Pàp Francis: ‘Is e Aidmheint an àm airson a bhith a’ cuimhneachadh cho faisg air Dia ’

Air a ’chiad Didòmhnaich den Aidmheint, mhol am Pàpa Francis ùrnaigh traidiseanta Aidmheint gus cuireadh a thoirt do Dhia a thighinn faisg air a’ bhliadhna litireil ùr seo.

“Is e Aidmheint an t-àm airson cuimhneachadh air cho dlùth agus a bha Dia a thàinig a-nuas a chòmhnaidh nar measg," thuirt am Pàp Francis ann am Basilica Naoimh Pheadair air 29 Samhain.

“Tha sinn a’ dèanamh ùrnaigh traidiseanta an Aidmheint dhuinn: ‘Thig, a Thighearna Iosa’. ... Faodaidh sinn a ràdh aig toiseach gach latha agus ath-aithris gu tric, ro ar coinneamhan, ar sgrùdaidhean agus ar n-obair, mus tig sinn gu co-dhùnaidhean, anns a h-uile mionaid chudromach no duilich de ar beatha: ‘Thig, a Thighearna Iosa’ ", an thuirt papa anns an duine aige.

Dhaingnich am Pàpa Francis gu bheil an Aidmheint an dà chuid na mhionaid de “cho faisg air Dia agus a tha sinn a’ cumail sùil air ”.

“Tha e cudromach a bhith furachail, oir is e mearachd mòr ann am beatha a bhith a’ leigeil leat fhèin a bhith air an glacadh le mìle rud agus gun a bhith a ’mothachadh do Dhia. Thuirt Saint Augustine:“ Timeo Iesum transeuntem ”(tha eagal orm gun tèid Iosa gun mhothachadh). Air a tharraing leis na h-ùidhean againn fhìn ... agus air a tharraing le uiread de rudan dìomhain, tha cunnart ann gun caill sinn sealladh air na tha riatanach. Is e sin as coireach an-diugh gu bheil an Tighearna ag ath-aithris: ‘Dha gach neach a chanas mi: bi faiceallach’ ”, thuirt e.

“Le bhith faiceallach, ge-tà, tha e a’ ciallachadh gu bheil an oidhche ann a-nis. Tha, chan eil sinn a ’fuireach ann an solas an latha, ach a’ feitheamh ris an latha, eadar dorchadas agus sgìos. Thig solas an latha nuair a bhios sinn leis an Tighearna. Na caill sinn cridhe: thig solas an latha, cuirear sgàil na h-oidhche air falbh agus èiridh an Tighearna, a bhàsaich air ar son air a ’chrois, gu bhith na bhritheamh oirnn. Le bhith furachail an dùil gun tig e tha sin a ’ciallachadh nach leig thu le duine faighinn seachad air le dì-mhisneachadh. Tha e beò ann an dòchas. "

Air madainn Didòmhnaich chomharraich am pàpa aifreann le 11 de na càrdinealan ùra a chaidh a chruthachadh anns an t-seòmar poblach àbhaisteach an deireadh-sheachdain seo.

Anns an dachaigh aige, thug e rabhadh mu na cunnartan a tha an lùib mì-thoileachas, lukewarmness agus neo-spèis anns a ’bheatha Chrìosdail.

“Gun a bhith a’ strì ri Dia a ghràdh a h-uile latha agus a bhith a ’feitheamh ris an ùr-ghnàthachadh a bhios e an-còmhnaidh a’ toirt, bidh sinn a ’fàs meanbh, gòrach, saoghalta. Agus tha seo gu slaodach a ’toirt air falbh ar creideamh, oir tha creideamh dìreach an aghaidh ioma-ghnèitheachd: tha e na mhiann losgaidh do Dhia, oidhirp dhàna ri atharrachadh, misneachd airson gràdh, adhartas seasmhach,” thuirt e.

“Chan e creideamh an t-uisge a tha a’ cuir às do na lasraichean, is e an teine ​​a tha a ’losgadh; chan e tranquilizer a th ’ann dha daoine a tha fo uallach, is e sgeulachd gaoil a th’ ann do leannanan. Is e seo as coireach gu bheil Iosa os cionn a h-uile càil a ’fuath air lukewarmness“.

Thuirt am Pàpa Francis gu bheil ùrnaigh agus carthannas mar fhrith-bheachdan do mhì-chreideas agus neo-spèis.

“Tha ùrnaigh gar dùsgadh bho cho socair sa tha beatha chòmhnard agus a’ toirt oirnn coimhead a dh ’ionnsaigh na rudan as àirde; tha e gar dèanamh ann an co-chòrdadh ris an Tighearna. Tha ùrnaigh a ’leigeil le Dia a bhith faisg oirnn; bidh e gar saoradh bhon aonaranachd againn agus a ’toirt dòchas dhuinn,” thuirt e.

“Tha ùrnaigh deatamach airson beatha: dìreach mar nach urrainn dhuinn a bhith beò gun anail a ghabhail, mar sin chan urrainn dhuinn a bhith nar Crìosdaidhean gun a bhith ag ùrnaigh”.

Thog am pàpa an ùrnaigh fhosglaidh airson a ’chiad Didòmhnaich den Aidmheint:" Deònaich [dhuinne] ... an co-dhùnadh a bhith a ’ruith gus coinneachadh ri Crìosd leis na gnìomhan ceart aig a thighinn."

Sanas
“Tha Iosa a’ tighinn, agus tha an dòigh gus coinneachadh ris air a chomharrachadh gu soilleir: bidh e a ’dol tro obair carthannais,” thuirt e.

"Is e carthannas cridhe builleach a’ Chrìosdaidh: dìreach mar nach urrainn dha aon a bhith beò às aonais buille cridhe, mar sin chan urrainn dha aon a bhith na Chrìosdaidh gun charthannas ".

Às deidh an Aifrinn, dh ’aithris am Pàp Francis an Angelus bho uinneag Lùchairt Abstol a’ Bhatacain leis na taistealaich air an cruinneachadh ann an Ceàrnag Naoimh Pheadair.

“An-diugh, a’ chiad Didòmhnaich den Aidmheint, tha bliadhna liteargach ùr a ’tòiseachadh. Air a ’chlàradh, tha an Eaglais a’ comharrachadh imeachd ùine le comharrachadh nam prìomh thachartasan ann am beatha Ìosa agus eachdraidh saoraidh. Ann a bhith a ’dèanamh seo, mar Mhàthair, tha i a’ soilleireachadh slighe ar beatha, a ’toirt taic dhuinn nar dreuchdan làitheil agus gar stiùireadh a dh’ ionnsaigh na coinneimh mu dheireadh le Crìosd, ’thuirt e.

Thug am Pàp cuireadh don a h-uile duine a bhith beò aig an àm dòchas agus ullachaidh seo le "mòr sobriety" agus amannan sìmplidh de ùrnaigh teaghlaich.

“Tha an suidheachadh a tha sinn a’ fulang, air a chomharrachadh leis a ’ghalair lèir-sgaoilte, a’ gineadh dragh, eagal agus eu-dòchas ann am mòran; tha cunnart ann gun tuit thu ann am pessimism ... Ciamar a dhèiligeas tu ri seo uile? Tha Salm an latha an-diugh a ’moladh dhuinn:‘ Tha ar n-anam a ’feitheamh ris an Tighearna: Is esan ar cuideachadh agus ar sgiath. Is ann annsan a tha ar cridheachan a ’dèanamh gàirdeachas,” thuirt e.

“Tha Aidmheint na ghairm neo-sheasmhach gu dòchas: tha e a’ cur nar cuimhne gu bheil Dia an làthair ann an eachdraidh gus a thoirt gu a cheann thall, gus a thoirt gu lànachd, a tha an Tighearna, an Tighearna Iosa Crìosd, "thuirt am Pàp Francis.

“Biodh Màiri as Naoimh, bean a’ feitheamh, a ’dol còmhla ri ar ceumannan aig toiseach na bliadhna liteargach ùr seo agus gar cuideachadh gus obair deisciobail Ìosa a choileanadh, a chomharraich an t-abstol Peadar. Agus dè an obair a tha seo? Gus cunntas a thoirt air an dòchas a tha annainn "