Ùrnaigh Didòmhnaich na Pailme ri aithris an-diugh

A ’GABHAIL A-STEACH AN TAIGH LEIS AN TREE OLIVE BLESSED

Le airidheachd do Phàis agus Bàs, Iosa,

gum biodh a ’chraobh ollaidh bheannaichte seo mar shamhla air do Shìth, nar dachaigh.

gum bi e cuideachd na chomharradh air ar cumail sìtheil ris an òrdugh a chaidh a mholadh don t-Soisgeul agad.

Is beannaichte an ti a thig ann an ainm an Tighearna!

CUNNART GU IESUS A THA A ’GABHAIL A-STEACH JERUSALEM

Gu deimhinn Iosa mo ghràidh,

Tha thu a ’dol a-steach do Ierusalem eile,

mar a thèid thu a-steach do m ’anam.

Cha do dh’atharraich Ierusalem nuair a fhuair i thu,

gu dearbh, dh ’fhàs e nas borb oir cheus e thu.
Ah, na leig le mòr-thubaist mar sin a bhith,

gum faigh mi thu agus gach fulangas a tha air fhàgail annam

agus na droch chleachdaidhean a fhuair cùmhnant, fàs nas miosa!

Ach feuch leis an cridhe as dlùithe,

gu bheil thu deign airson an sgrios agus an sgrios gu tur,

ag atharrachadh mo chridhe, inntinn agus toil,

gu bheil iad an-còmhnaidh air an tionndadh gu bhith gad ghràdh,

seirbheis dhut agus glòir a thoirt dhut sa bheatha seo,

gus an uairsin tlachd fhaighinn anns an taobh eile gu bràth.