Pàp Francis: tha sinn air ar gairm gu Dia atharrais

Bidh am Pàpa Francis a ’suathadh rosary rè an luchd-èisteachd coitcheann aige ann an talla Pòl VI aig a’ Bhatican Samhain 30. (dealbh CNS / Paul Haring) Faic POPE-AUDIENCE-DEPARTED 30 Samhain, 2016.

Cuòt bhon Phàp Francis:

“Chan eil sinn air ar gairm gu bhith a’ frithealadh dìreach airson duais fhaighinn, ach a bhith a ’dèanamh atharrais air Dia, a tha air a dhèanamh na sheirbheiseach don ghaol againn. Chan eilear ag iarraidh oirnn a bhith a ’frithealadh dìreach bho àm gu àm, ach a bhith a’ fuireach ann an seirbheis. Mar sin tha seirbheis mar dhòigh-beatha; gu dearbh tha e a ’toirt geàrr-chunntas air dòigh-beatha Crìosdail gu h-iomlan: a’ frithealadh Dhè ann an dànachd agus ùrnaigh; a bhith fosgailte agus ri fhaighinn; a ’toirt gràdh do dhaoine eile le gnìomhan practaigeach; ag obair le dìoghras airson math coitcheann “.

Homily ann an Eaglais a ’Bhun-bheachd gun Smuain, Bazu, Azerbaijan, 2 Dàmhair 2016

THA CRSTIANS A ’GABHAIL A-STEACH DÙTHCHAS MÒR gus cuideachadh le taic

Tha dleastanas moralta air Crìosdaidhean cùram Dhè a nochdadh dhaibhsan uile a tha air an iomall, gu sònraichte imrichean agus fògarraich, thuirt am Pàp Francis.

"Tha an cùram gràdhach seo airson an fheadhainn as lugha sochair air a thaisbeanadh mar chomharra àbhaisteach de Dhia Israel agus tha e cuideachd riatanach, mar dhleastanas moralta, dhaibhsan uile a bhuineas dha na daoine aige," thuirt am pàpa ann an dachaigh 29 Sultain rè a a-muigh airson an 105mh Latha Cruinne de Luchd-imrich agus Fògarraich.

Lìon mu 40.000 fear, boireannach agus clann Ceàrnag Naoimh Pheadair fhad ’s a bha fuaimean laoidhean sunndach a’ lìonadh an èadhair. A rèir a ’Bhatacain, bidh buill na còisir a’ seinn aig àm an aifrinn agus a ’tighinn à Romania, Congo, Mexico, Sri Lanka, Indonesia, na h-Innseachan, Peru agus an Eadailt.

Cha b ’e a’ chòisir an aon phàirt den liturgy a bha a ’comharrachadh imrichean agus fògarraich. A rèir Roinn a ’Bhatacain airson Luchd-imrich agus Fògarraich, thàinig an tùis a chaidh a chleachdadh aig àm an Aifrinn bho champa fògarraich Bokolmanyo ann an ceann a deas Ethiopia, far a bheil fògarraich a’ tòiseachadh air an traidisean 600-bliadhna de bhith a ’tional tùis àrd-inbhe.

Às deidh aifreann, nochd Francesco ìomhaigh mhòr umha, "Angels Unawares", ann an Ceàrnag Naoimh Pheadair.

Air a dhealbhadh agus air a snaidheadh ​​leis an neach-ealain à Canada Timothy Schmalz, tha an deilbheadh ​​a ’nochdadh buidheann de imrichean agus fògarraich air bàta. Taobh a-staigh na buidhne, chithear paidhir de sgiathan aingeal, a ’moladh“ gu bheil taobh a-staigh an imriche agus fògarrach naomh, ”thuirt làrach-lìn an neach-ealain.

Bha ceangal pearsanta aig an Cardinal ainmichte Michael Czerny, co-obraiche à Canada agus co-cheannard air roinn Luchd-imrich is Fògarraich, ri deilbheadh. Tha a phàrantan, in-imrichean gu Czechoslovakia ann an Canada, san dealbh am measg nan daoine air a ’bhàta.

“Tha e uamhasach do-chreidsinneach,” thuirt an àrd-chàrdan ri Seirbheis Naidheachd Caitligeach, a ’cur ris nuair a ruigeas a bhràthair agus a phiuthar-chèile an Ròimh gus am faicear e gu bhith na chàrdan air 5 Dàmhair, tha e an dùil gum bi iad nan seasamh airson mòran dhealbhan air beulaibh an obair-ealain. .

Mus do rinn e ùrnaigh ùrnaigh Angelus aig deireadh an Aifrinn, thuirt am pàpa gu robh e airson gum biodh an ìomhaigh ann an Ceàrnag Naoimh Pheadair “a’ cur an cuimhne gach neach an dùbhlan soisgeulach gabhail ris ”.

Tha an deilbheadh ​​20 troighean a dh ’àirde air a bhrosnachadh le Eabhraidhich 13: 2, a tha ann an eadar-theangachadh Rìgh Seumas ag ràdh:" Na dìochuimhnich aoigheachd a thoirt do choigrich, oir san dòigh seo bha cuid a ’toirt aoigheachd dha na h-ainglean a’ gabhail thairis. " Thèid an deilbheadh ​​a thaisbeanadh ann an Ceàrnag Naoimh Pheadair airson ùine neo-chinnteach, fhad ‘s a thèid mac-samhail nas lugha a thaisbeanadh gu maireannach ann am Basilica San Paolo taobh a-muigh ballachan na Ròimhe.

Anns an duine aige, thòisich am pàpa le bhith a ’meòrachadh air cuspair latha an t-saoghail -“ Chan ann mu dheidhinn imrichean a-mhàin ”a tha e - agus chuir e cuideam air gu bheil Dia a’ toirt cuireadh do Chrìosdaidhean aire a thoirt do “luchd-fulang a’ chultair tilgeil ”.

“Tha an Tighearna ag iarraidh oirnn carthannas a chleachdadh a dh’ ionnsaigh. Tha e ag iarraidh oirnn an daonnachd a thoirt air ais, a bharrachd air an fheadhainn againn, agus gun a bhith a ’fàgail duine às a dhèidh," thuirt e.

Ach, lean e air, a ’toirt aire do imrichean agus fògarraich cuideachd mar chuireadh a bhith a’ meòrachadh air na mì-cheartasan a tha a ’tachairt air an t-saoghal far a bheil an fheadhainn a tha“ a ’pàigheadh ​​a’ phrìs an-còmhnaidh an fheadhainn as lugha, as bochda, as so-leònte ”.

“Chan eil cogaidhean a’ toirt buaidh ach air cuid de roinnean den t-saoghal, ach a dh ’aindeoin sin tha armachd cogaidh gan toirt a-mach agus gan reic ann an roinnean eile a tha mar sin deònach gabhail ris na fògarraich a chruthaich na còmhstri sin," thuirt e.

A ’cuimhneachadh leughadh an t-Soisgeil Didòmhnaich anns a bheil Ìosa ag innse cosamhlachd an duine bheairteach agus Lazarus, thuirt am pàpa gum faod eadhon fir an latha an-diugh a bhith air an tàladh gus sùil dall a thionndadh“ gu ar bràithrean is peathraichean ann an duilgheadas ”.

Mar Chrìosdaidhean, thuirt e, “chan urrainn dhuinn a bhith neo-chomasach air bròn-chluich seann chruthan bochdainn, an aonaranachd gruamach, tàir agus leth-bhreith a tha aig an fheadhainn nach buin don“ bhuidheann ”againn.

Thuirt Francis gu bheil an àithne airson Dia agus nàbaidh a ghràdh mar phàirt de “thogail saoghal nas dìriche” anns a bheil cothrom aig a h-uile duine air “bathar na talmhainn” agus far a bheil “còirichean bunaiteach agus urram air an gealltainn dha na h-uile” .

“Tha a bhith a’ gràdhachadh nàbaidh a ’ciallachadh a bhith a’ faireachdainn truas airson fulangas ar bràithrean is peathraichean, a ’tighinn thuca, a’ suathadh an lotan agus a ’roinn an sgeulachdan agus a’ nochdadh gu cruaidh gràdh tairgse Dhè dhaibh, "thuirt am Pàp.