Bidh seann cheann-suidhe cùirt na Bhatacain Giuseppe Dalla Torre a ’bàsachadh aig aois 77

Bhàsaich Giuseppe Dalla Torre, neach-lagha a leig dheth a dhreuchd an-uiridh às deidh còrr is 20 bliadhna mar cheann-suidhe cùirt Cathair na Bhatacain, Diardaoin aig aois 77.

Bha Dalla Torre cuideachd na Cheannard air Oilthigh Saor Maria Santissima Assunta (LUMSA) san Ròimh. Bha e pòsta agus bha dithis nighean aige, agus chaochail aon dhiubh.

Thèid an tiodhlacadh aige a chumail air 5 Dùbhlachd aig Altar an Cathedra ann am Basilica Naoimh Pheadair.

B ’e Dalla Torre bràthair Fra Giacomo Dalla Torre del Tempio di Sanguinetto, a bha na Phrìomh Mhaighstir Suaineach air Òrdugh Malta bho 2018 gus na chaochail e air 29 Giblean, 2020.

Bha an dithis bhràithrean de shliochd uasal bho theaghlach uasal le ceanglaichean fada ris an t-Sealladh Naomh. Bha an seanair na stiùiriche air pàipear-naidheachd a ’Bhatacain L’Osservatore Romano airson 40 bliadhna, bha e a’ fuireach ann am Baile a ’Bhatacain agus bha saoranachd Bhatacain aige.

An samhradh seo dh ’fhoillsich Giuseppe Dalla Torre“ Popes of the Family ”, leabhar mu thrì ginealaichean den teaghlach aige agus an t-seirbheis aca don Holy See, a tha a’ spangachadh còrr is 100 bliadhna agus ochd popes.

Rugadh Dalla Torre ann an 1943, agus rinn e sgrùdadh air lagh-lagha agus lagh canain mus do rinn e seirbheis mar ollamh air lagh eaglaiseil agus lagh bun-reachdail bho 1980 gu 1990.

Bha e na reachdair air Oilthigh Caitligeach LUMSA bho 1991 gu 2014, agus bho 1997 gu 2019 bha e na cheann-suidhe air Cùirt Stàite Cathair na Bhatacain, far an robh e a ’stiùireadh an dà dheuchainn ris an canar“ Vatileaks ”agus a’ cumail sùil air ath-leasachadh lagh eucorach a ’bhaile. stàite.

Bha Dalla Torre cuideachd na chomhairliche do dhiofar òrdughan a ’Bhatacain agus na àrd-ollamh tadhalach aig diofar oilthighean breagha san Ròimh.

Bha a dhreuchd a ’toirt a-steach a bhith na neach-colbh airson L’Avvenire, pàipear-naidheachd Co-labhairt Easbaigean na h-Eadailt, ball de Chomataidh Nàiseanta Bitheòlas agus ceann-suidhe Aonadh Luchd-lagha Caitligeach na h-Eadailt.

Bha Dalla Torre na iar-cheannard coitcheann air Ridirean Sepulcher Naoimh Ierusalem.

Thuirt reachdair LUMSA Francesco Bonini ann an aithris mu bhàs Dalla Torre “gu robh e na thidsear dhuinn uile agus na athair dha mòran. Tha sinn ga chuimhneachadh le taingealachd agus tha sinn dealasach a thaobh a bhith a ’leasachadh an fhianais aige air fìrinn agus maitheas, mar fhianais air seirbheis“.

"Bidh sinn a’ roinn pian a ’Bh-Uas Nicoletta agus Paola, agus còmhla bidh sinn ag ùrnaigh ris an Tighearna, aig toiseach na h-ùine seo den Aidmheint, a bhios gar ullachadh, ann an dòchas Crìosdail, airson cinnteachd beatha aig nach eil crìoch, anns a’ ghaol gun chrìoch aige " cho-dhùin Bonini.