonna, chan eil. Bheir thu leat Vicka. Tha iad ochd, fhad ‘s a tha mi nam aon phàiste. Fiù mura h-eil aon dhiubh nas lugha ...
BEATHA LIVIO: Bha thu a ’smaoineachadh sin ...
JAKOV: Nach bithinn a ’dol air ais sìos gu bràth. Ach thuirt Our Lady: “Cha leig thu leas a bhith fo eagal mu rud sam bith. Tha mi còmhla riut "
BEATHA BEATHA: Gu dearbh tha làthaireachd a ’Madonna a’ toirt tèarainteachd agus serenity mòr.
"Bheir mi thu a choimhead Nèamh ..."
JAKOV: Thug e sinn le làimh ... sheas e gu dearbh ...
BEATHA LIVIO: Èist ri Jakov; Bu mhath leam soilleireachadh. An tug e thu leis an làmh cheart no an làmh chlì?
JAKOV: Chan eil cuimhne agam.
BEATHA LIVIO: A bheil fios agad carson a tha mi ag iarraidh ort? Tha Vicka an-còmhnaidh ag ràdh gun tug am Madonna i leis an làmh cheart.
JAKOV: Agus an uairsin thug e mi leis an làmh chlì.
BEATHA LIVIO: Agus an uairsin dè thachair?
JAKOV: Cha do mhair e fada ... Chunnaic sinn an speur sa bhad ...
BEATHA BEATHA: Èist, ciamar a fhuair thu a-mach às an taigh?
JAKOV: Thug a ’Bhean Uasal sinn agus dh’ fhosgail a h-uile càil.
BEATHA LIVIO: An do dh ’fhosgail am mullach?
JAKOV: Tha, a h-uile dad. An uairsin ràinig sinn Nèamh sa bhad.
BEATHA LIVIO: Anns a ’bhad?
JAKOV: Anns a ’bhad.
BEATHA BEATHA: Mar a chaidh thu suas gu Nèamh, an do choimhead thu sìos?
JAKOV: Chan eil.
BEATHA BEATHA: Nach do choimhead thu sìos?
JAKOV: Chan eil.
BEATHA LIVIO: Nach fhaca thu dad fhad ‘s a bha thu a’ sreap suas?
JAKOV: Chan e, chan e, chan e. Bidh sinn a ’dol a-steach don àite fìor mhòr seo ...
BEATHA LIVIO: Aon mhionaid. Chuala mi gun deach thu tro dhoras an toiseach. An robh doras ann no nach robh e ann?
JAKOV: Bha, bha. Tha Vicka ag ràdh gum faca i cuideachd ... mar a chanas iad ...
BEATHA LIVIO: San Pietro.
JAKOV: Tha, San Pietro.
BEATHA LIVIO: Am faca tu e?
JAKOV: Chan e, cha do choimhead mi. Bha an t-eagal orm aig an àm sin nach eil fios agam nam cheann ...
BEATHA LIVIO: An àite sin choimhead Vicka air a h-uile càil. Gu fìrinneach, bidh i an-còmhnaidh a ’faicinn a h-uile càil, eadhon air an talamh seo.
JAKOV: Bha i nas misneachaile.
BEATHA LIVIO: Tha i ag ràdh gun do choimhead i sìos agus gum faca i an talamh beag, agus tha i cuideachd ag ràdh mus deach i a-steach do Nèamh, bha doras dùinte. Bha e dùinte?
JAKOV: Bha, agus dh ’fhosgail e mean air mhean agus chaidh sinn a-steach.
BEATHA LIVIO: Ach cò a dh ’fhosgail e?
JAKOV: Chan eil fhios agam. Alone…
BEATHA LIVIO: An do dh ’fhosgail e leis fhèin?
JAKOV: Tha, tha.
BEATHA LIVIO: A bheil e fosgailte air beulaibh a ’Madonna?
JAKOV: Tha, tha, tha sin ceart. Nach tig sinn a-steach don àite seo ...
BEATHA LIVIO: Èist, an do choisich thu air rudeigin cruaidh?
JAKOV: Dè? Cha robh, cha robh mi a ’faireachdainn dad.
BEATHA LIVIO: Chaidh do ghlacadh gu mòr le eagal mòr.
JAKOV: Eh, cha robh mi a ’faireachdainn mo chasan no mo làmhan, cha robh dad aig an àm sin.
BEATHA BEATHA: An do chùm a ’Bhean Uasal thu le làimh?
JAKOV: Chan e, às deidh sin cha do chùm e mo làmh tuilleadh.
BEATHA LIVIO: Chuir i roimhe thu agus lean thu i.
JAKOV: Tha.
BEATHA BEATHA: Bha e follaiseach gur e ise a chuir romhad anns an rìoghachd dhìomhaireachd sin.
JAKOV: Rachamaid a-steach don àite seo ...
BEATHA LIVIO: Fiù ‘s nam biodh am Madonna ann, an robh eagal ort fhathast?
JAKOV: O!
BEATHA LIVIO: Do-chreidsinneach, bha eagal ort!
JAKOV: Air sgàth, mar a thuirt mi roimhe, tha thu a ’smaoineachadh ...
BEATHA LIVIO: B ’e eòlas gu tur ùr a bh’ ann.
JAKOV: Uile ùr, oir cha do smaoinich mi a-riamh air ... bha fios agam air, oir bha iad a ’teagasg dhuinn bho leanabas, gu bheil Nèamh ann, a bharrachd air ifrinn. Ach tha fios agad, nuair a bhios iad a ’bruidhinn ri leanabh mu na rudan sin, tha eagal mòr air.
BEATHA LIVIO: Feumaidh sinn dìochuimhneachadh gu robh Vicka sia-deug agus Jakov dìreach aon-deug. Iomadachd aois cudromach.
JAKOV: Eh, gu dearbh.
BEATHA BEATHA: Gu dearbh, tha e gu tur so-thuigsinn.
JAKOV: Agus nuair a chanas tu ri leanabh, “A-nis tha mi a’ dol a thoirt ort na rudan sin fhaicinn, ”tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an t-eagal ort.
BEATHA BEATHA: (air a sheòladh don fheadhainn a tha an làthair): “A bheil balach deich bliadhna a dh'aois an seo? An sin tha e. Coimhead cho beag. Gabh e chun ath bheatha agus faic mura h-eil an t-eagal air. "
JAKOV: (don bhalach): Chan eil mi a ’guidhe sin dhut.
BEATHA BEATHA: An do dh ’fhiosraich thu, mar sin, deagh fhaireachdainn?
JAKOV: Gu dearbh.
Sòlas Nèamh
BEATHA BEATHA: Dè a chunnaic thu air neamh?
JAKOV: Bidh sinn a ’dol a-steach don àite fìor mhòr seo.
BEATHA LIVIO: Àite fìor mhòr?
JAKOV: Tha, solas brèagha anns am faic thu a-staigh ... Daoine, mòran dhaoine.
BEATHA LIVIO: A bheil Paradise làn?
JAKOV: Tha, tha mòran dhaoine ann.
BEATHA LIVIO: Gu fortanach tha.
JAKOV: Daoine a bha air an sgeadachadh ann an trusganan fada.
BEATHA LIVIO: Èideadh, a thaobh tunics fada?
JAKOV: Bha. Sheinn daoine.
BEATHA LIVIO: Dè bha e a ’seinn?
JAKOV: Sheinn e cuid de dh ’òrain, ach cha robh sinn a’ tuigsinn dè.
BEATHA LIVIO: Tha mi creidsinn gun do sheinn iad gu math.
JAKOV: Tha, tha. Bha na guthan brèagha.
BEATHA LIVIO: Guthan brèagha?
JAKOV: Tha, guthan brèagha. Ach is e an rud a bu mhotha a bhuail orm ach an toileachas sin a chunnaic thu air aghaidh nan daoine sin.
BEATHA BEATHA: Am faca iad gàirdeachas air aghaidhean dhaoine?
JAKOV: Tha, air aghaidhean dhaoine. Agus is e an toileachas sin a tha thu a ’faireachdainn a-staigh, oir gu ruige seo tha sinn air bruidhinn mu eagal, ach nuair a chaidh sinn a-steach do Nèamh, aig an àm sin cha robh sinn a’ faireachdainn ach an toileachas agus an t-sìth a dh ’fhaodar a bhith a’ faireachdainn ann am Pàrras.
BEATHA BEATHA: An robh thu a ’faireachdainn nad chridhe cuideachd?
JAKOV: Mise cuideachd nam chridhe.
BEATHA BEATHA: Agus mar sin tha thu air dòigh air choreigin a ’còrdadh ri beagan Pàrras.
JAKOV: Tha mi air blasad fhaighinn den aoibhneas agus den t-sìth a thathas a ’faireachdainn ann an Nèamh. Air an adhbhar sin, a h-uile uair a dh ’iarras iad orm cò ris a tha Nèamh coltach, cha toil leam bruidhinn mu dheidhinn.
BEATHA LIVIO: Chan eil e follaiseach.
JAKOV: Leis gu bheil mi a ’creidsinn nach e Paradise an rud a tha sinn a’ faicinn le ar sùilean.
BEATHA BEATHA: Ùidh na tha thu ag ràdh ...
JAKOV: Is e nèamh na tha sinn a ’faicinn agus a’ cluinntinn nar cridhe.
BEATHA BEATHA: Tha an fhianais seo a ’coimhead dhòmhsa anabarrach agus domhainn. Gu dearbh, feumaidh Dia gabhail ri laigse ar sùilean feòil, fhad ‘s a tha e na chridhe gun urrainn dha innse dhuinn na nithean as sublime san t-saoghal os-nàdarrach.
JAKOV: Sin an rud as cudromaiche a-staigh. Air an adhbhar seo, eadhon ged a bha mi airson cunntas a thoirt air na bha mi a ’faireachdainn ann an Nèamh, cha b’ urrainn dhomh a-riamh, oir chan urrainnear na bha mo chridhe a ’faireachdainn a chuir an cèill.
BEATHA BEATHA: Mar sin cha robh nèamh cho mòr na bha thu a ’faicinn agus na bha thu a’ faireachdainn gu gràsmhor a-staigh.
JAKOV: Na chuala mi, gu cinnteach.
BEATHA LIVIO: Agus dè a chuala thu?
JAKOV: Sòlas mòr, fois, miann fuireach, a bhith an-còmhnaidh ann. Tha e na stàite far nach smaoinich thu mu dheidhinn dad no duine sam bith eile. Bidh thu a ’faireachdainn socair anns a h-uile dòigh, eòlas iongantach.
BEATHA LIVIO: Ach bha thu nad phàiste.
JAKOV: Bha mi nam leanabh, bha.
BEATHA BEATHA: An robh thu a ’faireachdainn seo uile?
JAKOV: Tha, tha.
BEATHA BEATHA: Agus dè thuirt Our Lady?
JAKOV: Thuirt ar Baintighearna gum bi daoine a dh ’fhuirich dìleas do Dhia a’ dol gu Nèamh. Is e sin as coireach, nuair a bhios sinn a ’bruidhinn mu Nèamh, is urrainn dhuinn a-nis an teachdaireachd seo a thoirt air ais bho Our Lady a tha ag ràdh:" Thàinig mi an seo gus do shàbhaladh uile agus a thoirt thugad uile aon latha bho mo Mhac. " San dòigh seo, bidh fios againn uile air an toileachas agus an t-sìth a thathas a ’faireachdainn a-staigh. Tha an t-sìth sin agus a h-uile càil as urrainn Dia a thoirt dhuinn eòlach ann am Pàrras.
BEATHA LIVIO: Èist
JAKOV: Am faca tu Dia ann am Pàrras?
JAKOV: Chan e, chan e, chan e.
BEATHA BEATHA: An do bhlais thu dìreach an toileachas agus an t-sìth aige?
JAKOV: Gu dearbh.
BEATHA BEATHA: An aoibhneas agus an t-sìth a bheir Dia seachad air Nèamh?
JAKOV: Gu dearbh. Agus às deidh seo ...
BEATHA BEATHA: An robh ainglean ann cuideachd?
JAKOV: Chan fhaca mi iad.
BEATHA LIVIO: Chan fhaca thu iad, ach tha Vicka ag ràdh gu h-àrd gu robh ainglean beaga ag itealaich. Amharc gu tur ceart, seach gu bheil ainglean ann an Nèamh cuideachd. Mura bi thu a ’coimhead cus air na mion-fhiosrachadh agus an-còmhnaidh a’ dol gu na rudan riatanach. Tha thu nas furachail airson eòlasan taobh a-staigh na ri fìrinnean taobh a-muigh. Nuair a thug thu cunntas air an Madonna, cha tug thu iomradh cho mòr air na feartan taobh a-muigh, ach ghlac thu beachd a màthar sa bhad. San aon dòigh a thaobh Nèamh, tha an fhianais agad a ’coimhead an toiseach air an t-sìth mhòr, an t-aoibhneas mòr agus am miann fuireach ann mar a tha thu a’ faireachdainn.
JAKOV: Gu dearbh.
BEATHA BEATHA: Uill, dè eile as urrainn dhut a ràdh mu Nèamh, Jakov?
JAKOV: Chan eil dad eile bho Nèamh.
BEATHA LIVIO: Èist, Jakov; nuair a chì thu am Madonna nach eil thu mu thràth a ’faireachdainn Pàrras nad chridhe?
JAKOV: Tha, ach tha e eadar-dhealaichte.
BEATHA LIVIO: Ah tha? Agus dè a th ’ann an iomadachd?
JAKOV: Mar a thuirt sinn roimhe, tha a ’Bhean Uasal againn mar mhàthair. Ann am Pàrras chan eil thu a ’faireachdainn an seòrsa aoibhneis sin, ach fear eile.
BEATHA BEATHA: A bheil thu a ’ciallachadh gàirdeachas eadar-dhealaichte?
JAKOV: Bidh thu a ’faireachdainn gàirdeachas eile, eadar-dhealaichte bho na tha thu a’ faireachdainn nuair a chì thu am Madonna.
BEATHA BEATHA: Nuair a chì thu am Madonna dè an toileachas a tha thu a ’faireachdainn?
JAKOV: Sòlas màthair.
BEATHA BEATHA: Air an làimh eile, dè a th ’ann an gàirdeachas air Nèamh: a bheil e nas motha, nas lugha no co-ionann?
JAKOV: Dhòmhsa tha e na thoileachas nas motha.
BEATHA BEATHA: A bheil sin de Nèamh nas motha?
JAKOV: Nas motha. Leis gu bheil mi a ’smaoineachadh gur e Nèamh an rud as fheàrr as urrainn dhut a bhith agad. Ach tha eadhon Our Lady a ’toirt mòran aoibhneis dhut. Tha iad nan dà thoileachas eadar-dhealaichte.
BEATHA BEATHA: Is e dà ghàirdeachas eadar-dhealaichte a tha seo, ach is e gàirdeachas diadhaidh a tha ann an Nèamh, a tha ag èirigh bho bhith a ’meòrachadh Dhè aghaidh ri aghaidh. Chaidh ro-làimh a thoirt dhut, cho fad ‘s a b’ urrainn dhut taic a thoirt dha. Gu pearsanta, is urrainn dhomh a ràdh, anns an iomadh teacsa dìomhair a leugh mi rè mo bheatha, cha chuala mi a-riamh iomradh air Paradise air a mhìneachadh ann an leithid de bhriathran agus a ’toirt a-steach briathran, eadhon ged a tha iad stèidhichte air an sìmplidheachd as motha agus a tha dha-rìribh so-thuigsinn leis a h-uile duine.
BEATHA LIVIO: Bravo, Jakov! A-nis rachamaid a dh'fhaicinn Purgatory. Mar sin thàinig thu a-mach à Pàrras ... Ciamar a thachair e? An tug ar Bhean Uasal thu a-mach?
JAKOV: Tha, tha. Agus lorg sinn a chèile ...
BEATHA BEATHA: Gabh mo leisgeul, ach tha ceist agam fhathast: a bheil Nèamh na àite dhutsa?
JAKOV: Tha, is e àite a th ’ann.
BEATHA LIVIO: Àite, ach chan ann mar a tha air an talamh.
JAKOV: Chan e, chan e, àite gun chrìoch, ach chan eil e coltach ris an àite againn an seo. Is e rud eile a th ’ann. Rud eile gu tur.