An-diugh Santa Maria Disathairne. Athchuinge don Òigh gus gràs fhaighinn
O Mhàthair cumhachdach Dhè agus mo mhàthair Màiri, tha e fìor nach eil mi eadhon airidh air iomradh a thoirt ort, ach tha gaol agad orm agus tha thu ag iarraidh mo shaoradh. Deònaich dhomh, ged a tha mo chànan neòghlan, a bhith an-còmhnaidh comasach air d ’ainm as naomha agus as cumhachdaiche a ghairm a-steach, oir tha d’ Ainm na chuideachadh dhaibhsan a tha beò agus saoradh dhaibhsan a tha a ’bàsachadh.
Màiri fìor-ghlan, Màiri as binne, deònaich dhomh an gràs a tha d ’Ainm bho seo a-mach air anail mo bheatha. Madam, na cuir dàil ann a bhith gam chuideachadh a h-uile uair a chuireas mi fios thugad, oir anns a h-uile buaireadh agus a h-uile feum agam chan eil mi airson stad a chuir air a bhith gad ath-aithris an-còmhnaidh: Maria, Maria. Is e seo a tha mi airson a dhèanamh rè mo bheatha agus tha mi gu sònraichte an dòchas ann an uair a ’bhàis, a thighinn a mholadh ainm do ghràidh gu bràth ann an Nèamh:“ O tròcaireach, no pious, no milis Moire Moire ”.
Màiri, a Mhàiri as èibhinn, dè an comhfhurtachd, dè am mìlseachd, dè an earbsa, dè an tairgse a tha m ’anam a’ faireachdainn eadhon ann a bhith ag ràdh d ’ainm, no dìreach a’ smaoineachadh ort! Tha mi a ’toirt taing do mo Dhia agus mo Thighearna a thug dhut an t-ainm cumhachdach agus cumhachdach seo airson mo mhath.
O Bhean-uasal, chan eil e gu leòr dhomh ainm a thoirt dhut uaireannan, tha mi airson do ghairm nas trice airson gaol; Tha mi airson gum bi gaol agam a chuir nam chuimhne mo ghairm gach uair a thìde, gus an urrainn dhomh cuideachd èigheachd còmhla ri Saint Anselmo: "O Ainm Màthair Dhè, Is tu mo ghràdh!".
Moire ghràdhaich, Iosa mo ghràidh, tha na h-Ainmean milis agad an-còmhnaidh a ’fuireach annamsa agus anns a h-uile cridhe. Bidh mo inntinn a ’dìochuimhneachadh càch, a bhith a’ cuimhneachadh a-mhàin agus gu bràth gus na h-Ainmean ainmeil agad a ghairm.
Mo Fhear-saoraidh Iosa agus mo mhàthair mo Mhàiri, nuair a tha àm mo bhàis air tighinn, nuair a dh ’fheumas an t-anam an corp fhàgail, an uairsin thoir dhomh, airson do airidheachd, an gràs airson na faclan mu dheireadh fhuaimneachadh ag ràdh agus ag ath-aithris:“ Iosa agus Màiri Tha gaol agam ort, tha Iosa agus Màiri a ’toirt dhut mo chridhe agus m’ anam ”. (Sant'Alfonso M. de 'Liguori)