Our Lady of the Snow, an Novena ri aithris

Da Daibhidh Sabbatini - 5 Lùnastal, 2021

Is e Our Lady of the Snow, no Our Lady of the Snow (ann an Laideann Sancta Maria ad Nives), aon de na tiotalan fon deach Màiri, màthair Ìosa a ghairm, gu sònraichte anns an t-saoghal Chaitligeach.

Cuimhnich, O Mhaighdean Mhoire choibhneil,
cha robh fios air a-riamh
ge bè neach a theich air do dhìon,
an dàrna cuid a ’guidhe airson do chuideachadh no a’ sireadh do eadar-theachd air fhàgail gun chuideachadh.

Air a bhrosnachadh leis a ’mhisneachd seo,
Dhuibhse tionndaidhidh mi, O Mhaighdean nam maighdeanan, mo mhàthair;
Tha mi a ’seasamh romhad, a pheacaich agus a’ caoidh.
O Mhàthair an fhacail ionmhuinn,
na dèan tàir air mo thoileachadh,
ach air do thròcair èist rium agus freagair mi.

Amen.

Abair 3 Ar n-Athair ...

Abair 3 Hail Mary ...

Abair 3 Gloria ...

Our Lady of the Snows,
ùrnaigh air ar son!

Our Lady of the Snows,
Banrigh na Cruinne gun Smuain,
bhon chomraich urramach seo,
Tha thu air iomadh gràs agus gealladh gaoil a bhuileachadh
air cridheachan agus anaman nam milleanan.

O Mhàthair, bhon chreathail Chrìosdaidheachd seo,
an Eaglais Mhàthair seo de gach Eaglais,
deign gus gràsan do chridhe gun dìon a dhòrtadh
air a ’chòrr de na creidmhich air feadh an t-saoghail,
ge bith càite a bheil iad, agus deònaich iad
gràsan gaoil coltach ri leanabh agus dìlseachd do-chreidsinneach
gu fìrinnean naomh ar creideimh.

Deònaich, a mhàthair mhath, do dh ’easbaigean dìleas na h-Eaglaise
an gràs airson a theagasg naomh a dhìon,
agus lean ort le misneachd
an aghaidh uile nàimhdean na h-Eaglaise Naoimh.

Amen.