Ùrnaigh do chridhe gun mhàthair Màiri an-diugh air a ’chiad Disathairne den mhìos
O Mhàthair dhaoine is dhaoine, tha thusa a tha gu màthair a ’faireachdainn a h-uile strì eadar math agus olc, eadar solas is dorchadas, a tha a’ crathadh an t-saoghail cho-aimsireil, a ’cur fàilte air ar glaodh a tha, mar a ghluais an Spiorad Naomh, a’ dèiligeadh gu dìreach ris an do chridhe agus a ’gabhail ris, le gràdh na màthar agus an t-searbhant, an saoghal daonna seo againn, a tha sinn a’ toirt earbsa dhuinn agus a choisrigeadh dhut, làn de shàmhchair airson dànachd talmhainn agus shìorraidh dhaoine is dhaoine. Air do beulaibh, Màthair Chrìosd, ro do chridhe dìonach, tha mi a ’guidhe an-diugh, còmhla ris an Eaglais gu lèir, a dhol còmhla ris an Fhear-shaoraidh againn mar choisrigeadh airson an t-saoghal agus dha fir, aig nach eil ach cumhachd na chridhe aig a bheil cumhachd faigh mathanas agus faigh dìoladh. Cuidich sinn le bhith a ’faighinn thairis air bagairt an uilc ...
Bho acras is cogadh, saor sinn! Bho pheacaidhean an aghaidh beatha duine bho a mhadainn, saor sinn! Bho fuath agus truailleadh urram clann Dhè, saor sinn! Bho gach seòrsa ana-ceartas ann am beatha shòisealta, nàiseanta agus eadar-nàiseanta, saor sinn! Bho cho furasta a bhith a ’stampadh air àitheantan Dhè, saor sinn! Bho pheacaidhean an aghaidh an Spioraid Naoimh, saor sinn! Lìbhrig sinn!
Gabh ris, o Mhàthair Chrìosd, an glaodh seo làn de dh ’fhulangas nan comainn iomlan! Tha cumhachd neo-chrìochnach gràdh tròcaireach air fhoillseachadh aon uair eile ann an eachdraidh an t-saoghail. Is dòcha gun cuir e stad air olc agus cruth-atharrachadh cogais.
Ann do chridhe dìonach nochdaidh solas dòchas airson a h-uile duine! Amen.
Iain Pòl II
Litanies to the Immaculate Heart of Mary
A Thighearna, dèan tròcair. A Thighearna, dèan tròcair.
Criosd, tròcair, Criosd, tròcair.
A Thighearna, dèan tròcair. A Thighearna, dèan tròcair.
Crìosd, èist ruinn. Crìosd, èist ruinn.
Crìosd, èist ruinn. Crìosd, èist ruinn.
Athair nèamhaidh, a tha na Dhia, dèan tròcair oirnn
Dèan saoradh mac an t-saoghail, a tha Dia, dèan tròcair oirnn
Dèan tròcair air an Spiorad Naomh, a tha na Dhia
Trianaid Naoimh, a tha nan aon Dia, dèan tròcair oirnn
A Chridhe Naomh Iosa, dèan tròcair oirnn.
Cridhe Naomh Moire as motha, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a ghintinn gun pheacadh, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, làn gràis, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, beannaichte am measg nan uile chridhe, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, comraich airidh na Trianaid, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, ìomhaigh foirfe de chridhe Ìosa, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, nì mì-thoileachas Ìosa, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a dhèanamh a rèir Cridhe Dhè, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, gu bheil thu aon le cridhe Ìosa, dèan ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, sgàthan Pàis Ìosa, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, abaich irioslachd, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, rìgh-chathair na tròcair, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, fùirneis gaoil dhiadhaidh, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, cuan a ’mhaitheis, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, pròis purrachd agus neo-chiontachd, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, sgàthan de choileanaidhean diadhaidh, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, a luathaich slàinte an t-saoghail le do bhòidean, dèan ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, anns an deach fuil Ìosa a chruthachadh,
prìs ar Saoraidh, ùrnaigh air ar son
Tha Cridhe Naomh Moire, a bha gu dìleas a ’dìon faclan Ìosa, ag ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a tholladh le claidheamh na pian, dèan ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a shàrachadh le sàrachadh ann am Pàis Ìosa, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a cheusadh còmhla ri Ìosa, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a thiodhlacadh ann am pian aig bàs Ìosa, dèan ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air èirigh gu aoibhneas ann an Aiseirigh Ìosa, dèan ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a thaisbeanadh le binneas ann an Ascension Ìosa, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, air a lìonadh le gràsan ùra
ann an sliochd an Spioraid Naoimh, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, tèarmann pheacach, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, comhfhurtachd nan daoine a tha fo chasaid, dèan ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, dòchas agus taic do sheirbheisich, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, cuideachadh nan Agonizers, ùrnaigh air ar son
Cridhe Naomh Moire, gàirdeachas nan Aingeal agus nan Naomh, ùrnaigh air ar son
Uan Dhè, a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail, thoir maitheanas dhuinn, a Thighearna.
Uan Dhè, a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail, èist ruinn, a Thighearna.
Uan Dhè, a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail, dèan tròcair oirnn.
Màiri, Maighdean gun stain, milis agus iriosal Cridhe,
dèan mo chridhe coltach ri Cridhe Ìosa.
URNAIGH. O Dhia choibhneil, gu bheil thu air Cridhe naomh agus dìonach Moire a lìonadh le faireachdainnean tròcair agus tairgse, às an deach Cridhe Ìosa a threòrachadh an-còmhnaidh, deònaich dhaibhsan a tha a ’toirt urram don Mhaighdean Chridhe seo, gus co-chòrdadh foirfe a chumail suas gu bàs le Cridhe Naomh Ìosa a tha beò agus a ’riaghladh thar nan linntean. Mar sin bi.