"Ùrnaigh anns an deuchainn" ri aithris ann an àm duilich
Athair sìorraidh,
fosgail mo chridhe
fàilte a chuir air le aoibhneas agus foighidinn
fianais mu bheatha
gus an toirt thugad
dè na seudan luachmhor
dòchas agus saoradh
airson a ’chinne-daonna gu lèir.
An-diugh, Athair Naomh,
Bidh mi a ’tabhann dearbhadh cruaidh dhut gu bheil mi beò
airson tionndadh agus saoradh (ainm)
Do Chrìosd ar Tighearna,
Amen
PSALM 31
Annadsa, a Thighearna, ghabh mi fasgadh,
Cha tèid mo mhealladh gu bràth;
airson do cheartas sàbhail mi.
Thoir dhomh do chluas,
thig gu sgiobalta gus mo shaoradh.
Bi dhomhsa an bearradh a tha a ’cur fàilte orm,
an crios fasgaidh a shàbhaileas mi.
Is tu mo chreag agus mo bulwark,
airson d ’ainm stiùir mo cheuman.
Falbh mi bhon ribe a chum iad orm,
oir is tusa mo dhìon.
Tha mi an urra ri do làmhan;
shaor thu mi, a Thighearna, Dia dìleas.
Tha gràin agad air an fheadhainn a tha a ’frithealadh iodhal meallta,
ach tha creideamh agam anns an Tighearna.
Feuchaidh mi le aoibhneas airson do ghràs,
oir sheall thu air m ’truaighe,
dh ’aithnich thu m’ imcheistean;
9 cha tug thu thairis mi ann an làmhan an nàmhaid,
stiùir thu mo cheuman dheth.
10 Dèan tròcair orm, a Thighearna, tha mi ann an trioblaid;
leaghadh mo shùilean le deòir,
m ’anam agus mo bhroinn.
11 Tha mo bheatha air a caitheamh ann am pian,
bidh mo bhliadhnaichean a ’dol seachad ann an gearan;
tha mo shunnd a ’tiormachadh,
tha mo chnàmhan uile a ’leaghadh.
12 Tha mi air mo nàrachadh le mo naimhdean,
tàmailt mo nàbaidhean,
uabhas mo luchd-eòlais;
bidh duine sam bith a chì mi air an t-sràid a ’teicheadh orm.
13 Thuit mi ann an uireasbhuidh mar dhuine marbh,
Tha mi air fàs gu bhith na sgudal.
14 Ma chluinneas mi iomaguin mòran, tha uamhas a ’cuairteachadh orm;
nuair a nì iad co-bhanntachd nam aghaidh,
tha iad an dùil mo bheatha a ghabhail.
15 Ach tha earbsa agam annad, a Thighearna;
Tha mi ag ràdh: "Is tu mo Dhia,"
16 nad làimh mo làithean ».
Saor mi bho làimh mo nàimhdean,
bho grèim mo luchd-leanmhainn:
17 dean do ghnùis dealrach air do sheirbhiseach,
sàbhail mi airson do thròcair.
18 A Thighearna, nach bu chòir dhomh a bhith troimh-chèile, oir thug mi ionnsaigh ort;
tha na h-aingidh troimh-a-chèile, cùm sàmhach san fho-thalamh.
19 Tha e a ’sileadh a bhilean le breugan,
a chanas insolences an aghaidh an fhìor
le uaill agus tàir.
20 Cia mòr do mhaitheas, a Thighearna!
Bidh thu ga ghlèidheadh dhaibhsan a tha fo eagal ort,
lìon an fheadhainn a gheibh fasgadh annad
ro shùilean a h-uile duine.
21 Folaichidh tu iad ann am fasgadh d ’aodainn,
air falbh bho inntinnean dhaoine;
cuir iad sàbhailte anns an teanta agad,
air falbh bho chnap nan teangannan.
22 Beannaichte gu robh an Tighearna,
a rinn iongantasan gràis dhomh
ann an daingneach do-ruigsinneach.
23 Thuirt mi na mo mhulad:
"Tha mi air mo thoirmeasg bho do làthaireachd."
An àite sin, dh ’èist thu ri guth mo ùrnaigh
nuair a dh ’èigh mi air do shon.
24 Gràdhaich an Tighearna, sibhse a naoimh uile;
tha an Tighearna a ’dìon a dhìleas
agus a ’pàigheadh an uaill air ais nas fhaide na tomhas.
25 Bi làidir, gabh misneach,
O sibhse uile a tha an dòchas anns an Tighearna.