Na mìorbhailean ùra agus iongantach aig San Francesco d'Assisi
Na mìorbhailean o chionn ghoirid ann an San Francesco: lorg iongantach a thaobh beatha San Francesco. Chaidh seann làmh-sgrìobhainn a lorg a tha a ’riochdachadh an dàrna fianais de bheatha an Naoimh Francis, às deidh a’ chiad fhear, oifigeil, air a sgrìobhadh le Tommaso da Celano. Anns an leabhar ùr seo, a tha buntainneach ri Tommaso da Celano fhèin, chan e a-mhàin gu bheil cuid de naidheachdan air an ath-sgrùdadh, ach tha cuid eile air an cur ris (a ’toirt a-steach mìorbhailean), agus tha mothachadh ùr air teachdaireachd Francis air a leughadh eadar na loidhnichean.
Bha an neach-eachdraidh meadhan-aoiseil Jacques Dalarun air a bhith air lorg an leabhair seo airson seachd bliadhna, leis gun robh mòran chriomagan agus fianais neo-dhìreach a ’toirt air a bhith a’ creidsinn gun deach a ’chiad bheatha oifigeil aig Francis, a chaidh a dhealbhadh le Tommaso da Celano ann an 1229 le òrdugh Gregory IX, agus an dàrna fear beatha oifigeil, leis an deit 1247. Tha an dreach eadar-mheadhanach seo, a ’dol air ais gu 1232 gu 1239, a’ coinneachadh ri feumalachdan synthesis a lean cus fad a ’Chiad Bheatha.
Tha an làmh-sgrìobhainn air a dhol prìobhaideach airson ceudan bhliadhnaichean. Chaidh aithris do Jacques Dalarun le caraid dha, Sean Field, a rèir an robh leabhran a dh ’fhaodadh ùidh mhòr a bhith aig an neach-eachdraidh an impis a reic. Bha taisbeanadh an leabhrain leis an sgoilear Laura Light, ge-tà, air aire a thoirt don ùidh eachdraidheil a dh ’fhaodadh a bhith aig an làmh-sgrìobhainn agus cunntas mionaideach air na mìorbhailean a rinn San Francesco o chionn ghoirid.
Mar sin ghairm Dalarun stiùiriche roinn Làmh-sgrìobhainnean Leabharlann Nàiseanta na Frainge, agus chuir i ìmpidh oirre an leabhran sin a cheannach gus nach lean i air a turas am measg dhaoine beairteach. Chaidh an leabhar a cheannach bhon Leabharlann Nàiseanta agus chaidh a thoirt don sgoilear Frangach, a thuig sa bhad gur e obair le eachdraiche-beatha oifigeil San Francesco a bh ’ann: Tommaso da Celano.
Tha cruth an làmh-sgrìobhainn glè bheag: 12 le 8 ceudameatairean, agus mar sin bha e an dùil a chleachdadh ann am pòcaid leis na manaich, a dh ’fhaodadh a chleachdadh mar stòr brosnachaidh airson ùrnaigh no òraidean. Tha ùidh eachdraidheil an leabhrain iongantach: tha e ag innse mu dhiofar thachartasan bho bheatha an Naoimh Francis, airson timcheall air ochdamh de a fhad. Às deidh sin tha beachdan agus meòrachadh an ùghdair a ’tòiseachadh, a tha a’ leudachadh airson timcheall air seachd ochdamh den obair.
Am measg na h-amannan ath-sgrùdaichte tha am fear anns a bheil Francis a ’siubhal don Ròimh gun a bhith a’ toirt fianais air Facal Dhè, ach airson cùisean malairteach. Aig an àm sin thàinig e gu conaltradh dìreach ri bochdan a ’bhaile, agus dh’ fhaighnich e dha fhèin dè a dh ’fhaodadh a bhith aige a-riamh, gus eòlas bochdainn a thuigsinn gu tur, gun a bhith ga lughdachadh fhèin gu dìreach a bhith a’ bruidhinn mu dheidhinn. B ’e am fuasgladh air leth a bhith beò mar iadsan, agus na duilgheadasan aca a cho-roinn gu practaigeach.
Tha eisimpleir air a thoirt seachad leis an aon leabhar. Nuair a bhris cleachdadh San Francesco, a reubadh, no a tholladh, cha do rinn Francesco a chàradh le bhith ga fuaigheal le snàthad is snàthainn, ach le bhith a ’fighe rùsg craoibhe, duilleagan freumhaichte, no stallan feòir air an toll no air an deòir. An uairsin tha sgeulachd mu mhìorbhail ùr a thaobh leanabh marbh, air a aiseirigh dìreach às deidh dha phàrantan iarraidh air eadar-theachd èiginneach do Naomh Assisi.