Pàp Francis: ‘Ghoid ceannachd na Nollaige’

Chomhairlich am Pàpa Francis do Chaitligich Didòmhnaich gun a bhith a ’caitheamh ùine a’ gearan mu chuingealachaidhean coronavirus, ach an àite sin cuir fòcas air a bhith a ’cuideachadh an fheadhainn a tha feumach.

A ’bruidhinn bho uinneag a’ coimhead thairis air Ceàrnag Naoimh Pheadair air 20 Dùbhlachd, bhrosnaich am pàpa daoine gu bhith a ’dèanamh atharrais air“ tha ”na Maighdinn Moire ri Dia aig an t-Seanachadh.

"Dè, mar sin, a tha an 'tha' as urrainn dhuinn a ràdh?" eaglaisean. “An àite a bhith a’ gearan anns na h-amannan duilich seo mu na tha an galar lèir-sgaoilte gar casg bho bhith a ’dèanamh, dèanamaid rudeigin airson cuideigin aig a bheil nas lugha: chan e tiodhlac eile dhuinn fhìn agus ar caraidean, ach airson neach ann an èiginn nach eil duine a’ smaoineachadh air. ! "

Thuirt e gu robh e airson pìos comhairle eile a thabhann: airson gum bi Iosa air a bhreith annainn, feumaidh sinn ùine a chaitheamh airson ùrnaigh.

“Na toir cus dhuinn ceannach. "Ah, feumaidh mi tiodhlacan a cheannach, feumaidh mi seo a dhèanamh agus sin." An frenzy sin de bhith a ’dèanamh rudan, barrachd is barrachd. Is e Iosa a tha cudromach, ”thuirt e.

“Tha ceannachd, bràithrean is peathraichean, air an Nollaig a ghoid. Cha lorgar ceannachas ann am preas Bethlehem: tha fìrinn, bochdainn, gaol ann. Deasaichidh sinn ar cridheachan gus a bhith coltach ri cridheachan Màiri: saor bho olc, aoigheil, deiseil gus Dia fhaighinn “.

Anns an òraid aige aig Angelus, smaoinich am pàpa air leughadh an t-Soisgeil airson a ’cheathramh Sàbaid den Aidmheint, an Didòmhnaich mu dheireadh ron Nollaig, a tha a’ toirt cunntas air mar a thachair Màiri ris an aingeal Gabriel (Lucas 1, 26-38) .

Mhothaich e gun do dh ’iarr an t-aingeal air Màiri gàirdeachas a dhèanamh leis gun gabhadh i mac agus gun toireadh i Iosa dha.

Thuirt e: “Tha e coltach gur e foillseachadh de shòlas fìor a th’ ann, a tha gu bhith a ’dèanamh an Òigh toilichte. Am measg boireannaich na h-ùine sin, dè am boireannach nach do bhruadair gu bhith na màthair don Mhesiah? "

“Ach còmhla ris an toileachas, tha na faclan sin a’ toirt deagh dhearbhadh do Mhàiri. Air sgàth? Leis gur i “betrothed” Iòsaph aig an àm sin. Ann an suidheachadh mar sin, thuirt Lagh Mhaois nach bu chòir càirdeas no co-sheasmhachd a bhith ann. Mar sin, le mac a bhith aice, bhiodh Màiri air a dhol thairis air an Lagh, agus bha am peanas do bhoireannaich uamhasach: bha dùil ri stonadh “.

Mar sin bha a bhith ag ràdh "tha" ri Dia mar cho-dhùnadh beatha-no-bàs do Mhàiri, thuirt am pàpa.

“Gu cinnteach bhiodh an teachdaireachd dhiadhaidh air cridhe Màiri a lìonadh le solas agus neart; ge-tà, bha co-dhùnadh deatamach mu choinneimh: a ràdh “tha” ri Dia, a ’cur a h-uile càil, eadhon a beatha, no an cuireadh a dhiùltadh agus a beatha àbhaisteach a leantainn”.

Chuimhnich am pàpa gun do fhreagair Màiri le bhith ag ràdh: “A rèir d’ fhacal biodh e air a dhèanamh dhòmhsa ”(Lucas 1,38:XNUMX).

“Ach anns a’ chànan anns a bheil an soisgeul air a sgrìobhadh, chan e dìreach ‘leig leis a bhith. ' Tha an abairt a ’nochdadh miann làidir, tha e a’ nochdadh an toil airson rudeigin tachairt, ”thuirt e.

Ann am faclan eile, chan eil Màiri ag ràdh, ‘Ma dh’ fheumas e tachairt, leig leis tachairt ... mura h-urrainn a bhith air dhòigh eile ... ’Chan eil e a’ leigeil dheth a dhreuchd. Chan e, chan eil e a ’cur an cèill gabhail lag agus umhail, ach an àite sin tha e a’ nochdadh miann làidir, miann beòthail “.

“Chan eil e fulangach, ach gnìomhach. Cha bhith i a ’gèilleadh do Dhia, tha i ga ceangal fhèin ri Dia. Tha i na boireannach ann an gaol a tha deònach seirbheis a thoirt don Tighearna aice gu tur agus sa bhad.”

“Dh’ fhaodadh e ùine iarraidh air smaoineachadh mu dheidhinn, no eadhon airson tuilleadh mìneachaidh air na bha a ’dol a thachairt; is dòcha gu robh e air cumhachan a shuidheachadh ... An àite sin cha toir e ùine, chan eil e a ’cumail Dia a’ feitheamh, cha bhith e a ’dèanamh dàil. "

Rinn e coimeas eadar deònach Màiri a bhith a ’gabhail ri toil Dhè leis na teagamhan againn.

Thuirt e: “Cò mheud uair - tha sinn a’ smaoineachadh oirnn fhìn a-nis - cia mheud uair a tha ar beatha air a dhèanamh suas de chuirmean, eadhon a ’bheatha spioradail! Mar eisimpleir, tha fios agam gu bheil e math dhomh ùrnaigh a dhèanamh, ach an-diugh chan eil ùine agam ... "

Lean e air: “Tha fios agam gu bheil e cudromach cuideigin a chuideachadh, tha, feumaidh mi a dhèanamh: nì mi e a-màireach. An-diugh, air stairsneach na Nollaige, tha Màiri a ’toirt cuireadh dhuinn gun a bhith a’ cur dheth, ach a ràdh ‘tha’ ”.

Ged a tha gach “tha” daor, thuirt am pàpa, cha chosg e a-riamh uiread ri “tha” Màiri, a thug saoradh dhuinn.

Mhothaich e gur e “a bhith air a dhèanamh dhòmhsa a rèir d’ fhacal ”an abairt mu dheireadh a chluinneas sinn bho Mhàiri air an Didòmhnaich mu dheireadh den Aidmheint. Bha na faclan aige, thuirt e, nan cuireadh dhuinn a bhith a ’gabhail ri fìor bhrìgh na Nollaige.

“Oir mura toir breith Ìosa grèim air ar beatha - mise, mise, thusa, thusa, sinne, a h-uile duine - mura toir e buaidh air ar beatha, teichidh e oirnn gu dìomhain. Anns an Angelus a-nis, canaidh sinne cuideachd ‘Gum bi e air a dhèanamh dhòmhsa a rèir d’ fhacal ’: Gun cuidich a’ Bhean Uasal sinn le bhith ga ràdh le ar beatha, leis an dòigh-obrach againn a thaobh nan làithean mu dheireadh sin airson ullachadh gu math airson na Nollaige ”, thuirt e. .

Às deidh dha aithris a dhèanamh air an Angelus, chomharraich an t-Athair Naomh suidheachadh duilich nam maraichean air Oidhche Nollaige.

"Tha mòran dhiubh - timcheall air 400.000 air feadh an t-saoghail - air an glacadh air soithichean taobh a-muigh cùmhnantan nan cùmhnantan aca agus gun chomas aca tilleadh dhachaigh," thuirt e.

“Bidh mi ag iarraidh air an Òigh Mhoire, Stella Maris [Rionnag na Mara], comhfhurtachd a thoirt dha na daoine sin agus dhaibhsan uile a tha gan lorg fhèin ann an suidheachaidhean duilich, agus tha mi a’ toirt cuireadh do riaghaltasan a h-uile dad a dhèanamh a leigeas leotha tilleadh gu luchd-gràidh. "

Thug am pàpa an uairsin cuireadh dha na taistealaich, a bha nan seasamh anns a ’cheàrnag gu h-ìosal le adan adan, tadhal air an taisbeanadh“ Na 100 crib anns a ’Bhatacain”. Tha an òrdachadh bliadhnail air a chumail a-muigh, gus casg a chuir air sgaoileadh a ’chrùnaidh, fo na colonnades timcheall air Ceàrnag Naoimh Pheadair.

Thuirt e gu bheil na seallaidhean nàdurra, a tha a ’tighinn bho air feadh an t-saoghail, air daoine a chuideachadh le bhith a’ tuigsinn brìgh Co-chòrdadh Chrìosd.

“Tha mi a’ toirt cuireadh dhut tadhal air seallaidhean nàdurrachd fon choloinade, gus tuigse fhaighinn air mar a bhios daoine a ’feuchainn ri sealltainn mar a rugadh Iosa tro ealain,” thuirt e. "Tha na cribs fon choloinade nan deagh eisimpleir den chreideamh againn".

A ’cur fàilte air luchd-còmhnaidh na Ròimhe agus taistealaich bho thall thairis, thuirt am Pàp:“ Biodh Nollaig na Nollaige, a-nis faisg, airson gach fear againn tachartas airson ùrachadh a-staigh, ùrnaigh, tionndadh, ceumannan air adhart ann an creideamh agus bràithreachas eadar sinn. "

“Bheir sinn sùil timcheall oirnn, leig dhuinn sùil a thoirt os cionn a h-uile duine a tha ann an èiginn: tha am bràthair a tha a’ fulang, ge bith càite a bheil e, mar aon againn. Is e Iosa anns a ’phreasair: is e Iosa am fear a tha a’ fulang. Smaoinicheamaid mu dheidhinn seo beagan. "

Lean e air: “Biodh an Nollaig faisg air Ìosa, anns a’ bhràthair agus a phiuthar seo. An sin, anns a ’bhràthair feumach, tha an crib ris am feum sinn a bhith ann an dìlseachd. Is e seo an sealladh nativity beò: sealladh an nàdur far a bheil sinn dha-rìribh a ’coinneachadh ris an Fhear-shaoraidh ann an daoine ann an feum. Coisichidh sinn mar sin a dh ’ionnsaigh na h-oidhche naomh agus feitheamh ri dìomhaireachd dìomhaireachd an t-saorsa a choileanadh.