Medjugorje san Eaglais: tiodhlac bho Mhàiri
Chaidh na Mons José Antúnez de Mayolo, Easbaig Àrd-easbaig Ayacucho (Peru) Bho 13 gu 16 Cèitean 2001, Mons José Antúnez de Mayolo, Easbaig Salesian Àrd-easbaig Ayacucho (Peru), air turas prìobhaideach gu Medjugorje.
“Is e comraich iongantach a tha seo, far an d’ fhuair mi mòran de chreideamh, dìleas a tha beò an creideamh, a bhios a ’dol gu aideachadh. Dh'aidich mi cuid de thaistealaich Spàinnteach. Bha mi an làthair aig cuirmean Eucharistic agus chòrd a h-uile càil rium gu mòr. Is e àite fìor bhrèagha a tha seo. Tha e ceart gu bheil Medjugorje air a ghairm mar àite ùrnaigh airson an t-saoghal air fad agus "aideachadh an t-saoghail". Tha mi air a bhith aig Lourdes, ach tha iad nan dà fhìrinn gu math eadar-dhealaichte, nach gabh an coimeas. Ann an Lourdes tha na tachartasan seachad, fhad ‘s a tha a h-uile dad fhathast a’ leasachadh an seo. An seo gheibhear creideamh nas làidire na ann an Lourdes.
Chan eil mòran eòlach air Medjugorje anns an dùthaich agam, ach tha mi a ’gealltainn a bhith nam abstol aig Medjugorje anns an dùthaich agam.
An seo tha an creideamh làidir agus beò agus is e seo a tha a ’tàladh uimhir de thaistealaich bho air feadh an t-saoghail. Bu mhath leam a bhith comasach air innse dhaibh uile gu bheil gaol làidir agam air Our Lady, gu bheil gaol aca oirre oir is i ar màthair agus tha i an-còmhnaidh còmhla rinn. Is e sin as coireach gum feum daoine a tha a ’fuireach agus ag obair an seo a bhith dèidheil air, ach cuideachd na sagartan a tha a’ tighinn bhon taobh a-muigh.
Tha na taistealaich a tha a ’tighinn an seo air tòiseachadh air an turas spioradail leis a’ Mhaighdean agus tha iad mu thràth nan creidmhich. Ach tha mòran fhathast gun chreideamh, ach chan fhaca mi gin an seo. Bidh mi air ais, tha e brèagha an seo.
Tapadh leibh airson ur fàilte chràiteach agus airson a h-uile rud a rinn thu dhomhsa gu pearsanta agus dha na taistealaich a tha a ’tadhal air an àite seo. Gum beannaicheadh Dia, tro eadar-ghuidhe Màiri, thu fhèin agus do dhùthaich! ”.
JUNE 2001
Cardinal Andrea M. Deskur, Ceann-suidhe Acadamaidh Pontifical of the Immaculate Conception (Bhatican)
Air 7 Ògmhios 2001, chuir an Cardinal Andrea M. Deskur, Ceann-suidhe Acadamaidh Pontifical of the Immaculate Conception (Bhatacain) litir gu sagart paraiste Medjugorje, anns an tug e taing dha airson gun tug e cuireadh dha pàirt a ghabhail ann an comharrachadh an fhicheadamh ceann-bliadhna bho thadhail an Òigh Mhoire air do sgìre. … Bidh mi a ’dol còmhla ri mo ùrnaighean ris an fheadhainn anns a’ Choimhearsnachd Phroinseanach agus tha mi a ’guidhe taing air a h-uile duine a thèid gu Medjugorje”.
Mgr Frane Franic, Àrd-easbaig Split-Makarska (Croatia) air a dhreuchd a leigeil dheth
Air 13 Ògmhios 2001, chuir an t-Àrd-easbaig Frane Franic, Àrd-easbaig Split-Makarska, a dhreuchd, litir gu Franciscans of Herzegovina aig àm an fhicheadamh ceann-bliadhna de apparitions Our Lady ann am Medjugorje. “Feumaidh do Roinn Phroinseanach Herzegovina a bhith moiteil gu bheil a’ Bhean Uasal againn a ’nochdadh air an fhearann aice agus, tron Roinn agad, airson an t-saoghal air fad. Tha mi an dòchas agus ag ùrnaigh gun lean an luchd-seallaidh a ’chiad spèis airson ùrnaigh”.
Msgr.Georges Riachi, Àrd-easbaig Tripoli (Lebanon)
Bho 28 Cèitean gu 2 Ògmhios 2001, dh ’fhuirich an t-Àrd-Easbaig Georges Riachi, Àrd-easbaig Tripoli ann an Lebanon, ann am Medjugorje le naoi Sagairt den Òrdugh aige agus leis an Aba Nicolas Hakim, Superior Seanalair Òrdugh Clèireach Melkite-Basilian bho Mhanachainn St. Iain Khonchara.
“Is e seo a’ chiad uair a thàinig mi an seo. Tha fios agam nach eil an Eaglais fhathast air beachd a nochdadh air na fìrinnean sin agus tha mi a ’toirt làn spèis don Eaglais, ach tha mi a’ smaoineachadh gu bheil Medjugorje, an aghaidh na tha cuid ag ràdh, na àite math airson tadhal, oir faodaidh tu tilleadh gu Dia, is urrainn dhut a dhèanamh deagh aideachadh., faodaidh tu tilleadh gu Dia tro ar Baintighearna, adhartachadh barrachd is barrachd, le cuideachadh bhon Eaglais.
Tha fios agam gu bheil mìltean de dhaoine bho air feadh an t-saoghail air tighinn agus tighinn an seo airson còrr air fichead bliadhna. Tha seo, ann fhèin, na mhìorbhail mhòr, na rud math. An seo bidh daoine ag atharrachadh. Bidh iad nas dìoghrasach don Tighearna Dia agus a mhàthair, Màiri. Tha e mìorbhuileach a bhith a ’faicinn an dòigh dhìleas a’ tighinn gu Sàcramaid na h-Eilbheis agus Sàcramaidean eile, leithid aideachadh, le spèis mhòr. Chunnaic mi sreathan fada de dhaoine a ’feitheamh ri aideachadh.
Tha mi airson innse dha daoine a dhol gu Medjugorje. Is e soidhne a th ’ann am Medjugorje, dìreach soidhne, oir is e Iosa Crìosd an rud riatanach. Feuch ri èisteachd ri Our Lady a tha ag innse dhut: “Adore the Lord God, adore the Eucharist”.
Na gabh dragh mura faic thu soidhnichean, na biodh eagal ort: Tha Dia an seo, tha e a ’bruidhinn riut, chan fheum thu ach èisteachd ris. Na bruidhinn an-còmhnaidh! Èist ris an Tighearna Dia; Bidh e a ’bruidhinn riut ann an sàmhchair, ann an sìth, tro shealladh farsaing nam beann sin, far a bheil na clachan air an gluasad le mòran cheumannan nan daoine a thàinig an seo. Ann an sìth, ann an dlùth-cheangal, faodaidh Dia bruidhinn ris a h-uile duine.
Tha misean cudromach aig na Sagairt ann am Medjugorje. Feumaidh tu a bhith ùraichte agus fiosraichte an-còmhnaidh. Bidh daoine a ’tighinn a choimhead rudeigin sònraichte. Bi an-còmhnaidh sònraichte. Chan eil e furasta. Tha thusa Sagairt agus Ministearan, a h-uile duine agad aig a bheil gnìomh an seo, ag iarraidh air ar Baintighearna do stiùireadh gu bhith na dheagh eisimpleir airson an iomadh duine a tha a ’tighinn bho air feadh an t-saoghail. Bidh seo na ghràs mòr don t-sluagh ”.
Mons.Roland Abou Jaoude, Bhiocar Seanalair Patriarch Maronite, Easbaig Titular Arca de Pheniere (Lebanon)
Mgr Chucrallah Harb, Àrd-easbaig Jounieh (Lebanon) air a dhreuchd a leigeil dheth
Mons.Hanna Helou, Bhiocar Seanalair Sgìre-easbaig Maronite Saida (Lebanon)
Bho 4 gu 9 Ògmhios, dh'fhuirich triùir uaislean de Eaglais Chaitligeach Maronite ann an Lebanon ann am Medjugorje:
Tha Mons. Roland Abou Jaoude na Bhiocar Coitcheann aig an Maronite Patriarch, tiotal Easbaig Arca de Pheniere, modaireatair Tribiunal Maronite ann an Lebanon, modaireatair Institiùd Sòisealta Lebanon, Ceann-suidhe Coimisean Easbaigeach nam Meadhanan, Ceann-suidhe Comhairle Gnìomha na Meadhanan Seanadh Patriarch agus Easbaigean Lebanese agus ball de Choimisean Pontifical airson nam Meadhanan.
Tha Mgr Chucrallah Harb, Easbaig Jounieh air a dhreuchd a leigeil dheth, na mhodaireatair air Tribiunal Patriarchate Maronite airson Rianachd agus Ceartas.
Tha Mons.Hanna Helou air a bhith na Bhiocair Seanalair Sgìre-easbaig Maronite Saida bho 1975, a stèidhich sgoil Mar Elias ann an Saida, sgrìobhadair agus eadar-theangaiche ann an Arabais, ùghdar grunn artaigilean naidheachdais ann an Al Nahar.
Thàinig iad air eilthireachd gu Medjugorje còmhla ri buidheann de thaistealaich Lebanon leis an deach iad dhan Ròimh às deidh sin.
Thug Dignitaries Eaglais Lebanon taing airson an fhàilte chridheil a bhios taistealaich às an dùthaich aca an-còmhnaidh a ’faighinn eòlas ann am Medjugorje. Tha iad toilichte leis na dàimhean làidir de chàirdeas a chaidh a chruthachadh eadar an luchd-dìleas agus muinntir na paraiste, luchd-seallaidh agus sagartan Medjugorje. Tha na Lebanon air leth toilichte leis an fhàilte a tha iad a ’faighinn ann am Medjugorje. Thug na h-easbaigean iomradh, gu sònraichte, air cho cudromach sa tha Telebhisean Caitligeach Lebanese “Tele-Lumiere” agus an co-obraichean a bhios a ’cur air dòigh taistealachd, a’ dol còmhla ri taistealaich fhad ‘s a bhios iad a’ fuireach agus gan leantainn eadhon às deidh dhaibh tilleadh gu Lebanon. Is e "Tele-Lumiere" am prìomh dhòigh conaltraidh Caitligeach poblach ann an Lebanon agus, mar sin, tha na h-easbaigean a ’toirt taic dha. Taing don cho-obrachadh "Tele-Lumiere" tha grunn Ionadan Medjugorje air leasachadh ann an Lebanon. Mar sin, tro ùrnaigh agus Banrigh na Sìthe, chaidh ceangal bràithreachais a chruthachadh cha mhòr eadar Medjugorje agus Lebanon. Tha iad air am beò-ghlacadh leis gu bheil na sagartan a tha a ’dol còmhla ris na creidmhich gu Medjugorje a’ faireachdainn gu bheil seo comasach air fìor atharrachaidhean a dhèanamh.
Thàinig na h-easbaigean gu pearsanta gus eòlas fhaighinn air an fhìrinn seo dhaibh fhèin.
Àrd-easbaig Roland Abou Jaoude: “Thàinig mi às aonais ro-bheachd diadhachd sam bith, bho gach rud a chaidh a ràdh airson no an aghaidh Medjugorje, gus ceum pearsanta a ghabhail, ann an sìmplidheachd creideimh, mar chreidmheach sìmplidh. Tha mi air feuchainn ri bhith nam eilthireach am measg taistealaich. Tha mi an seo ann an ùrnaigh agus ann an creideamh, saor bho gach cnap-starra. Tha Medjugorje na iongantas air feadh an t-saoghail agus tha a mheasan rim faicinn anns a h-uile àite. Tha mòran ann a bhruidhneas gu tur airson Medjugorje. Ge bith co-dhiù a tha an Òigh a ’nochdadh no nach eil, tha an t-iongantas fhèin airidh air aire”.
Àrd-easbaig Chucrallah Harb: “Bha eòlas agam air Medjugorje bho chian, ann an dòigh inntleachdail, a-nis tha fios agam bho m’ eòlas spioradail pearsanta. Tha mi air a bhith a ’cluinntinn mu Medjugorje airson ùine mhòr. Tha mi air cluinntinn mu na manaidhean agus tha mi air èisteachd ri fianaisean an fheadhainn a thig gu Medjugorje agus bha mòran dhiubh airson tilleadh an seo. Bha mi airson a thighinn a choimhead dhomh fhìn. Thug na làithean a chuir sinn seachad an seo buaidh mhòr oirnn. Gu dearbh, feumar eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar iongantas manaidhean agus an fhìrinn gu bheil daoine ag ùrnaigh an seo, ach chan urrainnear an dà fhìrinn sin a sgaradh. Tha iad ceangailte. Tha sinn an dòchas - is e seo mo bheachd pearsanta - nach bi an Eaglais fhathast a ’cur dàil air Medjugorje aithneachadh. Is urrainn dhomh a ràdh gu bheil fìor spioradalachd Crìosdail an seo, a tha a ’toirt mòran dhaoine gu sìth. Feumaidh sinn uile sìth. An seo tha an cogadh air a bhith agad airson grunn bhliadhnaichean. A-nis tha na buill-airm sàmhach, ach chan eil an cogadh seachad. Tha sinn airson ar deagh dhùrachd a nochdadh don dùthaich agad, aig a bheil an aon seòrsa suidheachadh ri Lebanon. Biodh sìth an seo. ”
Tha an t-Àrd-Easbaig Hanna Helou ag aontachadh gu bheil an sgaoileadh de mhilleanan de thaistealaich do-sgaraichte bho na manaidhean, agus gu bheil toradh Medjugorje do-sgaraichte bho na manaidhean. "Chan urrainn dhaibh dealachadh," thuirt e. Choinnich e ri Medjugorje airson a ’chiad uair anns na SA, aig coinneamh ùrnaigh. “A’ tighinn an seo, chòrd an àireamh mhòr de dhaoine dìleas a bha an làthair, le faireachdainn ùrnaigh, le bhith a ’cruinneachadh dhaoine taobh a-staigh agus taobh a-muigh na h-Eaglaise, eadhon air na sràidean. Gu fìrinneach is urrainn a toradh aithneachadh leis a ’chraobh”.
Mu dheireadh, thuirt e: "Tha toradh Medjugorje chan ann a-mhàin don t-sluagh ionadail no do Chrìosdaidhean, ach airson a’ chinne-daonna gu lèir, oir tha an Tighearna air òrdachadh dhuinn an fhìrinn a tha e air fhoillseachadh dhuinn a thoirt don chinne-daonna gu lèir. Agus airson an saoghal gu lèir a naomhachadh. Tha Crìosdaidheachd air a bhith ann airson 2000 bliadhna agus chan eil annainn ach dà bhillean Crìosdaidh. Tha sinn dearbhte gu bheil “Medjugorje a’ cur ris an dealas agus an soisgeulachd abstoil a chuir ar Baintighearna thugainn agus a tha an Eaglais a ’sgaoileadh.
Msgr.Ratko Peric, Easbaig Mostar (Bosnia-Herzegovina)
Aig àm Solemnity a ’chuirp as naomha agus fuil Chrìosd, air 14 Ògmhios 2001, thug an t-Easbaig Ratko Peric, Easbaig Mostar, Sàcramaid an Dearbhaidh do 72 tagraiche ann am paraiste Naoimh Sheumais ann am Medjugorje.
Anns an dachaigh aige thuirt e a-rithist nach eil e a ’creidsinn ann an caractar os-nàdarrach nan apparitions ann am Medjugorje, ach chuir e an cèill gu robh e riaraichte leis an dòigh sa bheil sagart na paraiste a’ riaghladh na paraiste. Dhaingnich e cuideachd cho cudromach ‘s a tha aonachd na h-Eaglaise Caitligich, a tha air a nochdadh tro aonachd leis an Easbaig ionadail agus leis a’ Phàp, a bharrachd air a bhith ag ath-aithris cho cudromach sa tha an fhìrinn gu bheil dìleas uile na Sgìre-easbaig seo, ann an cumhachd an Spioraid Naoimh. a chaidh a thoirt dhaibh, tha iad dìleas do theagasg na h-Eaglaise Caitligiche Naomh.
Às deidh comharrachadh sòlaimte Eucharistic, dh ’fhan an t-Àrd-Easbaig Ratko Peric ann an còmhradh cridheil leis na sagartan anns a’ chlèir.
JULY 2001
Msgr.Robert Rivas, Easbaig Baile an Rìgh (Naomh Vincent agus na Greanadan)
Bho 2 gu 7 Iuchar 2001 chaidh Mgr Raibeart Rivas, Easbaig Kingstown, St. Vincent agus na Grenadines air turas prìobhaideach gu Medjugorje. Bha e mar aon de na luchd-labhairt aig Coinneamh Eadar-nàiseanta nan Sagart.
“Is e seo an ceathramh turas agam. Thàinig mi airson a ’chiad uair ann an 1988. Nuair a thig mi gu Medjugorje tha mi a’ faireachdainn aig an taigh. Tha e math coinneachadh ris an t-sluagh ionadail agus na Sagairt. An seo bidh mi a ’coinneachadh ri daoine iongantach bho air feadh an t-saoghail. A ’bhliadhna às deidh mo chiad turas gu Medjugorje, chaidh mo òrdachadh mar easbaig. Nuair a thàinig mi sa Ghearran an-uiridh, mar Easbaig, rinn mi sin ann an dòigh dìomhair, le Sagart agus neach-lagha. Bha mi airson fuireach incognito. Bha mi air eòlas fhaighinn air Medjugorje mar àite ùrnaigh, agus mar sin thàinig mi gu ùrnaigh agus a bhith ann an companas Our Lady.
Tha mi air a bhith nam Easbaig airson 11 bliadhna agus tha mi nam Easbaig glè thoilichte. Am-bliadhna bha Medjugorje dhomh mar eòlas air fìor thoileachas a bhith a ’faicinn uidhir de Shagartan a tha dèidheil air an Eaglais agus a tha a’ sireadh naomhachd. B ’e seo aon de na rudan as inntinniche anns a’ cho-labhairt seo agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil Our Lady air a chomasachadh ann an seo ann am Medjugorje. Ann an teachdaireachd tha thu ag ràdh: “Tha mi airson do thoirt le làimh agus do stiùireadh air slighe na naomhachd”. Anns an t-seachdain seo tha mi air 250 neach fhaicinn a ’leigeil leatha seo a dhèanamh agus tha mi toilichte a bhith nam phàirt den eòlas iomlan seo mar Shagart, seirbheiseach Tròcair Dhiadhaidh.
Nuair a thàinig mi an-uiridh, dh ’ionnsaich mi mu shuidheachadh na h-Eaglaise. Dhòmhsa tha Medjugorje na àite ùrnaigh, de thionndadh. Tha na toradh cho follaiseach de na tha Dia ag obair ann am beatha dhaoine agus na tha de Shagairtean rim faighinn airson na Sàcramaidean, gu sònraichte airson toradh an Ath-rèiteachaidh… Is e seo raon anns an do dh ’fhuiling an Eaglais mòran; an seo feumar ath-lorg a dhèanamh air an t-Sàcramaid seo agus an fheum air sagartan math a tha ag èisteachd, a tha an seo airson an t-sluaigh. Chì mi seo uile a ’tachairt an seo. "Le na measan aithnichidh tu a’ chraobh "agus ma tha na toradh math, tha a’ chraobh math! Gabhaidh mi seo. Tha mi glè thoilichte a thighinn gu Medjugorje. Tha mi a ’tighinn an seo gu tur ann an sìth: gun strì, gun a bhith a’ faireachdainn gu bheil mi a ’dèanamh rudeigin neònach, no nach bu chòir dhomh a bhith an seo…. Nuair a thàinig mi an-uiridh, bha beagan leisg orm, ach cha b ’fhada gus an do chuir Our Lady às do na teagamhan agam. Tha mi a ’freagairt a’ ghairm agus is e a ’ghairm a bhith a’ frithealadh, a ’togail fianais, a’ teagasg agus is e seo dreuchd an Easbaig. Is e gairm a th ’ann a bhith a’ gràdhachadh. Nuair a thèid cuideigin a thaghadh mar easbaig, tha e soilleir nach eil e air òrdachadh a-mhàin airson sgìre-easbaig sònraichte, ach airson na h-Eaglaise gu lèir. Is e seo dreuchd an Easbaig. Nuair a thàinig mi an seo, chunnaic mi seo gu math soilleir, gun cunnart droch dhìol. Is e Easbaig an àite seo am ministear an seo agus cha bhithinn ag ràdh no a ’dèanamh dad airson a bhith an aghaidh na fìrinn seo. Tha mi a ’toirt urram don Easbaig agus na stiùiridhean aoghaireil a thug e seachad airson a Sgìre-easbaig. Nuair a thèid mi gu Sgìre-easbaig, thèid mi leis an spèis seo. Nuair a thèid mi an seo, thig mi mar eilthireach, le mòran irioslachd agus fosgailte don a h-uile dad a tha Dia airson a ràdh rium no a bhith ag obair annam tro bhrosnachadh agus eadar-ghuidhe ar Bhean Uasal.
Tha mi airson rudeigin a ràdh mun Cho-labhairt. B ’e an cuspair“ an Sagart - Seirbhiseach Tròcair Dhiadhaidh ”. Mar thoradh air an ullachadh agam airson mo eadar-theachd agus an còmhradh leis na Sagairt rè a ’Cho-labhairt, thuig mi gur e an dùbhlan dhuinn a bhith nam miseanaraidhean air Tròcair Dhiadhaidh. Ma tha a-nis 250 sagart a ’fàgail na Co-labhairt a’ faireachdainn gur e sianalan na Tròcair Dhiadhaidh a th ’annta do chàch, a bheil sinn a’ tuigsinn na tha a ’tachairt ann am Medjugorje?! Bu mhath leam a ràdh ris a h-uile sagart agus creideamh, fir is boireannaich: tha Medjugorje na àite ùrnaigh.
Gu sònraichte tha sinn ag iarraidh air sagartan, a bhios a ’suathadh ris an Naomh a h-uile latha le bhith a’ comharrachadh an t-Soisgeul, a bhith naomh. Is e seo aon de na gràsan aig Medjugorje. Do shagartan agus cràbhaich na sgìre seo bu mhath leam a ràdh: Freagair a ’ghairm gu naomhachd agus èist ris a’ ghairm seo de Our Lady! ". Tha seo airson gum bi an Eaglais gu lèir, anns gach ceàrnaidh den t-saoghal agus cuideachd an seo ann an Herzegovina, gus freagairt a thoirt don ghairm gu Holiness agus coiseachd air an t-slighe a dh ’ionnsaigh. Thuirt am Pàpa Iain Pòl II, a ’cananachadh an t-Sr. Faustina:“ Tha mi airson gum bi teachdaireachd na naomhachd agus na tròcair mar theachdaireachd na mìle bliadhna! ”. Ann am Medjugorje tha sinn a ’faighinn eòlas air seo ann an dòigh gu math concrait. Feuch sinn feuchainn ri bhith nam fìor mhiseanaraidhean air Tròcair, chan ann a-mhàin le bhith a ’dèanamh rudan dha daoine eile, ach le bhith nan naoimh agus a bhith làn de thròcair!”.
Àrd-easbaig Leonard Hsu, Franciscan, àrd-easbaig Taipei (Taiwan) air a dhreuchd a leigeil dheth
Aig deireadh an Iuchair 2001, thàinig Mons. Leonard Hsu, Franciscan, àrd-easbaig Taipei (Taiwan), air turas prìobhaideach gu Medjugorje. Thàinig e leis a ’chiad bhuidheann de thaistealaich à Taiwan. Còmhla riutha cuideachd bha am Br. Paulino Suo, de Choitheanal Sheirbhisich an Fhacail Dhiadhaidh, àrd-ollamh aig Oilthigh Caitligeach Taipei.
“Tha na daoine an seo gu math coibhneil, chuir a h-uile duine fàilte oirnn, tha seo na chomharra gu bheil sinn Caitligeach. Chunnaic sinn daoine bho air feadh an t-saoghail Tha iad dùrachdach agus càirdeil. Tha an dànachd an seo drùidhteach: bidh daoine bho air feadh an t-saoghail ag ùrnaigh an Rosary, a ’cnuasachadh agus ag ùrnaigh… tha mi air uimhir de bhusaichean fhaicinn…. Tha ùrnaighean às deidh an Aifrinn fada, ach bidh daoine ag ùrnaigh. Thuirt na taistealaich sa bhuidheann agam: "Feumaidh sinn Medjugorje a dhèanamh aithnichte ann an Taiwan". Tha mi a ’cur iongnadh orm ciamar a tha iad a’ riaghladh taistealachd bho Taiwan gu Medjugorje, mar a tha iad a ’riaghladh gus daoine òga a thoirt ...
Dh'eadar-theangaich dà shagart, fear dhiubh Ìosa Ameireaganach, teacsaichean air Medjugorje agus mar sin fhuair daoine cothrom ionnsachadh mu Medjugorje. Chuir sagart Sasannach leabhranan agus dealbhan-camara. Ann an Ameireagaidh tha Ionadan ann a bhios a ’sgaoileadh teachdaireachdan Medjugorje agus a’ cur na h-irisean aca thugainn. Tha sinn airson gum bi Medjugorje aithnichte ann an Taiwan. Gu pearsanta, bu mhath leam fuireach an seo nas fhaide, gus eòlas fhaighinn air Medjugorje nas fheàrr.
LÙNASTAL 2001
Msgr.Jean-Claude Rembanga, Easbaig Bambari (Meadhan Afraga)
Anns an dàrna leth den Lùnastal 2001, thàinig an t-Easbaig Jean-Claude Rembanga, Easbaig Barbari (Meadhan Afraga) gu Medjugorje air eilthireachd prìobhaideach. Thàinig e gu Medjugorje “gus iarraidh air ar Baintighearna mo Sgìre-easbaig a chuideachadh, a rèir toil Dhè”.
Àrd-easbaig Antoun Hamid Mourani, air a dhreuchd a leigeil dheth Maronite Àrd-easbaig Damascus (Siria)
Bho 6 gu 13 Lùnastal 2001, thàinig an t-Àrd-Easbaig Antoun Hamid Mourani, Àrd-easbaig Maronite ann an Damascus (Siria), air turas prìobhaideach gu Medjugorje. Thàinig e còmhla ri buidheann de thaistealaich Lebanon còmhla ri Br. Albert Habib Assaf, OMM, a bha ag obair bho 1996 gu 1999 airson roinn Arabach Rèidio a ’Bhatacain, agus triùir shagartan eile à Lebanon.
“Is e seo a’ chiad turas agam agus tha e cinnteach. Bha sruth Adoration, Ùrnaigh, agus chan eil fhios agam càite an toir e mi. Is e gluasad a-staigh a th ’ann agus mar sin chan urrainn dhut fios a bhith agad cò às a tha e no cò às a bheir e thu. Chuala mi mu Medjugorje airson a ’chiad uair o chionn trì seachdainean, anns an Ròimh, agus cha b’ urrainn dhomh a dhìochuimhneachadh a-riamh.
Tha mi ag iarraidh air ar Baintighearna lànachd an Spioraid Naoimh a bhuileachadh air an Eaglais agam. Rinn mi ùrnaigh airson Crìosdaidhean de gach seòrsa agus airson Muslamaich saoghal Arabach. Cha tèid Medjugorje seachad, ach fuirichidh e. Tha fios agam taobh a-staigh gu bheil e fìor agus tha mi dearbhte mu dheidhinn. Tha an dearbhadh seo a ’tighinn bho Dhia. Bha mi a’ faicinn spioradalachd tart, an toiseach a dh ’ionnsaigh Dia agus an uairsin a dh’ ionnsaigh fhèin. Nam bheachd-sa, tha beatha na strì agus cha bhith an fheadhainn nach eil airson sabaid beò, san Eaglais no taobh a-muigh dheth. Cha teid na tha ann an seo air falbh. Tha e nas làidire na thu fhèin agus fuirichidh e. Tha mi a ’creidsinn gun tug Heaven caractar sònraichte don roinn seo. An seo faodar duine dùrachdach a bhreith a-rithist.
Chan eil na milleanan de dhaoine a thàinig an seo cho math! Anns an t-saoghal anns a bheil sinn a ’fuireach, a tha a’ cuir ris gu sàmhach agus gu daingeann, feumar a bhith a ’daingneachadh an spioradalachd seo de tart is seasmhachd, de cho-dhùnadh daingeann an duine a tha comasach air sabaid. Bidh am pathadh air Dia a ’gineadh an tart dhuinn fhìn. Feumar co-dhùnadh soilleir a bhith agad, sealladh soilleir. Feumaidh sinn an-còmhnaidh co-dhùnadh ùine a ghabhail airson Dia, ach mura h-eil e againn, tha sinn beò ann an troimh-chèile. Ach chan eil ar creideamh agus ar Dia mar chreideamh troimh-chèile no Dia, mar a tha Naomh Pòl ag innse dhuinn. Feumar ar bun-bheachdan a shoilleireachadh agus rudan fhaicinn ann an dòigh phractaigeach.
Bidh teachdaireachdan Our Lady gar stiùireadh sa mhìle bliadhna seo a tha sinn air tòiseachadh.
Tha sinn fhathast aonaichte anns an Tighearna agus anns an t-seirbheis aige! Gu tric tha e duilich faighinn a-mach dè a thig bhuainn agus dè a thig bhuaithe! Feumar a bhith faiceallach.
SEPTEMBER 2001
Mons.Mario Cecchini, Easbaig Farno (An Eadailt)
Chuir Mons. Mario Cecchini, Easbaig Farno (Ancona, an Eadailt), àrd-ollamh iongantach aig Oilthigh Pontifical Lutheran, seachad dà latha air turas prìobhaideach gu Medjugorje. Air Solemnity of Assumption of Mary bha e na uachdaran air an Aifreann Naomh dha na h-Eadailtich.
A bharrachd air an sin, bha Mons Cecchini airson coinneachadh gu pearsanta ris na Franciscans a tha a ’frithealadh ann am Medjugorje, ach cha b’ urrainnear a ’choinneamh seo a chumail air sgàth an àireamh mhòr de thaistealaich a dh’ iarr air aideachadh…. Chaidh an t-Easbaig a chumail anns a ’Aidmheil. Thill Mons Cecchini chun sgìre-easbaig aige le deagh bheachd air Cùmhdach Banrigh na Sìthe ann am Medjugorje.
Msgr.Irynei Bilyk, OSBM, Easbaig Caitligeach Rite Byzantine ann am Buchach (An Ucràin)
Thàinig an t-Àrd-Easbaig Irynei Bilyk, OSBM, Easbaig Caitligeach Rite Byzantine à Buchach, an Ugràin air eilthireachd prìobhaideach gu Medjugorje, anns an dàrna leth den Lùnastal 2001. Thàinig an t-Àrd-Easbaig Bilyk gu Medjugorje airson a ’chiad uair ann an 1989 mar shagart - dìreach mus deach e gu An Ròimh gu dìomhair a ’faighinn Òrdugh Easbaigeach - gus eadar-theachd Banrigh na Sìthe iarraidh. Chaidh taistealachd na bliadhna seo a dhèanamh mar thaing airson a h-uile taic a fhuair sinn bho Our Lady.
Mgr Hermann Reich, Easbaig Papua New Guinea
Thàinig Msgr Hermann Reich, Easbaig Papua New Guinea air turas prìobhaideach gu Medjugorje eadar 21 agus 26 Sultain 2001. Bha an Dr Ignaz Hochholzer, ball den Choitheanal Barmherzige Brüder, leis a ’Mhsgr Dr. Johannes Gamperl agus le Msgr Kurt Knotzinger, an dà chuid co-obraichean agus stiùirichean spioradail den "Gebetsaktion Medjugorje" ann an Vienna (an Ostair), a chuir an taistealachd seo air dòigh dha. Stad iad ann an ùrnaigh ann an Eaglais na Paraiste, air na cnuic agus air uaigh Friar Slavko Barbaric. Air feasgar 25 Sultain, chaidh iad a-steach don bhuidheann eadar-theangairean a bha ag obair air eadar-theangachadh teachdaireachd Our Lady.
Air 26 Sultain feasgar, air an t-slighe air ais dhachaigh, thadhail iad air Àrd-easbaig Frane Franic, a bha air a dhreuchd a leigeil dheth mar Àrd-easbaig Split. Bhruidhinn an dà Easbaig mu thachartasan Medjugorje:
“B’ e a ’chiad rud a bhuail orm an taobh corporra de Medjugorje: clachan, clachan agus barrachd chlachan. Bha mi cho mòr! Dh ’fhaighnich mi fhìn: Mo Dhia, ciamar a tha na daoine sin beò? B ’e an dàrna rud a bhuail mi an ùrnaigh. Na h-uimhir de dhaoine ag ùrnaigh, leis an Rosary na làimh ... chòrd e rium. Mòran ùrnaigh. Is e seo a chunnaic mi, agus bhuail e mi. Tha an Liturgy gu math brèagha, gu sònraichte na Ceistean. Tha an Eaglais an-còmhnaidh làn, rud nach eil fìor ann an dùthchannan an Iar, gu sònraichte as t-samhradh. An seo tha an Eaglais làn. Làn ùrnaigh.
Tha uimhir de dhiofar chànanan ann, ach tuigidh tu a h-uile dad. Tha e iongantach mar a tha a h-uile duine a ’dèanamh gàirdeachas a bhith an seo agus chan eil duine a’ faireachdainn mar choigreach. Faodaidh a h-uile duine pàirt a ghabhail, eadhon an fheadhainn a thig bho chian.
Is e aideachadh aon de na toradh aig Medjugorje. Is e rud sònraichte a tha seo, as urrainn dhut suathadh le do làimh, ach is e rud math a tha sin. San Iar, bidh daoine a ’faicinn rudan ann an dòigh eadar-dhealaichte. Tha iad ag iarraidh aideachadh coimhearsnachd. Cha ghabhar ri aideachadh pearsanta gu farsaing. An seo thig uimhir gu aideachadh, agus is e deagh rud a tha seo.
Choinnich mi agus bhruidhinn mi ri cuid de thaistealaich. Tha iad toilichte agus toilichte leis na tha a ’tachairt an seo. Bha àm an taistealachd ro ghoirid airson beachdan nas doimhne fhaighinn.
Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil Dia, Iosa agus a’ Bhean Uasal a ’tabhann sìth dhuinn, ach tha e an urra ruinn gabhail ris agus an tairgse seo a choileanadh. Tha seo an urra rinn. Mura h-eil sinn ag iarraidh sìth, tha mi a ’smaoineachadh gum feum Màthair Dhè agus Nèamh gabhail ris an toil shaor againn, chan eil mòran ri dhèanamh. Bhiodh e na fhìor nàire, oir tha uimhir de mhilleadh ann. Ach tha mi a ’creidsinn gun urrainn dha Dia sgrìobhadh dìreach air loidhnichean crom.
Chaidh mo bhualadh leis a ’chuspair as cudromaiche de theachdaireachdan Our Lady, is e sin sìth. An uairsin tha gairm ùr an-còmhnaidh air tionndadh agus aideachadh. Is iad sin na cuspairean as cudromaiche de na teachdaireachdan. Bha mi cuideachd air mo bhualadh leis gu bheil an Òigh an-còmhnaidh a ’tilleadh gu cuspair ùrnaigh.: Na bi sgìth, ùrnaigh, ùrnaigh; co-dhùnadh airson ùrnaigh; ùrnaigh nas fheàrr. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil barrachd ùrnaigh an seo, ach nach bi daoine, a dh’ aindeoin seo, ag ùrnaigh ceart. Tha barrachd ùrnaigh an seo, tha meud ann, ach, airson iomadach adhbhar, tha dìth càileachd ann. Tha mi a ’creidsinn, às deidh miann Our Lady, gum feum sinn ùrnaigh a dhèanamh nas lugha, ach aire a thoirt do chàileachd ùrnaigh. Feumaidh sinn ùrnaigh nas fheàrr.
Tha meas agam air do sheirbheis agus air do ghaisgeachd ann a bhith a ’frithealadh nan sluagh sin. Tha na duilgheadasan solarachaidh sin nan duilgheadasan nach fheum mi a-riamh dèiligeadh riutha! Tha mi a ’toirt urram dhut uile airson do bhuaidh agus do ghnìomhan. Bu mhath leam innse dhut: feuch an-còmhnaidh ag obair ann an aon taobh a-mhàin. Bidh taistealaich ùra an-còmhnaidh a ’tighinn gu Medjugorje agus tha iad airson eòlas fhaighinn air a’ ghnàth-shìde seo, an t-sìth seo agus spiorad Medjugorje. Ma thèid aig na Franciscans air seo a dhèanamh, bidh e comasach dha mòran fàilte a chuir air a ’mhaith, gus an urrainn dha na taistealaich cumail orra a’ fàs aon uair ‘s gun till iad dhachaigh. Faodar buidhnean ùrnaigh a stèidheachadh gun a bhith ag àrdachadh càileachd ùrnaigh. Chan eil e gu leòr do dhaoine ùrnaigh a dhèanamh. Gu tric tha cunnart ann fuireach air ìre uachdar agus gun a bhith a ’ruighinn ùrnaigh a’ chridhe. Tha càileachd ùrnaigh fìor chudromach: feumaidh beatha a bhith na ùrnaigh.
Tha mi a ’creidsinn gu bheil Màthair Dhè an làthair an seo, tha mi ceud sa cheud cinnteach às. Mura biodh tu an làthair, cha bhiodh seo comasach; cha bhiodh toradh ann. Is e seo a tha e a ’dèanamh. Tha mi dearbhte mu dheidhinn seo. Nuair a chuireas cuideigin ceist orm air a ’phuing seo, freagraidh mi sin - a rèir na tha mi air fhaicinn agus aithneachadh - tha Màthair Dhè an seo.
A Chrìosdaidhean an-diugh bu mhath leam a ràdh: ùrnaigh! Na stad le bhith ag ùrnaigh! Fiù mura faic thu an toradh ris an robh dùil agad, dèan cinnteach gu bheil beatha ùrnaigh math agad. Gabh teachdaireachd Medjugorje gu dona agus ùrnaigh mar a dh ’iarras e. Is e seo a ’chomhairle a bheirinn dha gach neach a choinnicheas mi.
DEIREADH FÒMHAIR 2001
Mgr Matthias Ssekamanya, Easbaig Lugazi (Uganda)
Bho 27 Sultain gu 4 Dàmhair 2001, chaidh Mgr Matthias Ssekamanya, Easbaig Lugazi, Uganda, (Afraga an Ear), air turas prìobhaideach gu Cùmhdach Banrigh na Sìthe.
“Is e seo a’ chiad uair a thàinig mi an seo. Chuala mi an-toiseach mu Medjugorje mu 6 bliadhna air ais. Tha mi a ’creidsinn gur dòcha gur e seo ionad diadhaidh Marian. Bho na chì mi bho chian, tha e dearbhte, Caitligeach. Faodaidh daoine am beatha Chrìosdail ùrachadh. Mar sin tha mi a ’creidsinn gun gabh a bhrosnachadh. Rinn mi ùrnaigh air an Via Crucis agus an Rosary anns na beanntan. Bidh Our Lady a ’toirt dhuinn a teachdaireachdan tro dhaoine òga, mar ann an Lourdes agus Fatima. Is e làrach taistealachd a tha seo. Chan eil mi comasach air breithneachadh a dhèanamh, ach is e mo bheachd gum faodadh diadhachd an seo a bhith air a bhrosnachadh. Tha diadhachd sònraichte agam do Mhàiri. Dhòmhsa is e seo cothrom a bhith a ’brosnachadh diadhachd Marian ann an dòigh shònraichte. Ann am Medjugorje, tha gaol Màiri airson Sìth sònraichte. Is e an gairm aige Sìth. Tha mi a ’creidsinn gu bheil ar Baintighearna ag iarraidh gum bi sìth aig daoine, a clann agus a’ sealltainn dhuinn an t-slighe gu sìth, tro ùrnaigh, rèite agus deagh obraichean. Dhòmhsa, bu chòir seo uile tòiseachadh san teaghlach ”.
Cardinal Vinko Puljic, Àrd-easbaig Vrhbosna, Sarajevo (Bosnia agus Herzegovina)
Rè an Deicheamh Seanadh àbhaisteach de easbaigean, "AN T-EILEANACH: SEIRBHEIS GOSPEL IOSA CHRIST AIRSON HOPE AN T-SAOGHAL" anns an Ròimh (bho 30 Sultain gu 28 Dàmhair 2001), Cardinal Vinko Puljic, Àrd-easbaig Vrhbosna (Sarajevo) , air agallamh a thoirt seachad le Silvije Tomaševic, neach-sgrìobhaidh na h-iris «Slobodna Dalmacija» san Ròimh. Chaidh an t-agallamh seo fhoillseachadh ann an «Slobodna Dalmacija» (Split, Croatia), air 30 Dàmhair 2001.
Thuirt an Cardinal Vinko Pulijc, Àrd-easbaig Vrhbosna (Sarajevo):
“Tha an t-iongantas Medjugorje fo ùghdarras an Easbaig ionadail agus a’ Choitheanail airson Teagasg a ’Chreideimh agus bidh e mar sin gus an toir an t-iongantas feart eile a-steach, gus am bi na manaidhean dearbhte seachad. An uairsin bheir sinn sùil air bho shealladh eile. Tha an suidheachadh làithreach ag iarraidh gun tèid Medjugorje a choimhead air dà ìre: ùrnaigh, peanas, a h-uile dad a dh ’fhaodar a mhìneachadh mar ghnìomh creideimh. Tha na h-iomairtean agus na teachdaireachdan aig ìre eile, a dh ’fheumas a bhith air an sgrùdadh gu faiceallach agus gu breithneachail”.
TACHART 2001
Mons.Denis Croteau, OMI, Easbaig Sgìre-easbaig McKenzie (Canada)
Chaidh Mons.Denis Croteau, Oblate of the Immaculate Heart of Mary, Easbaig Sgìre-easbaig McKenzie (Canada), air eilthireachd prìobhaideach gu Medjugorje le buidheann de thaistealaich Chanada bho 29 Dàmhair gu 6 Samhain 2001.
“Thàinig mi gu Medjugorje airson a’ chiad uair anns a ’Ghiblean am-bliadhna eadar 25 Giblean agus 7 Cèitean. Thàinig mi, mar a chanas iad, incognito: cha robh fios aig duine gur e Easbaig a bh ’annam. Tha mi air a bhith an seo mar Shagart am measg sagartan eile. Bha mi airson a bhith am measg an t-sluaigh, gus faicinn mar a bhios iad ag ùrnaigh, airson deagh bheachd fhaighinn air dè a bh ’ann am Medjugorje. Mar sin bha mi am measg an t-sluaigh, thàinig mi le buidheann de 73 taistealaich. Cha robh fios aig duine gu robh mi nam Easbaig. Bha mi nam Chrìosdaidh sìmplidh dhaibh. Aig deireadh an taistealachd, mus deach mi gu Split gus am plèana a thoirt air falbh, thuirt mi: “Is e Easbaig a th’ annam ”agus bha iongnadh mòr air daoine, oir chan fhaca iad mi a-riamh air mo sgeadachadh mar Easbaig fad na h-ùine sin. Bha mi airson beachd fhaighinn air Medjugorje mar Chrìosdaidh, mus do thill mi mar easbaig.
Tha mi air mòran leabhraichean a leughadh agus air èisteachd ri teipichean. Bho chian tha mi air fiosrachadh math fhaighinn mu na lèirsinnean, teachdaireachdan Màiri agus cuideachd beagan mu na còmhstrithean a tha an làthair aig na tachartasan sin. Mar sin thàinig mi incognito, gus beachd pearsanta a chruthachadh mu Medjugorje agus chòrd e rium gu mòr. Nuair a thill mi a Chanada, a ’bruidhinn ri daoine, thuirt mi:" Ma tha thu airson taistealachd a chuir air dòigh, cuidichidh mi thu! ". Mar sin chuir sinn taistealachd air dòigh agus ràinig sinn an seo Diluain sa chaidh, 29 Dàmhair, agus fàgaidh sinn a-rithist air 6 Samhain. Chaith sinn 8 latha slàn an seo agus chòrd e gu mòr ri daoine ri eòlas Medjugorje. Tha iad airson tilleadh!
B ’e an rud a bhuail mi agus mo bhuidheann as motha am faireachdainn ùrnaigh. Is e an rud a thug buaidh orm a ’chiad uair agus seo gu pearsanta cuideachd nach robh na luchd-seallaidh a’ coileanadh mìorbhailean mòra, nach eil iad a ’faicinn rudan iongantach no deireadh an t-saoghail no mòr-thubaistean agus mòr-thubaistean, ach teachdaireachdan Màiri, a tha na teachdaireachd ùrnaigh , tionndadh, peanas, ùrnaigh an rosary, a dhol gu na Sàcramaidean, a ’cleachdadh creideamh, carthannas neach, a’ cuideachadh nam bochd msaa… Seo an teachdaireachd. Tha na dìomhaireachdan ann, ach chan eil na fiosaichean air mòran a ràdh air a ’phuing seo. Is e teachdaireachd Màiri ùrnaigh agus bidh daoine ag ùrnaigh cho math an seo! Bidh iad a ’seinn agus ag ùrnaigh mòran, tha seo a’ toirt deagh bheachd. Bheir e ort creidsinn gu bheil na tha a ’tachairt an seo fìor. Thig mi air ais a-rithist gu cinnteach! Tha mi a ’gealltainn m’ ùrnaigh agus bheir mi mo Bheannachd dhut ”.
Easbaig Jérôme Gapangwa Nteziryayo, Sgìre-easbaig Uvira (Congo)
Bho 7 gu 11 Samhain 2001, chaidh an t-Easbaig Jérôme Gapangwa Nteziryayo à Sgìre-easbaig Uvira (Congo), air turas prìobhaideach gu Medjugorje le buidheann de thaistealaich. Rinn e ùrnaigh airson tadhal air na beanntan agus ghabh e pàirt ann am prògram ùrnaigh an fheasgair. Thuirt e gu robh e taingeil do Dhia airson tiodhlac àite ùrnaigh mar seo.
Mgr Dr. Franc Kramberger, Easbaig Maribor (Sloibhinia)
Anns an dachaigh aige rè an Aifrinn ann am Ptujska Gora (Sloibhinia) air 10 Samhain, 2001, thuirt Mgr Dr. Frank Kramberger, Easbaig Maribor:
“Tha mi a’ cur fàilte oirbh uile, caraidean agus taistealaich Our Lady of Medjugorje. Bidh mi a ’cur fàilte ann an dòigh sònraichte air an neach-iùil urramach agus sàr-mhath agad, an t-Urr Franciscan Jozo Zovko. Leis na faclan aige thug e dìomhaireachd Medjugorje faisg oirnn.
Chan e a-mhàin ainm àite ann am Bosnia agus Herzegovina a th ’ann am Medjugorje, ach tha Medjugorje na àite gràis far a bheil Màiri a’ nochdadh ann an dòigh shònraichte. Tha Medjugorje na àite far am faigh an fheadhainn a thuit suas agus gheibh a h-uile duine a thèid air eilthireachd chun àite sin rionnag a tha gan stiùireadh agus a ’sealltainn dhaibh slighe ùr airson am beatha. Nam biodh an Sgìre-easbaig agam, Slobhinia uile agus an saoghal air fad air fàs gu bhith nam Medjugorje, cha bhiodh na tachartasan a thachair anns na mìosan a dh ’fhalbh air tachairt”.
Cardinal Corrado Ursi, Àrd-easbaig Naples (an Eadailt) air a dhreuchd a leigeil dheth
Bho 22 gu 24 Samhain 2001, chaidh an Cardinal Corrado Ursi, Àrd-easbaig Naples (an Eadailt) a dhreuchd, air turas prìobhaideach gu naomh-chomhan Banrigh na Sìthe ann am Medjugorje. Rugadh Cardinal Ursi ann an
1908, ann an Andria, ann an sgìre Bari. Bha e na Àrd-easbaig aig grunn Sgìre-easbaig agus chaidh an t-seirbheis mu dheireadh aige a thoirt seachad mar Àrd-easbaig Napoli. Chruthaich am Pàpa Pòl VI Cardinal dha ann an 1967. Ghabh e pàirt ann an dà Cho-dhùnadh airson Pàpa ùr a thaghadh.
Aig aois 94, bha e airson tadhal air Medjugorje. Air sgàth na cumhaichean slàinte aige, a chuir casg air siubhal an dà chuid air bàta agus air plèana, ràinig e Medjugorje le càr à Napoli, a tha 1450 cilemeatair bho Medjugorje. Bha e làn aoibhneis nuair a ràinig e. Thachair e ris an luchd-seallaidh agus bha e an làthair aig manadh den Madonna. Bha triùir shagart còmhla ris: Mons. Mario Franco, Mgr Massimo Rastrelli, Ìosa, agus Mgr Vincenzo di Muro.
Sgrìobh Cardinal Ursi leabhran leis an t-ainm "Rosary" agus chaidh fhoillseachadh mar-thà ann an sia deasachaidhean, anns a bheil e a ’sgrìobhadh:" Ann am Medjugorje agus ann am pàirtean eile den talamh tha Our Lady a ’nochdadh".
Nuair a bha e ann am Medjugorje thuirt an Cardinal: “Thàinig mi a dh’ ùrnaigh agus gun a bhith a ’bruidhinn. Tha mi a ’miannachadh mo thionndadh gu tur”, agus a-rithist: “Abair gàirdeachas agus dè an gràs mòr a bhith an seo”. Às deidh dha a bhith an làthair aig manadh ar Baintighearna don neach-lèirsinn Marija Pavlovic-Lunetti, thuirt e: "Tha mi cinnteach gum faigh ùrnaighean na Maighdinn maitheanas airson mo pheacaidhean uile".
Stòr: http://reginapace.altervista.org