Novena do Leanabh Iosa à Prague, mar a nì thu ùrnaigh
Bha Iosa bochd bho àm a chorporra. Thàinig e gu bhith na dhuine airson ar teagasg gus buaidh na bochdainn a shamhlachadh. Coltach ri Dia, bha a h-uile dad a dh 'fheumadh e faisg air làimh, ach roghnaich e a bhith bochd. Gu dearbh, cha robh àite aig Iosa airson a cheann a chuir seachad oir chuir e seachad na h-oidhcheannan aige ag ùrnaigh airson an t-saoghail gu lèir a-muigh. Aig àm na Pàisde bha an trusgan aige air a reubadh agus fiù 's nuair a bhàsaich e cha robh eadhon uaigh aige.
Tha ar Maighstir Diadhaidh ag innse dhuinn: "Is beannaichte na bochdan nan spiorad, oir is leothasan rìoghachd nèimh".
Tha so a' ciallachadh ma bhios sinn riaraichte leis gach ni a th' againn nar beatha, agus ma bheir sinn sinn fein suas do ghnàthasan Freasdail Dhiadhaidh dhuinne, gun sinn a' cumail ri, no 'g iarraidh gu h-anabarrach air a' bhathar, gu'm faigh sinn duais na beatha maireannaich.
Il Iosa leanabh à Prague deònaich dhuinn an gràs a bhi bochd 'nar spiorad, gu pailt ann an saoibhreas spioradail na sìorruidheachd.
Dèanamaid ùrnaigh…
A Leanabh Naomh Iosa à Prague, seall oirnn a 'strì ri do chasan a' guidhe do bheannachd agus do chuideachadh. Tha sinn gu làidir a’ creidsinn ann ad mhaitheas, nad ghràdh agus na do thròcair. Tha fios againn cuideachd mar as motha a bheir sinn urram dhut, is ann as motha a bheannaicheas tu sinn. Cuimhnich gu'n d' innis thu dhuinne iarruidh, a shireadh agus a bhualadh air Dorus do thròcair neo-chriochnach. Mar sin is ann le làn mhisneachd a tha sinn an diugh air ar glùinibh romhad. Teagaisg dhuinne feòraich ciod a gheibh sinn ; sealltainn dhuinn mar a nì sinn lorg airson na lorg sinn. Bi toilichte èisdeachd fhad 's a bhios sinn a' bualadh, O Leanabh Dhiadhaidh Iosa, agus fosgail do chridhe gràdhach gu ar tagradh misneachail. Amen.
O Mhoire, Màthair Dhè agus ar Màthair gun Smàl
Deanaibh urnuigh ri Iosa air ar son.
Ùrnaigh crìochnachaidh
O Leanabh Naomh Iosa, tha sinn a’ toirt taing dhut airson na fulangais uile a dh’fhuiling thu san t-saoghal seo air ar son. Aig do bhreith, b' e crib iriosal do chreathail. Tha do bheatha gu lèir air a chaitheamh am measg nam bochd agus is ann dhaibh-san a tha na mìorbhuilean as motha agad air an coileanadh. A Phrionnsa na Sìthe, Fear-saoraidh a’ chinne-daonna, Mac Dhè fhèin, tha sinn a’ moladh ar n-athchuingean dùrachdach dhut anns an Novena seo.
(Thoir iomradh an seo carson a tha thu ag ùrnaigh).
Teagaisg dhuinn a bhith bochd nar spiorad gus an duais bheannaichte a gheall thu fhaighinn.
Soillsich ar n-inntinn, neartaich ar toil agus cuir ar cridheachan na theine le do ghràdh. Amen.
Màthair Naomh an Leanabh Iosa,
Eadar-ghuidhe air ar son.
Ar n-athair…
Ave Maria…
Glòir don Athair ...
Leanabh Iosa, bochd agus sìmplidh,
Gabh ris na h-iarrtasan againn.
Ann an ainm an Athar agus a ’Mhic agus an Spioraid Naoimh.