Osbarr cumhachdach dha na h-Angels Naoimh ri aithris air a ’mhìos seo coisrigte dhaibh

Dia a h-Aon agus Trio, Uile-chumhachdach agus sìorraidheachd, mus toir sinne, do sheirbhisich, ionnsaigh air na h-Ainglean Naoimh, air an glùinean romhad agus gad adhradh. A Dhia naomh, làidir agus neo-bhàsmhor, thig moladh nan aingeal agus na fir a chruthaich thu thugad.

Bheir iad adhradh dhut agus nì iad seirbheis dhut le gràdh. Tha thusa cuideachd, a Mhàiri, Banrigh nan Aingeal, a ’gabhail gu fialaidh ris an umhlachd againn: Is tu neach-sgaoilidh nan gràsan uile, thoir an làthair iad do Throne an fheadhainn as àirde, faigh dhomh gràs, saoradh agus cuideachadh.

Angels Mòr agus Naomh! Cuidich sinn, oir is sibhse ar luchd-gleidhidh!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm an SS. Trianaid. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm fuil as luachmhoire Chrìosd. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm cumhachdach Ìosa. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm an SS. Leòintean Ìosa. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort le gach mairt Chrìosd. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort le faclan naomh Dhè. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort le Cridhe Chrìosd. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm gràdh Dhè dhuinne. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm dìlseachd Dhè dhuinn. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm tròcair Dhè a dh’ ionnsaigh oirnn. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm Màiri, do Bhean Uasal agus a’ Bhanrigh. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm Màiri, Banrigh nèimh agus na talmhainn. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort ann an ainm Màiri, Màthair Dhè agus sinne. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort mar oighrean air fuil Chrìosd. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort mar oighrean Cridhe Chrìosd. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort mar oighrean Cridhe gun Smuain Màiri. Thig agus cuidich sinn!

Tha sinn a ’guidhe ort, còmhdaich sinn le do sgiath!

Tha sinn a ’guidhe ort, dìon sinn le do chlaidheamh.

Tha sinn a ’guidhe ort, dìon sinn leis an t-solas agad!

Tha sinn a ’guidhe ort, sàbhail sinn fo fhallainn Màiri!

Tha sinn a ’guidhe ort, cuir sàbhailte sinn ann an cridhe Màiri!

Tha sinn a ’guidhe ort, cuir sinn ann an làmhan Maria!

Tha sinn a ’guidhe ort, a’ sealltainn dhuinn an t-slighe gu slàinte!

Tha sinn a ’guidhe ort, treòraich sinn gu Nèamh!

Spioradan Beannaichte de na naoi còisirean Angelic, thig agus cuidich sinn!

Angels na beatha, thig agus cuidich sinn!

Ainglean cumhachd facal Dhè, thig agus cuidich sinn!

Angels a ’ghràidh, thig agus cuidich sinn!

Agus thusa, ar n-Angels Guardian, thig agus cuidich sinn!

Gun tig Cridhe Chrìosd gu ar cuideachadh! Thig agus cuidich sinn!

Thig Cridhe Neo-bhàsmhor Moire, a ’Bhanrigh as fìor-ghlan agad, gu ar cuideachadh! Thig agus cuidich sinn!