Aifreann an latha: Diciadain 12 Ògmhios 2019

Ìre de chomharrachadh: Feria
Dath liturgical: Uaine

Anns a ’chiad leughadh, tha Pòl a’ cur an cèill a dhealas airson a ’chùmhnaint ùir, tiodhlac gun choimeas na Trianaid dha fir: tha Dia an t-Athair, am Mac, an Spiorad Naomh a’ toirt cuireadh dhaibh a dhol a-steach don dlùth-cheangal aca. Tha an t-Abstol ag ainmeachadh an triùir aig toiseach an trannsa seo, ag ràdh gur ann tro Chrìosd a tha e ag earbsa an làthair Dhè (an t-Athair), a rinn e na mhinistear de chùmhnant den Spiorad. Criosd, an t-Athair, an Spiorad. Agus tha an tiodhlac seo den chùmhnant ùr air a thoirt gu buil gu sònraichte anns a ’Mhachar, anns a bheil an sagart ag ath-aithris faclan Ìosa:“ Is e an cupa seo fuil a ’chùmhnaint ùir”.
Bu chòir dhuinn cuideachd a bhith, mar Phòl, làn de dhealas airson a ’chùmhnaint ùir, an fhìrinn eireachdail seo a tha sinn a’ fuireach, an co-chòrdadh a thug an Trianaid don Eaglais, an co-chòrdadh ùr a bhios ag ùrachadh a h-uile càil, a tha daonnan gar cur ann an ùr-ghnàthachadh beatha, a ’toirt oirnn pàirt a ghabhail ann an dìomhaireachd bàs agus aiseirigh Chrìosd. Tha fuil a ’chùmhnaint ùir, a gheibh sinn anns an t-Soisgeul, gar aonachadh dha, eadar-mheadhanair a’ chùmhnaint ùir.
Tha Naomh Pòl a ’dèanamh coimeas eadar an t-seann chùmhnant agus an co-chòrdadh ùr. Tha an seann chùmhnant a tha e ag ràdh air a ghràbhaladh ann an litrichean air clachan. Tha e na mhealladh follaiseach don chùmhnant Sinai, nuair a ghràbhalaich Dia na h-àitheantan, an lagh aige, a dh ’fheumar a choimhead gus fuireach anns a’ chùmhnant leis. Tha Pòl a ’cur an aghaidh a’ chùmhnaint seo cùmhnant "na litreach" gu cùmhnant "an Spioraid".
Tha co-chòrdadh na litreach air a ghràbhaladh air clachan agus air a dhèanamh de laghan taobh a-muigh, tha co-chòrdadh an Spioraid a-staigh agus sgrìobhte anns na cridheachan, mar a tha am fàidh Ieremiah ag ràdh.
Nas mionaidiche, is e cruth-atharrachadh a ’chridhe a th’ ann: tha Dia a ’toirt dhuinn cridhe ùr airson a thoirt a-steach le Spiorad ùr, a Spiorad. Mar sin is e co-chòrdadh an Spioraid, Spiorad Dhè a th ’anns a’ chùmhnant ùr. Is esan an cùmhnant ùr, is esan an lagh ùr a-staigh. Chan e lagh a th ’ann a-nis air a dhèanamh suas de àitheantan taobh a-muigh, ach lagh air a dhèanamh suas de chasg taobh a-staigh, ann an toileachas toil Dhè a dhèanamh, anns a’ mhiann a bhith a ’co-fhreagairt anns a h-uile dad ris a’ ghaol a thig bho Dhia agus gar stiùireadh gu Dia, chun a ’ghràidh sin toirt ort pàirt a ghabhail ann am beatha na Trianaid.
Tha an litir a ’marbhadh Naomh Pòl ag ràdh gu bheil an Spiorad a’ toirt beatha ”. Bidh an litir a ’marbhadh gu mionaideach leis gu bheil e a’ dèiligeadh ri òrdughan a tha, mura faicear iad, a ’leantainn gu càineadh. Tha an Spiorad, air an làimh eile, a ’toirt beatha oir tha e a’ dèanamh aon neach comasach air toil Dhè a dhèanamh agus tha an toil dhiadhaidh an-còmhnaidh a ’toirt seachad beatha, is e beatha a th’ anns an Spiorad, daineamaigs a-staigh. Air an adhbhar sin tha glòir a ’chùmhnaint ùir fada nas fheàrr na seann ghlòir.
A ’bruidhinn air an t-seann chùmhnant, tha Pòl a’ bruidhinn air ministrealachd a ’bhàis a’ smaoineachadh air na peanasan a chuirear ann gus casg a chuir air clann Israeil bho bhith a ’falbh: leis nach robh an neart a-staigh ann, b’ e an aon toradh bàs fhaighinn. Agus gidheadh ​​bha ministrealachd a ’bhàis seo air a chuairteachadh le glòir: cha b’ urrainn do chlann Israeil am fèus aca a shocrachadh air aghaidh Mhaois nuair a thàinig e a-nuas à Sinai, no nuair a thill e à teanta na coinneimh, is ann a bha e cho math. Tha an Naomh Pòl an uairsin ag argamaid: "Dè an ìre nas glòrmhoire a bhios ministrealachd an Spioraid!". Chan e ceist mu mhinistrealachd a ’bhàis a th’ ann, ach beatha: nam biodh ministrealachd a ’chàineadh glòrmhor, cia mòr as motha a bhios sin a tha ga fhìreanachadh! Air an aon làimh bàs, air an làimh eile, dìteadh air an aon làimh, air an làimh eile fìreanachadh; air an aon làimh glòir neo-àbhaisteach, air an làimh eile glòir maireannach, oir tha an co-chòrdadh ùr gar stèidheachadh gu bràth ann an gaol.
Faigh an Liturgy air post-d>
Èist ris an t-Soisgeul>

Antiphon inntrigidh
Is e an Tighearna mo sholas agus mo shaoradh,
cò air a bhios eagal orm?
Is e an Tighearna dìon mo bheatha,
Cò air a bhios eagal orm?
Dìreach an fheadhainn a ghortaich mi
tuitidh iad agus tuitidh iad. (Salm 27,1-2)

Cruinneachadh
O Dhia, stòr gach math,
brosnaich adhbharan ceart agus naomh
agus thoir dhuinn do chuideachadh,
oir is urrainn dhuinn an cur an gnìomh nar beatha.
Airson ar Tighearna Iosa Crìosd ...

>
A ’chiad leughadh

2Cor 3,4-11
Tha e air cothrom a thoirt dhuinn a bhith nar ministearan Cùmhnant Ùr, chan ann den litir, ach den Spiorad.

Bho dàrna litir an Naoimh Pòl an t-Abstol gu na Corintianaich

A bhràithrean, is e seo dìreach an earbsa a th ’againn tro Chrìosd, an làthair Dhè. Chan e gu bheil sinn fhìn comasach air smaoineachadh gu bheil rudeigin a’ tighinn bhuainn, ach tha ar comas a ’tighinn bho Dhia, a rinn cuideachd comasach sinn a bhith ministearan cùmhnant ùr, chan ann den litir, ach den Spiorad; oir tha an litir a ’marbhadh, tha an Spiorad an àite sin a’ toirt beatha.
Nam biodh ministrealachd a ’bhàis, air a ghràbhaladh ann an litrichean air clachan, air a shoilleireachadh ann an glòir chun na h-ìre nach b’ urrainn do chloinn Israeil a bhith a ’coimhead air aodann Mhaois air sgàth greadhnachas tuiteamach aodann, dè an ìre nas glòrmhoire a bhios ann am ministrealachd an Spioraid?
Nam biodh a ’mhinistrealachd a dh’ adhbhraich dìteadh glòrmhor mar-thà, is e mòran a bharrachd a tha sa mhinistrealachd a ’leantainn gu ceartas a’ lughdachadh le glòir. Gu dearbh, chan eil an rud a bha glòrmhor a thaobh sin tuilleadh, air sgàth a ’ghlòir neo-ionnan seo.
Mar sin ma bha an rud neo-àbhaisteach glòrmhor, bidh tòrr a bharrachd na tha maireannach.

Facal Dhè

>
Salm freagairteach

Tue 98

Tha thu naomh, a Thighearna, ar Dia.

Exalt an Tighearna ar Dia,
cromadh sìos gu stòl a choise.
Tha e naomh!

Maois agus Aaron am measg a shagartan,
Samuèle am measg an fheadhainn a thug ainm dha:
ghairm iad air an Tighearna agus fhreagair e.

Bhruidhinn e riutha bho cholbh sgòthan:
chùm iad a theagasg
agus am precept a thug e dhaibh.

A Thighearna, ar Dia, fhreagair thu iad,
bha thu na Dhia mathanas dhaibh,
agus iad a ’peanasachadh am peacaidhean.

Exalt an Tighearna ar Dia,
cromadh sìos roimh a bheinn naomh,
oir is naomh an Tighearna ar Dia!

Òran don t-Soisgeul (Salm 24,4: XNUMX)
Alleluia, aleluia.
Teagaisg dhomh, mo Dhia, do shlighean,
treòraich mi le do dhìlseachd agus treòraich mi.
Alleluia.

>
Soisgeul

Mt 5,17-19
Cha tàinig mi gu bhith a ’cur às, ach airson làn choileanadh a thoirt seachad.

+ Bhon t-Soisgeul a rèir Mata

Aig an àm sin, thuirt Iosa ri a dheisciobail:
«Na bi a’ smaoineachadh gun tàinig mi a chuir às don Lagh no na fàidhean; Cha tàinig mi gu bhith a ’cur às, ach airson làn choileanadh a thoirt seachad.
Gu deimhinn tha mi ag innse dhut: gus an tèid nèamh agus talamh seachad, cha tèid aon iota no aon sgrìob den Lagh seachad, gun a h-uile dad a bhith air tachairt.
Mar sin, ge bith cò a nì eucoir air aon de na prionnsapalan as ìsle sin agus a bhios a ’teagasg do dhaoine eile an aon rud a dhèanamh, thèid a mheas mar an ìre as lugha ann an rìoghachd nèimh. Ge bith cò a choimheadas iad agus a theagaisg iad, thèid a mheas gu mòr ann an rìoghachd nèimh ».

Facal an Tighearna

Ùrnaigh nan creidmheach
Tionndaidh sinn le earbsa gu Dia, stòr an fhoillseachaidh, gus ar cuideachadh an-còmhnaidh a bhith a ’cumail na h-àithnean aige agus a’ fuireach anns a ’ghaol aige. Guidheamaid còmhla ag ràdh:
Teagaisg dhuinn do shlighean, a Thighearna.

Airson a ’Phàp, easbaigean agus sagartan, gus am bi iad dìleas do fhacal Dhè agus an-còmhnaidh ga ghairm le fìrinn. Guidheamaid:
Dha na h-Iùdhaich, gus am faic iad ann an Crìosd làn choileanadh na bha dùil aca ri saoradh. Guidheamaid:
Dhaibhsan a tha an urra ri beatha phoblach, gus am bi iad an-còmhnaidh a ’toirt urram do chòraichean agus chogais dhaoine. Guidheamaid:
Airson an fhulangas, gus am bi iad docile gu gnìomh an Spioraid Naoimh agus a ’co-obrachadh ann an saoradh an t-saoghail. Guidheamaid:
Dha ar coimhearsnachd, gus nach bi e a ’tighinn gu crìch le bhith a’ cumail sùil gheur air precepts, ach an-còmhnaidh a ’fuireach lagh a’ ghràidh. Guidheamaid:
Airson glanaidh ar creideimh.
Leis nach eil lagh daonna sam bith an aghaidh lagh Dhè.

O Thighearna Dia, a thug earbsa dhuinn leis an lagh agad airson ar beatha, cuidich sinn gun a bhith a ’dèanamh tàir air gin de na h-àitheantan agad, agus gus gràdh ar nàbaidh a leasachadh barrachd is barrachd. Tha sinn ag iarraidh ort Crìosd ar Tighearna. Amen.

Ùrnaigh air na h-ìobairtean
An tairgse seo de ar seirbheis sagartach
gabh gu math ri d ’ainm, a Thighearna,
agus àrdaich ar gràdh dhut.
Airson Crìosd ar Tighearna.

Antiphon comanachaidh
Is e an Tighearna mo chreag agus mo dhaingneach:
is e esan, mo Dhia, a tha gam shaoradh agus gam chuideachadh. (Salm 18,3)

no:
Is e Dia gràdh; ge bith cò a tha ann an gaol, tha e beò ann an Dia,
agus Dia ann. (1 Jn 4,16:XNUMX)

Ùrnaigh às deidh comanachadh
A Thighearna, cumhachd slànachaidh do Spioraid,
ag obair anns an t-sàcramaid seo,
leighis sinn bhon olc a tha gar dealachadh bhuat
agus treòraich sinn air slighe a ’mhaith.
Airson Crìosd ar Tighearna.