Pàp Francis: chan eil ach ùrnaigh a ’fuasgladh nan slabhraidhean

Air solemnity Naoimh Pheadair agus Pòl Diluain, chuir am Pàp Francis ìmpidh air Crìosdaidhean a bhith ag ùrnaigh airson a chèile agus airson aonachd, ag ràdh gur e “dìreach ùrnaigh a tha a’ fuasgladh nan slabhraidhean ”.

"Dè thachradh nam biodh sinn ag ùrnaigh barrachd agus a’ gearan nas lugha? " Dh ’iarr am Pàpa Francis na dhachaigh ann an Basilica an Naoimh Peadair air 29 Ògmhios.

“An aon rud a thachair do Phàdraig sa phrìosan: a-nis mar sin, bhiodh uimhir de dhorsan dùinte air am fosgladh, bhiodh uimhir de shlabhraidhean ceangail air am briseadh. ... Bidh sinn ag iarraidh gum bi an gràs comasach air ùrnaigh a dhèanamh dha chèile, "thuirt e.

Thuirt am Pàpa Francis gur e dithis dhaoine gu math eadar-dhealaichte a bh ’ann am Peadar agus Pòl, ach thug Dia dhaibh an gràs airson a bhith dlùth aonaichte ann an Crìosd.

“Còmhla, tha sinn a’ comharrachadh dithis dhaoine gu math eadar-dhealaichte: Peadar, iasgair a chuir seachad a làithean am measg bhàtaichean is lìn, agus Pòl, Phairiseach ionnsaichte a bha a ’teagasg anns na sionagogan. Nuair a chaidh iad air misean, bhruidhinn Peadar ris na h-Iùdhaich agus Pòl ris na pàganaich. Agus nuair a chaidh na slighean aca tarsainn, dh ’fhaodadh iad argamaid a dhèanamh gu beòthail, leis nach eil nàire air Pòl aon de na litrichean aige aideachadh," thuirt e.

“Cha b’ ann bho chlaonadh nàdurrach a thàinig an dlùth-cheangal a dh ’aonaich Peadar agus Pòl, ach bhon Tighearna,” thuirt am pàpa.

Dh ’àithn an Tighearna“ dhuinn gun a bhith a ’gràdhachadh a chèile, ach a bhith a’ gràdhachadh a chèile, ”thuirt e. "Is esan a tha gar aonachadh, gun a bhith gar dèanamh co-ionnan."

Chuir Naomh Pòl ìmpidh air Crìosdaidhean ùrnaigh a dhèanamh airson a h-uile duine, thuirt am Pàp Francis, "gu sònraichte an fheadhainn a tha a’ riaghladh. " Dhaingnich am pàpa gur e seo “gnìomh a tha an Tighearna air a thoirt dhuinn”.

“A bheil sinn ga dhèanamh? No a bheil sinn dìreach a ’bruidhinn ... agus gun dad a dhèanamh? "eaglaisean.

A ’bruidhinn ris a’ chunntas mu phrìosan Naomh Peadar ann an Achdan nan Abstol, thuirt am Pàp Francis gun do fhreagair an Eaglais thràth an geur-leanmhainn le bhith a ’tighinn còmhla ann an ùrnaigh. Tha Caibideil 12 de Leabhar nan Achdan a ’toirt iomradh air Pàdraig a bhith air a chuir dhan phrìosan“ le slabhraidhean dùbailte ”nuair a nochd aingeal dha gus a theicheadh.

“Tha an teacsa ag ràdh‘ ged a chaidh Peadar a chumail sa phrìosan, rinn an Eaglais ùrnaigh gu dùrachdach ri Dia air a shon, ”thuirt am Pàp Francis. “Is e aonachd toradh ùrnaigh, oir tha ùrnaigh a’ leigeil leis an Spiorad Naomh eadar-theachd a dhèanamh, a ’fosgladh ar cridheachan gu dòchas, a’ giorrachadh astaran agus gar cumail aonaichte aig amannan duilich ".

Thuirt am pàpa nach robh gin de na Crìosdaidhean tràth a chaidh a mhìneachadh ann an Achdan “a’ gearan mu olc Herod agus a gheur-leanmhainn ”agus iad a’ dol an aghaidh martarach.

“Tha e gun fheum, eadhon tolladh, do Chrìosdaidhean ùine a chaitheamh a’ gearan mun t-saoghal, a ’chomann-shòisealta, a h-uile dad nach eil ceart. Cha bhith na gearanan ag atharrachadh dad, "thuirt e. “Cha do chuir na Crìosdaidhean sin a’ choire air; rinn iad ùrnaigh. "

"Chan eil ach ùrnaigh a’ fosgladh nan slabhraidhean, chan eil ach ùrnaigh a ’fosgladh na slighe gu aonachd," thuirt am pàpa.

Thuirt am Pàpa Francis gu robh an dà chuid Naomh Peadar agus Naomh Pòl nam fàidhean a bha a ’coimhead ris an àm ri teachd.

Thuirt e: "Is e Peadar a’ chiad fhear a ghairm gur e Iosa “Crìosd, Mac an Dia bheò”. Thuirt Pòl, a tha a ’beachdachadh air a bhàs a dh’ aithghearr: "A-nis thèid crùn na fìreantachd a bheir an Tighearna dhomh a chuir sìos."

“Shearmonaich Peadar agus Pòl Iosa mar dhaoine ann an gaol le Dia," thuirt e. “Aig a chrann-ceusaidh, cha do smaoinich Peadar air fhèin ach air a Thighearna agus, ga mheas fhèin nach robh airidh air bàsachadh mar Ìosa, dh’ iarr e a cheusadh bun os cionn. Mus deach a cheann a thoirt dheth, cha do smaoinich Pòl ach a bheatha fhèin a thabhann; sgrìobh e gu robh e airson a bhith ‘air a dhòrtadh a-mach mar libation’ ”.

Thabhainn am Pàpa Francis aifreann aig altair a ’chathair, a tha air cùl na prìomh altair a tha air a togail air uaigh San Pietro. Rinn am pàpa ùrnaigh cuideachd air beulaibh ìomhaigh umha an Naoimh Peadair anns a ’basilica, a chaidh a sgeadachadh airson na fèise le tiara pàpanach agus ad ruadh.

Rè an aifreann seo, bheannaich am pàpa am “pallium”, an trusgan clòimhe geal a bha ri thoirt do gach àrd-easbaig metropolitan ùr. Chaidh iad sin a dhèanamh le clòimh air fhighe le mnathan-cràbhaidh Bhenedictine Santa Cecilia ann an Trastevere agus tha sia croisean sìoda dubha orra.

Tha traidisean an pallium a ’dol air ais chun chòigeamh linn co-dhiù. Bidh àrd-easbaigean Metropolitan a ’caitheamh am pallium mar shamhla air ùghdarras agus aonachd leis an t-Sealladh Naomh. Tha e na chomharra air uachdranas an àrd-easbaig metropolitan san sgìre-easbaig aige, a bharrachd air na easbaigean sònraichte eile taobh a-staigh na sgìre eaglaiseil aige.

“An-diugh tha sinn a’ beannachadh na pallia a thèid a thoirt do dheadhan Colaiste Cardinals agus do na h-easbaigean metropolitan a chaidh an cur an dreuchd sa bhliadhna a dh ’fhalbh. Tha am pallium na chomharradh air aonachd eadar na caoraich agus an Cìobair a bhios, mar Ìosa, a ’giùlan nan caorach air a ghualainn, gus nach dealaich iad ris gu bràth," thuirt am Pàp Francis.

Thug am pàpa, a bhiodh cuideachd a ’caitheamh pallium aig àm aifreann, pallium air a’ chàrdan Giovanni Battista Re, a chaidh a thaghadh mar dheadhan colaiste nan càirdinealan san Fhaoilleach.

Gheibh na h-easbaigean metropolitan ùr-fhastaichte am palia beannaichte leis an nuncio abstoil ionadail.

Às deidh aifreann, rinn am Pàp Francis ùrnaigh don Angelus bho uinneag Lùchairt Abstol a ’Bhatacain le sluagh beag sgapte ann an Ceàrnag Naoimh Pheadair airson na fèise.

“Is e tiodhlac a th’ ann sinn fhìn a bhith ag ùrnaigh an seo, faisg air an àite far na bhàsaich Peadar na shagairt agus air a thiodhlacadh, "thuirt am pàpa.

"Neartaichidh tadhal air uaighean nan Abstol do chreideamh agus do theisteanas."

Thuirt am Pàpa Francis nach urrainn ach aon a bhith a ’toirt seachad fàs suas, agus thuirt e gu bheil Dia airson a h-uile Crìosdaidh a chuideachadh gus fàs anns a’ chomas aige a bheatha a thoirt seachad.

“Is e an rud as cudromaiche ann am beatha tiodhlac a thoirt do bheatha," thuirt e, ag ràdh gu bheil seo fìor airson gach cuid pàrantan agus daoine coisrigte.

“Bheir sinn sùil air Naomh Peadar: cha tàinig e gu bhith na ghaisgeach oir chaidh a leigeil a-mach às a’ phrìosan, ach leis gun tug e a bheatha an seo. Tha an tiodhlac aige air àite cur gu bàs a thionndadh gu àite brèagha dòchasach far a bheil sinn, "thuirt e.

“An-diugh, ro na h-Abstoil, faodaidh sinn faighneachd dhuinn fhìn:‘ Agus ciamar a chuireas mi mo bheatha air dòigh? A bheil mi a ’smaoineachadh a-mhàin air feumalachdan an-dràsta no a bheil mi a’ creidsinn gur e Iosa mo fhìor fheum, a bheir tiodhlac dhomh? Agus ciamar as urrainn dhomh beatha a thogail, air mo chomasan no air an Dia beò? "" Thuirt e. "Bidh ar Baintighearna, a thug earbsa do gach nì do Dhia, gar cuideachadh gus a chuir aig bunait gach latha."