Ùrnaigh do Iosa anns an t-Soisgeul a shaor sinn bho gach olc

O Word air a chuir às anns an t-Slànuighear, nas annasaiche fhathast anns an t-Soisgeul,

bidh sinn gad urramachadh fo na fèileachan a tha a ’falach do dhiadhachd

agus do chinne-daonna ann an Sacramento adorable.

Anns an stàit seo mar sin tha do ghaol air do lughdachadh!

Iobairt shìorraidh, neach-fulang air a ghluasad gu leantainneach air ar son,

Host de mholadh, taing, propitiation!

Iosa ar n-eadar-mheadhonair, companach dìleas, caraid milis,

dotair carthannais, comhfhurtachd tairgse, aran beò bho neamh,

biadh anaman. Tha thu a h-uile dad airson do chlann!

Gu mòran de ghràdh, ge-tà, tha mòran a ’co-fhreagairt dìreach le blasphemy

agus leis na profanations; mòran le dìmeas agus lukewarmness,

glè bheag le taingealachd agus gràdh.

Maitheanas, O Iosa, dhaibhsan a tha gad mhaslachadh!

Maitheanas airson an t-uamhas de dhaoine neo-thròcaireach agus neo-thaitneach!

Tha iad cuideachd a ’toirt maitheanas airson neo-sheasmhachd, neo-fhoirfeachd,

laigse an fheadhainn a tha gad ghràdh!

Mar an gaol, ged languid, agus ga lasadh barrachd gach latha;

soillsich na h-anaman nach eil eòlach ort agus cruadhachadh cridheachan

a tha nad aghaidh. Dèan gràdh dhut fhèin air an talamh, O Dhia falaichte;

gum faicear agus gum sealbhaich thu thu fhèin air neamh! Amen.