Aifreann an latha: Diciadain 8 Cèitean 2019

DICIADAIN 08 MAY 2019
Aifreann an latha
DICIADAIN AN T-SEACHDAIN SEACHDAIN AN T-SAOGHAIL

Dath Liturgical Geal
Antiphon
Mo bheul bi làn de do mholadh,
dhomh seinn;
nì mo bhilean gàirdeachas a ’seinn dhut. Alleluia. (Salm 70,8.23)

Cruinneachadh
Cuidich, O Dhia ar n-Athair,
chruinnich an teaghlach seo de d ’ùrnaigh:
thusa a thug dhuinn gràs a ’chreidimh,
deònaich dhuinn cuibhreann san oighreachd shìorraidh
airson aiseirigh Chrìosd do Mhac agus ar Tighearna.
Is esan Dia, agus tha e a ’fuireach agus a’ riaghladh còmhla riut ...

A ’chiad leughadh
Chaidh iad bho àite gu àite, a ’searmonachadh an fhacail.
Bho Achdan nan Abstol
Achdan 8,1b-8

Air an latha sin bhris geur-leanmhainn brùideil an aghaidh Eaglais Ierusaleim; uile, ach a-mhàin na h-abstoil, sgapte ann an roinnean Iùdah agus Samaria.

Thiodhlaic daoine diadhaidh Stephen agus rinn iad caoidh mhòr air a shon. Aig an aon àm bha Sàulo a ’feuchainn ris an Eaglais a sgrios: chaidh e a-steach do na taighean, thug e fir is boireannaich agus chuir e dhan phrìosan iad.
Ach chaidh an fheadhainn a sgap bho àite gu àite, a ’searmonachadh an fhacail.
Chaidh Philip sìos gu baile-mòr ann an Samaria agus shearmonaich e Crìosd dhaibh. Agus thug an sluagh, gu h-aon-ghuthach, aire do bhriathran Philip, ga chluinntinn a ’bruidhinn agus a’ faicinn na soidhnichean a rinn e. Gu dearbh, thàinig spioradan neòghlan a-mach à mòran aig an robh deamhain, a ’glaodhaich glaodh àrd, agus chaidh mòran de pairilis is glùine a shlànachadh. Agus bha gàirdeachas mòr anns a ’bhaile-mhòr sin.

Facal Dhè.

Salm freagairteach
Bho Ps 65 (66)
R. Glaodhaich Dia, sibhse uile air an talamh.
? No:
R. Halleluiah, hallelujah, hallelujah.
Glaodhaich Dia, sibhse uile air an talamh,
seinn glòir a ainm,
thoir glòir dha le moladh.
Abair ri Dia: "Tha na h-obraichean agad uamhasach!" R.

“Tha an talamh gu lèir a’ strì riut,
seinn laoidhean dhut, seinn do ainm ».
Thig agus faic obraichean Dhè,
uamhasach anns na rinn e air fir. R.

Dh ’atharraich e a’ mhuir gu tìr-mòr;
chaidh iad seachad air an abhainn air chois:
air an adhbhar seo tha sinn a ’dèanamh gàirdeachas ann airson aoibhneas.
Le a neart nì e sìorraidh. R.

Cliù an t-soisgeil
Alleluia, aleluia.

Ge bith cò a chreideas anns a ’Mhac tha beatha shìorraidh aige, deir an Tighearna,
agus togaidh mi suas e air an latha mu dheireadh. Alleluia. (Cf. Jn 6,40)

Alleluia.

Soisgeul
Is e seo toil an Athar: gum bi beatha shìorraidh aig neach sam bith a chì am Mac agus a chreideas ann.
Bhon t-Soisgeul a rèir Eòin
Jn 6,35-40

Aig an àm sin, thuirt Iosa ris an t-sluagh: “Is mise aran na beatha; ge bith cò a thig thugam cha bhi acras air agus ge bith cò a chreideas annamsa cha bhi tart air gu bràth! Ach dh ’innis mi dhut gum faca tu mi, agus fhathast chan eil thu a’ creidsinn.
Thig a h-uile càil a bheir an t-Athair dhomh: an ti a thig thugam, cha tilg mi a-mach e, oir thàinig mi a-nuas o nèamh gun a bhith a ’dèanamh mo thoil, ach toil an neach a chuir a-mach mi.

Agus is e seo toil an neach a chuir thugam: nach caill mi dad de na thug e dhomh, ach gun tog mi suas e air an latha mu dheireadh. Is e seo gu dearbh toil m ’Athar: gum faigh a h-uile duine a chì am Mac agus a chreideas ann beatha shìorraidh; agus togaidh mi suas e air an latha mu dheireadh ».

Facal an Tighearna.

Air tairgsean
O Dhia, a tha anns na dìomhaireachdan naomh sin
dèan obair na saorsa againn,
dèan cuirm na Càisge seo
gum bi e na stòr de shòlas sìorraidh dhuinn.
Airson Crìosd ar Tighearna.

? No:

Naomhaich, O Dhia, na tiodhlacan a bheir sinn dhut; dèan sin d ’fhacal
gum fàs e annainn agus gun toir e toradh na beatha maireannaich.
Airson Crìosd ar Tighearna.

Antiphon comanachaidh
Tha an Tighearna ag èirigh agus thug e air a sholas a chuir oirnn;
shaor e sinn le a fhuil. Alleluia.

? No:

«Gach neach a chì am Mac agus a chreideas ann
tha beatha shìorraidh aige ». Alleluia. (Jn 6,40)

Às deidh comanachadh
A Thighearna, cluinn ar n-ùrnaighean:
com-pàirteachadh ann an dìomhaireachd na saorsa
cuidich sinn airson a ’bheatha a th’ ann
agus gum faigh sonas siorruidh air ar son.
Airson Crìosd ar Tighearna.

? No:

O Athair, a tha anns na sàcramaidean sin
tha thu a ’conaltradh neart do Spioraid dhuinn,
leig dhuinn ionnsachadh a bhith gad shireadh os cionn a h-uile càil eile,
gus ìomhaigh an duine a cheusadh agus a dh'èirich Crìosd a ghiùlan annainn.
Tha e beò agus a ’riaghladh gu sìorraidh.