Parolin fo sgrùdadh: bha e eòlach air tasgaidhean a ’Bhatacain

Tha litir bho Cardinal Pietro Parolin a chaidh a leigeil a-mach gu buidheann naidheachdan Eadailteach a ’sealltainn gu robh Rùnaireachd na Stàite mothachail, agus air aontachadh gu na h-ìrean as àirde, de cheannach mì-onarach de mhaoin sòghal ann an Lunnainn a-nis aig meadhan ionad Sgrùdadh a ’Bhatacain.

Dh'fhoillsich an Domani làitheil Eadailteach air 10 Faoilleach litir "dìomhair agus èiginneach" air a sheòladh le Cardinal Parolin, rùnaire stàite a ’Bhatacain, gu Jean-Baptiste de Franssu, ceann-suidhe Institiùd airson Obraichean Creideimh (IOR) ris an canar cuideachd" banca a ’Bhatacain ". "

Anns an litir, dh ’iarr Cardinal Parolin air an IOR 150 millean euro (timcheall air 182,3 millean dolar) a thoirt do Rùnaireachd Stàite a’ Bhatacain. Bha feum aig Rùnaireachd na Stàite air an airgead gus an iasad bho Cheney Capital a phàigheadh ​​ceithir mìosan roimhe sin. Thug Rùnaireachd na Stàite a-mach an iasad gus na h-earrannan ann an togalach Lunnainn a cheannach.

Thuirt Cardinal Parolin ris an tasgadh “dligheach”, thuirt e gum feumadh an tasgadh a bhith air a dhìon agus dh ’iarr e air an IOR an iasad fhaighinn. Sgrìobh e cuideachd gu robh feum air an iasad leis gu robh an suidheachadh ionmhais aig an àm a ’moladh do Rùnaireachd na Stàite gun a bhith a’ cleachdadh a chùl-stòr airson “tasgaidhean callaid”, ach airson “leachtachd a bharrachd fhaighinn”.

Shònraich Rùnaire na Stàite cuideachd gum biodh “aibidh dà bhliadhna” aig an iasad agus gum biodh an IOR air a phàigheadh ​​“a rèir a’ mhargaidh eadar-nàiseanta ”airson an iasad.

A rèir Domani, ghluais an IOR sa bhad gus gèilleadh ris an iarrtas agus chuir e fios chun Ùghdarras Sgrùdaidh is Fiosrachaidh Ionmhais. Tha cumhachd stiùiridh aig ASIF thairis air an IOR, ach chan ann thairis air Rùnaireachd na Stàite.

Anns a ’Ghiblean, mhìnich ASIF an obair mar“ so-dhèanta ”, a’ smaoineachadh gu robh airgead gu leòr aig an IOR airson a choileanadh. Aig an aon àm, dh ’iarr ASIF dìcheall iomchaidh gus gèilleadh ris na laghan an aghaidh airgead-airgid a bha an sàs.

Anns a ’Chèitean, thug an Dr. Dh ’iarr Gianfranco Mammì, àrd-stiùiriche an IOR, air Monsignor Edgar Peña, Neach-ionaid Rùnaireachd na Stàite, an t-iarrtas ath-sgrìobhadh ann an litir air a shoidhnigeadh leis. A rèir Mammì, tha “cumhachd gnìomh” aig an Neach-ionaid agus air an adhbhar seo cha robh an litir bho Cardinal Parolin gu leòr airson an IOR an obair a chaidh iarraidh a choileanadh.

Ghabh Monsignor Peña Parra ri iarrtasan Mammì agus chuir e ainm ri litir air 4 Ògmhios agus fear eile air 19 Ògmhios gus an t-iarrtas airson iasad a mhìneachadh.

Air 27 Ògmhios, thug eòlaichean IOR an solas uaine don obair ionmhais. Air 29 Ògmhios, thug an IOR plana eaconamach an iasaid do dh ’oifigearan Rùnaireachd na Stàite.

Ach air 2 Iuchar dh ’atharraich Mammì a inntinn agus dh’ innis i do neach-casaid a ’Bhatacain nach robh an t-Àrd-Easbaig Peña Parra soilleir agus nach nochdadh e cò a bhiodh na fhìor bhuannachd don iasad a chaidh iarraidh.

Dhearbh stòr a ’Bhatacain do CNA gu bheil litir Cardinal Parolin dearbhte agus gu bheil an sgeulachd a sgrìobh am pàipear-naidheachd Domani neo-mhearachdach.

Às deidh gearan Mammì gu Oifis an Ionchúisiche Poblach, air 1 Dàmhair 2019 rinn poileis a ’Bhatacain sgrùdadh agus grèim air an ASIF agus Rùnaireachd na Stàite.

Dà latha às deidh sin, thàinig naidheachd gu robh am Bhatican air còig oifigearan a chuir dheth: Msgr. Maurizio Carlino, Dr. Fabrizio Tirabassi, Dr. Vincenzo Mauriello agus a ’Bh-Uas Caterina Sansone de Rùnaireachd na Stàite; agus Mgr Tommaso Di Ruzza, Stiùiriche ASIF.

Às deidh sin, chuir am Bhatican casg air Msgr. Alberto Perlasca, a bha os cionn oifis rianachd Rùnaireachd na Stàite bho 2009 gu 2019.

Ged nach deach casaidean eucorach a chlàradh an aghaidh gin dhiubh, chan eil na h-oifigearan sin uile, ach a-mhàin Caterina Sansone, ag obair anns a ’Bhatican a-nis. Cha deach Di Ruzza ùrachadh bho dh ’aontaich stiùiriche ASIF, Tirabassi agus Mauriello, air cluaineas tràth agus chaidh an dà chuid Carlino agus Perlasca a chuir gu na easbaigean tùsail aca.

Ged nach eil buntanas aig an litir a chaidh a leigeil ma sgaoil bho Cardinal Parolin ris an sgrùdadh, tha e a ’toirt seachad suidheachadh cudromach.

Is e aon dhiubh sin gu robh Rùnaireachd na Stàite mothachail mu dhraghan ionmhasail is beusanta a thaobh tasgadh 2011-2012 ann an togalaichean thogalaichean sòghail aig 60 Sloane Avenue ann an Lunnainn, air a riaghladh le Companaidh 60 SA.

Shoidhnig Rùnaireachd Stàite a ’Bhatacain a ceannach airson $ 160 millean le Athena maoin Lucsamburg, a bha fo shealbh agus air a riaghladh leis an ionmhasair Eadailteach Raffaele Mincione, a bha na eadar-mheadhanair.

Nuair a chaidh maoin Athena a leaghadh, cha deach an tasgadh a thilleadh chun Holy See. Bha an Holy See ann an cunnart an t-airgead gu lèir a chall mura ceannaicheadh ​​e an togalach.

Rinn ASIF sgrùdadh air a ’chùmhnant agus an uairsin mhol e an tasgadh ath-structaradh, às aonais eadar-mheadhanairean agus mar sin a’ sàbhaladh an t-Sealladh Naomh.

Aig an àm sin dh ’iarr Rùnaireachd na Stàite air an IOR goireasan gu leòr gus an seann mhorgaids a dhùnadh agus leigeil le fear ùr an ceannach a chrìochnachadh.

Bho chaidh an tasgadh a mheas mar “mhath” leis an IOR an toiseach, tha e fhathast na dhìomhaireachd dè thug air Mammì a inntinn atharrachadh agus aithris a thoirt air gnìomhachd ionmhasail don neach-casaid poblach; gu sònraichte nuair san t-Sultain 2020, a rèir aithris, phàigh Rianachd Dualchais Apostolic See (APSA) an iasad le Cheney Capital agus thug iad a-mach iasad ùr gus an tasgadh a dhìon. B ’e seo an aon obair a chaidh a mholadh le litir Cardinal Parolin.

Mar sin carson nach do rinn an IOR an obair mar a bhathar an dùil an toiseach?

Mar a tha barrachd mion-fhiosrachaidh mun obair a ’tighinn am follais, tha e coltach gu bheil an t-adhbhar na strì cumhachd ann an cearcall a-staigh a’ Phàp Francis, gun bhuannaiche soilleir. An-dràsta, bliadhna agus trì mìosan às deidh na rannsachaidhean agus na glacaidhean ann an Rùnaireachd na Stàite, chan eil sgrùdaidhean a ’Bhatacain air leantainn gu tagraidhean ach cuideachd gun cho-dhùnadh gun a dhol air adhart. Gus an tig an sgrùdadh gu co-dhùnaidhean soilleir, cumaidh an suidheachadh duilich a thaobh far a bheil ionmhas na Bhatacain air a stiùireadh.