Fhad ‘s a tha e a’ faighinn dinnear còmhla ri caraidean, bidh Francesca gu h-obann a ’bàsachadh, buidhe
Nuair a bhios tu a ’gabhail dinnear còmhla ri caraidean: Buidhe ann am Pineto, ann am mòr-roinn Teramo, far na bhàsaich nighean dìreach 24, Francesca Martellini, gu h-obann fhad ‘s a bha i aig taigh caraid. Às deidh dinnear thuirt i nach robh i a ’faireachdainn gu math agus gun gabhadh i fois airson greis, ach an uairsin chaidh a lorg gun mhothachadh. Tha an neach-casaid air faidhle fhosgladh an-dràsta an aghaidh daoine neo-aithnichte agus tha e air òrdachadh autopsy adhbharan a ’bhàis a shoilleireachadh.
Fhad ‘s a tha e a’ faighinn dinnear còmhla ri caraidean, bidh e a ’bàsachadh: tha autopsy air òrdachadh
Agus gun do dh ’iarr e autopsy air corp na Francesca gus adhbharan na thachair a shoilleireachadh, a tha an-dràsta na dhìomhaireachd, eadhon ged a tha an beachd-bharail as coltaiche fhathast na thinneas obann. A rèir aithisgean bhon phàipear-naidheachd Il Messaggero, tha e coltach gu robh an nighean, às deidh dhi dinnear a ghabhail agus mus deach i gu fois, air droga a ghabhail a bha i, am measg rudan eile, a ’gabhail gu cunbhalach, mar a chaidh aithris le a càirdean.
A ’bhidio de na naidheachdan air sgeulachd Francesca
Ùrnaigh airson bàs obann
O Iosa am Fear-saoraidh, - airson na h-Aifrinn Naoimh a tha air an comharrachadh an-diugh - agus airson ùrnaigh Màiri Co-fhuasglaidh, - casg agus cuideachadh le do thròcair neo-chrìochnach - a h-uile bàsachadh a bhios gu h-obann agus gu duilich a ’dol gu sìorraidheachd.
Tha sinn a ’guidhe ort, a Thighearna, Athair Naomh, Dia uile-chumhachdach agus shìorraidh, airson anam dìleas (ainm) a dh ’fhàg an saoghal seo airson do thoil: deign fàilte a chuir air (a) gu àite ùrachaidh, solais agus sìthe. Gum faigh e (i) tro gheataichean a ’bhàis agus gun ruig e àite-còmhnaidh nam beannaichte san t-solas naomh, a gheall thu do Abraham agus a shliochd aon latha. Siud a anam na bi a ’fulang pian sam bith, agus nuair a thig latha mòr na h-aiseirigh agus na duais, deign, O Thighearna, gus a aiseirigh (a) còmhla ri do naoimh agus tagh; thoir maitheanas dha (dhi) a h-uile easbhaidhean agus peacaidhean, airson gum faigh e annad beatha neo-bhàsmhor agus an rìoghachd shìorraidh. Airson Crìosd ar Tighearna. Amen