Ùrnaigh màthair don Tighearna airson a cuid chloinne

A Thighearna Iosa, teagaisg dhomh a bhith a ’tuigsinn, a’ gabhail ris,

gus gairm mo chlann a bhrosnachadh.

Stiùirich mo ghluasadan, brosnaich mo bhriathran

oir chan eil dad annam a ’cur bacadh orra

ann a bhith a ’leantainn na slighe air an do ghairm thu iad.

Thoir orm aire a thoirt do na feumalachdan aca,

a ’toirt urram do na faireachdainnean aca,

comasach air taic a thoirt dhaibh aig amannan teagmhach

no deuchainn.

Thoir dhomh misneachd a ’ghràidh neo-fhìn,

deiseil airson ìobairt,

Agus do mhàthair Maria

Tha mi a h-uile latha

de chomhfhurtachd, cuideachadh, agus eisimpleir

air an t-slighe seo.

Amen.

A Thighearna, thusa a tha foighidinn,

teagaisg dhomh a bhith a ’coimhead le serenity

an t-eas-òrdugh gnàthach, na dorsan a ’bualadh,

na geamannan sgapte.

A Thighearna, sibhse a tha milis,

teagaisg dhomh mo làmh a chumail,

gus na feumalachdan agam a lughdachadh,

gus faighinn thairis air mo mhiann grumble.

A Thighearna, sibhse a tha caoimhneil,

teagaisg dhomh consol,

eadhon ged a bheir e beagan ùine dhomh,

a shàrachadh, eadhon ged a tha mi ann an cabhag.

A Thighearna, sibhse a ghràdh neo-sheasmhach,

teagaisg dhomh a bhith gad ghràdh mar thusa.