Pàp Francis gu na càrdinealan ùra: is dòcha gum bi a ’chrois agus an aiseirigh an-còmhnaidh na amas dhut

Chruthaich am Pàpa Francis 13 càrdinealan ùra Disathairne, a ’cur ìmpidh orra a bhith furachail gus nach caill iad sealladh air an amas aca den chrois agus an aiseirigh.

“Tha sinn uile dèidheil air Ìosa, tha sinn uile airson a leantainn, ach feumaidh sinn a bhith furachail an-còmhnaidh fuireach air an rathad," thuirt am Pàpa Francis aig a ’Chonservory air 28 Samhain.

“Tha Ierusalem an-còmhnaidh air thoiseach oirnn. Tha a ’chrois agus an aiseirigh… an-còmhnaidh mar amas ar turais”, thuirt e na dhachaigh ann am Basilica Naoimh Pheadair.

Anns an t-seachdamh consistory den teisteanas aige, chruthaich am Pàpa Francis càrdinealan à Afraga, an Roinn Eòrpa, Ameireagadh a Tuath agus a Deas agus Àisia.

Nam measg tha an Cardinal Wilton Gregory, Àrd-easbaig Washington, a thàinig gu bhith mar a ’chiad chàrdan Ameireaganach Afraganach ann an eachdraidh na h-Eaglaise. Fhuair e an eaglais tiotal S. Maria Immacolata ann an Grottarossa.

Àrd-easbaig Celestino Aós Braco, de Santiago de Chile; Àrd-easbaig Antoine Kambanda à Kigali, Rwanda; Mons Augusto Paolo Lojudice à Siena, an Eadailt; agus Fra Mauro Gambetti, Custos of the Sacred Convent of Assisi, cuideachd a-steach do Cholaisde Cardinals.

Chuir am Pàpa Francis ad dearg air ceann gach càirdeach agus thuirt e: “Airson glòir Dhè Uile-chumhachdach agus urram an t-Abstoil Faic, faigh an ad sgàrlaid mar chomharra air urram an àrd-chàrdan, a’ comharrachadh gu bheil thu deònach a bhith ag obair le misneachd, eadhon gu bhith a ’rùsgadh na fala agad, airson àrdachadh a’ chreideimh Chrìosdail, airson sìth agus suaimhneas muinntir Dhè agus airson saorsa agus fàs Eaglais Naoimh Ròmanach ".

Fhuair gach fear de na càrdinealan a bha air ùr-thogail fàinne agus chaidh eaglais titular a thoirt dhaibh, gan ceangal ri sgìre-easbaig na Ròimhe.

Anns an dachaigh aige, thug am pàpa rabhadh dha na càrdinealan ùra an teampall a bhith a ’leantainn slighe eadar-dhealaichte bho shlighe Chalbhairidh.

“Tha slighe an fheadhainn a tha, is dòcha eadhon gun a thoirt gu buil, a’ cleachdadh an Tighearna airson an adhartas fhèin, "thuirt e. “Tha an fheadhainn a tha - mar a tha Naomh Pòl ag ràdh - a’ coimhead airson na h-ùidhean aca fhèin agus chan ann airson ùidhean Chrìosd ”.

“Faodaidh an sgàrlaid de dh’ aodach cardinal, a tha mar dath fala, a bhith, mar spiorad saoghalta, gu bhith na dath de ‘shunndach’ saoghalta, ”thuirt Francis, a’ toirt rabhadh dhaibh mu “an iomadh seòrsa coirbeachd ann am beatha sagartach. "

Bhrosnaich am Pàpa Francis na càrdinealan gus searmon àireamh Naomh Augustine àireamh 46 a leughadh, ag ràdh gur e "searmon eireachdail air cìobairean."

“Is e dìreach an Tighearna, tron ​​chrois agus an aiseirigh aige, as urrainn dha a charaidean caillte a shàbhaladh a tha ann an cunnart a dhol air chall," thuirt e.

Tha naoi de na càrdinealan ùra fo aois 80 agus mar sin faodaidh iad bhòtadh ann an co-chruinneachadh san àm ri teachd. Nam measg tha easbaig Mháltais Mario Grech, a thàinig gu bhith na rùnaire coitcheann air Seanadh nan Easbaigean san t-Sultain, agus easbaig Eadailteach Marcello Semeraro, a chaidh ainmeachadh mar àrd-oifigear a ’Choitheanail airson Adhbharan nan Naoimh san Dàmhair.

Bha masg aghaidh air na càrdinealan a bha an làthair aig a ’chiste-laighe ann am Basilica Naoimh Pheadair air sgàth galar lèir-sgaoilte coronavirus.

Cha b ’urrainn dha dà chàrdan ainmichte a bhith an làthair aig a’ consistory air sgàth cuingealachadh siubhail. Lean an t-ainm Cardinal Cornelius Sim, ficear abstoil Brunei agus an t-ainm cardinal Jose F. Advincula à Capiz, Philippines an consistory tro cheangal bhidio agus gheibh gach fear caip, fàinne cardinal agus tiotal ceangailte ri paraiste Ròmanach bhon nuncio abstoil aca "aig fear eile ùine ri dhearbhadh ".

Cappuccino Eadailteach p. Fhuair Raniero Cantalamessa, ad dearg ann am Basilica Naoimh Pheadair fhad ‘s a bha e a’ caitheamh a chleachdadh Franciscan. Dh'innis Cantalamessa, a tha air a bhith na shearmonaiche air an Teaghlach Pàpanach bho 1980, ri CNA air 19 Samhain gu robh am Pàp Francis air leigeil leis a bhith na chàrdan gun a bhith air òrdachadh mar easbaig. Aig 86 cha bhith e comasach dha bhòtadh ann an co-chruinneachadh san àm ri teachd.

Chan urrainn dha triùir eile a fhuair adan dearga bhòtadh ann an conclaves: an t-Easbaig Emeritus Felipe Arizmendi Esquivel de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Mexico; Mons. Silvano Maria Tomasi, Neach-amhairc Maireannach Emeritus aig Oifis nan Dùthchannan Aonaichte agus na buidhnean sònraichte ann an Geneva; agus Msgr. Enrico Feroci, sagart paraiste Santa Maria del Divino Amore ann an Castel di Leva, an Ròimh.

Thadhail am Pàpa Francis agus na 11 càrdinealan ùra a bha an làthair anns an Ròimh air a ’Phàp Emeritus Benedict XVI aig Manachainn Mater Ecclesiae às deidh a’ Chonsistory. Chaidh gach cardinal ùr a thoirt a-steach don phàpa emeritus, a thug beannachd dhaibh às deidh dhaibh an Salve Regina a sheinn còmhla, a rèir Oifis Naidheachd Holy See.

Leis an consistory seo, tha an àireamh de chàrdinealan bhòtaidh a ’ruighinn 128 agus an àireamh de dhaoine nach eil a’ bhòtadh gu 101 airson 229 cardinals gu h-iomlan