Mirjana à Medjugorje "Thug ar Baintighearna orm Nèamh fhaicinn"

DP: Tha i a ’toirt seachad na deich dìomhaireachdan mar Ivanka agus ge-tà thuirt am Madonna rithe: nochdaidh tu na dìomhaireachdan tro shagart. Ciamar a bu chòir dhuinn dèiligeadh ris na dìomhaireachdan sin?
M: Fiù ‘s a’ bruidhinn air na dìomhaireachdan sin is urrainn dhomh a ràdh gu bheil Our Lady gu math draghail mu dhaoine nach eil a ’creidsinn, oir tha i ag ràdh nach eil fios aca dè a tha a’ feitheamh riutha às deidh bàs. Tha i ag innse dhuinn gu bheil sinn a ’creidsinn, tha i ag ràdh ris an t-saoghal gu lèir, a bhith a’ faireachdainn Dia mar ar Dad agus ise mar ar màthair; agus gun a bhith fo eagal mu rud sam bith ceàrr. Agus air an adhbhar seo tha thu an-còmhnaidh a ’moladh a bhith ag ùrnaigh airson daoine nach eil a’ creidsinn: is e seo a h-uile rud as urrainn dhomh a ràdh mu dhìomhaireachd. Ach a-mhàin gum feum mi innse do shagart deich latha ron chiad dìomhair; às deidh an dithis againn bidh sinn a ’cabhag seachd latha aran is uisge agus trì latha mus tòisich an dìomhair innsidh e don t-saoghal gu lèir dè a thachras agus càite. Agus mar sin leis na dìomhaireachdan uile.

DP: A bheil thu ag ràdh aon aig an aon àm, chan ann uile aig an aon àm?
M: Tha, aon aig an aon àm.

DP: Tha e coltach rium gun tuirt P. Tomislav gu bheil na dìomhaireachdan ceangailte mar ann an slabhraidh ...
M: Chan eil, chan eil, bidh sagartan is eile a ’bruidhinn mu dheidhinn seo, ach chan urrainn dhomh dad a ràdh. Tha no chan eil, no ciamar .. Chan urrainn dhomh a ràdh ach gum feum sinn ùrnaigh a dhèanamh, gun dad a bharrachd. Chan eil ach ùrnaigh leis a ’chridhe cudromach. Ag ùrnaigh leis an teaghlach.

DP: Dè tha thu an dùil ùrnaigh a dhèanamh? Tha thu ga ràdh le binneas iongantach ...

M: Chan eil ar Baintighearna ag iarraidh mòran. Tha thu dìreach ag ràdh gu bheil a h-uile dad a tha thu ag ùrnaigh, bidh thu ag ùrnaigh le do chridhe agus chan eil ach seo cudromach. Aig an àm seo tha thu ag iarraidh ùrnaighean teaghlaich, leis nach eil mòran dhaoine òga a ’dol don eaglais, chan eil iad airson dad a chluinntinn mu Dhia, ach tha thu den bheachd gu bheil e na pheacadh aig na pàrantan, oir feumaidh clann fàs suas ann an creideamh. Leis gu bheil clann a ’dèanamh na tha iad a’ faicinn a tha am pàrantan a ’dèanamh agus air an adhbhar seo feumaidh pàrantan ùrnaigh a dhèanamh leis a’ chloinn aca; gum bi iad a ’tòiseachadh nuair a tha iad òg, chan ann nuair a tha iad 20 no 30 bliadhna a dh’ aois. Tha e ro fhadalach. Às deidh sin, nuair a tha iad 30 bliadhna a dh ’aois, feumaidh tu ùrnaigh a dhèanamh air an son.

DP: An seo tha daoine òga againn, tha seiminearan ann cuideachd a tha a ’fàs nan sagartan, miseanaraidhean ...
M: Tha ar Baintighearna ag iarraidh gum bi an rosary ag ùrnaigh gach latha. Tha thu ag ràdh nach eil e gu math duilich a chreidsinn, nach eil Dia ag iarraidh mòran: gum bi sinn ag ùrnaigh an Rosary, gum bi sinn a ’dol don eaglais, gun toir sinn sinn fhìn aon latha airson Dia agus gum bi sinn luath. Oir chan eil ann am fastadh Madonna ach aran is uisge, gun dad a bharrachd. Is e seo a tha Dia ag iarraidh.

DP: Agus leis an ùrnaigh agus an luaths seo faodaidh sinn stad a chuir air mòr-thubaistean nàdurrach agus cogaidhean ... Dha na luchd-seallaidh chan eil iad co-ionann. Chan urrainnear Mirjana's atharrachadh.
M: Dhuinne sia (fiosaichean) chan eil na dìomhaireachdan an aon rud oir cha bhith sinn a ’bruidhinn ri chèile mu na dìomhaireachdan, ach tha sinn a’ tuigsinn nach eil na dìomhaireachdan againn mar an ceudna. Air an adhbhar seo, mar eisimpleir, tha Vicka ag ràdh gum faod neach dìomhaireachdan atharrachadh le ùrnaighean agus fastadh, ach chan urrainnear mise atharrachadh.

DP: Nach urrainn na dìomhaireachdan a chaidh a thoirt dhut atharrachadh?
M: Chan e, dìreach nuair a thug Our Lady an seachdamh dìomhaireachd dhomh an tug i buaidh orm mar phàirt den t-seachdamh dìomhaireachd seo. Sin as coireach gun tuirt thu gun do dh ’fheuch thu ri atharrachadh, ach dh’fheumadh tu ùrnaigh a dhèanamh ri Ìosa, Dia, a rinn ùrnaigh cuideachd ach feumaidh sinn ùrnaigh a dhèanamh. Rinn sinn ùrnaigh mòran agus nas fhaide air adhart, aon uair, nuair a thàinig i, dh ’innis i dhomh gu bheil am pàirt seo air atharrachadh ach nach eil e comasach tuilleadh na dìomhaireachdan atharrachadh, co-dhiù an fheadhainn a th’ agam.

DP: Ann an cleachdadh, chan eil dìomhaireachd no cuid dhiubh, mar an fheadhainn aig Fatima, nan rudan brèagha. An seo, ach phòs thu, phòs Ivanka cuideachd. Dhuinne tha e na adhbhar dòchais: ma phòs thu tha dòchas annad. Ma tha cuid de dhìomhaireachd grànda, tha thu a ’ciallachadh gum bi fulangas ann am meadhan an t-saoghail. Ach…
M: Coimhead, tha Ivanka agus mi a ’creidsinn uimhir ann an Dia agus tha sinn cinnteach nach dèan Dia dad dona. Tha thu a ’tuigsinn, tha sinn air a h-uile càil a chuir ann an làmhan Dhè. Is e a h-uile dad a th’ ann, chan urrainn dhomh dad sam bith eile a ràdh.

DP: Chan eil eagal bàis oirnn ma thèid sinn gu Nèamh ...
M: Tha, seall nach eil e cho duilich dha creidmheach bàsachadh, oir thèid thu gu Dia, far a bheil thu a ’faireachdainn nas fheàrr.

DP: Am faca tu Nèamh?
M: Chan fhaca mi ach dà no trì diogan a-mhàin Nèamh agus Purgadair.

DP: (....) Dè a ’bheachd a bh’ agad air Nèamh?
M: Tha aghaidhean dhaoine ann, chì thu gu bheil a h-uile dad aca, solas, toileachas. Chuir seo dragh mòr orm. Nuair a dhùineas mi mo shùilean bidh mi an-còmhnaidh a ’faicinn cho toilichte sa tha iad. Chan eil e a ’faicinn seo air an talamh ... tha aghaidh eile aca. Ann am Purgatory chunnaic mi a h-uile dad geal, mar ann an Arabia.

DP: Mar anns an fhàsach?
M: Tha, chunnaic mi gu bheil daoine a ’fulang le rudeigin, gu corporra. Chunnaic mi gu bheil iad a ’fulang, ach chan fhaca mi na tha iad a’ fulang air a shon.

DP: A bheil daoine ann an Nèamh òg, no sean, clann?
M: Thuirt mi nach fhaca mi ach dhà no trì diogan, ach chunnaic mi gu bheil daoine timcheall air 30-35 bliadhna a dh ’aois. Chan fhaca mi mòran, glè bheag. Ach tha mi a ’smaoineachadh gu bheil iad 30-35 bliadhna a dh’aois.

DP: (….) Inns dhuinn mun choinneamh air 2 Giblean leis a ’Madonna
M: Rinn sinn ùrnaigh airson grunn uairean a thìde còmhla airson daoine nach eil a ’creidsinn.

DP: Dè an uair a thàinig e?
M: Roimhe, a h-uile dhà den mhìos bhiodh i an-còmhnaidh a ’tighinn aig 11 san fheasgar, gu 3-4 sa mhadainn. An àite sin, air 2na Giblean thàinig i aig 14f. Mhair e gu timcheall air 45. Is e seo a ’chiad uair a thig e feasgar. Bha mi nam aonar san taigh agus bha mi a ’faireachdainn na h-aon chomharran agus a bha san fheasgar nuair a tha i gu bhith a’ tighinn. Bha mi a ’faireachdainn gu robh mi a’ tòiseachadh a ’fallas, a bhith iomagaineach, ag ùrnaigh. Agus nuair a thòisich mi ag ùrnaigh, bha mi a ’faireachdainn gun robh i cuideachd ag ùrnaigh còmhla rium sa bhad. Cha do bhruidhinn sinn mu dheidhinn dad, rinn sinn ùrnaigh airson daoine mì-chreidmheach.

DP: Am faca tu i?
An turas seo chuala mi e.

DP: Aon uair, thuirt thu rium: Dh ’iarr ar Baintighearna orm rudeigin a ràdh riut.
M: Tha, mu dheidhinn ana-creidmhich. Nuair a bhios sinn a ’bruidhinn ri daoine nach eil a’ creidsinn chan eil e cothromach a ràdh: carson nach tèid thu don eaglais? Feumaidh tu a dhol don eaglais, feumaidh tu ùrnaigh ... Tha e riatanach an àite sin gum faic iad tro ar beatha gu bheil Dia ann, gu bheil ar Baintighearna ann, gum feum sinn ùrnaigh a dhèanamh. Feumaidh sinn eisimpleir a shuidheachadh, chan e gum bi sinn an-còmhnaidh a ’bruidhinn.

DP: Mar sin chan eil feum air còmhraidhean, a bheil feum agad air eisimpleir?
M: Dìreach an eisimpleir.

DP: A bheil ùrnaigh agus ìobairt, ùrnaigh agus fastadh an dà inneal as làidire gus cuideachadh no a bheil ùrnaigh gu leòr?
M: Bidh an dithis aca a ’dol còmhla rium, oir is e rud brèagha a th’ ann an ùrnaigh, ach is e fastadh rud beag as urrainn dhuinn a thoirt do Dhia, is e crois bheag a bhios ar corp a ’dèanamh do Dhia. (Às deidh dha Mirjana a bhith mhol an ùrnaigh airson anaman Purgadair ...)

DP: Tha thu a-nis air teaghlach a chruthachadh, phòs thu. Tha ar Baintighearna ag ràdh: is e seo bliadhna an teaghlaich. Ciamar a tha thu fhèin agus an duine agad ag atharrachadh?

M: A-nis dèanamaid ùrnaigh còmhla. Anns a ’Charghas rinn sinn ùrnaigh beagan a bharrachd, air làithean àbhaisteach bidh sinn ag ùrnaigh rosary agus seachd Hail, Gloria, oir thuirt Our Lady gur toil leatha an ùrnaigh seo gu mòr. Gach latha tha sinn ag ùrnaigh seo; Diciadain agus Dihaoine bidh sinn a ’dèanamh cabhag, a’ cuir às do na Crìosdaidhean uile a tha a ’creidsinn ann an Dia.