Ùrnaigh don Madonna air a sgrìobhadh leis a ’Phàp Francis

O Mhàiri, ar Màthair gun Smuain,
air latha na fèise thig mi thugad,
agus chan eil mi nam aonar:
Tha mi a ’giùlan leam gach neach a chuir do Mhac an urra rium,
ann am Baile na Ròimhe seo agus air feadh an t-saoghail,
oir bheannaichidh tu iad agus sàbhail thu iad bho chunnart.

Bheir mi thugad, a mhàthair, a ’chlann,
gu h-àraidh an fheadhainn aonaranach, trèigte,
agus airson seo gu bheil iad air am mealladh agus an cleachdadh.
Bheir mi thugad, Màthair, teaghlaichean,
a chumas beatha agus comann-sòisealta a ’dol
leis an dealas làitheil agus falaichte;
gu sònraichte teaghlaichean aig a bheil barrachd dhuilgheadasan
airson mòran dhuilgheadasan a-staigh agus a-muigh.
Bheir mi thugad, a mhàthair, a h-uile neach-obrach, fir is boireannaich,
agus tha mi a ’toirt earbsa os cionn gach neach a tha, a-mach à feum,
a ’strì ri obair neo-airidh a dhèanamh
agus an fheadhainn a chaill an obair no nach urrainn a lorg.

Feumaidh sinn do shealladh gun spot,
faighinn air ais an comas coimhead air daoine agus rudan
le urram agus taingealachd,
às aonais ùidhean fèin-ghràineil no siorruidheachd.
Feumaidh sinn do chridhe dìonach,
a ghràdhachadh an-asgaidh,
às aonais adhbharan ulterior ach a ’sireadh math chàich,
le sìmplidheachd agus sincerity, a ’toirt seachad masgaichean agus cleasan.
Feumaidh sinn do làmhan dìonach,
a caress tenderly,
a bhith a ’beantainn ri feòil Ìosa
ann am bràithrean bochda, tinn, tàmailteach,
gus an fheadhainn a tha air tuiteam a thogail agus gus taic a thoirt dhaibhsan a tha a ’fallas.
Feumaidh sinn do chasan gun spot,
gus coinneachadh ris an fheadhainn nach urrainn a ’chiad cheum a ghabhail,
coiseachd air slighean an fheadhainn a tha air chall,
gus tadhal air daoine aonaranach.

Tha sinn a ’toirt taing dhut, a mhàthair, airson dìreach a bhith a’ sealltainn dhuinn
saor o stain peacaidh sam bith,
Tha thu a ’cur nar cuimhne gur ann an toiseach a tha gràs Dhè,
tha gràdh Iosa Crìosd a thug a bheatha air ar son,
tha cumhachd an Spioraid Naoimh ag ùrachadh a h-uile càil.
Na toir sinn a-steach mì-mhisneachadh,
ach, ag earbsa nad chuideachadh seasmhach,
bidh sinn ag obair gu cruaidh gus sinn fhèin ùrachadh,
am Baile-mòr seo agus an saoghal gu lèir.
Ùrnaigh air ar son, Màthair Naomh Dhè!