Ùrnaigh chumhachdach do Naomh Eòin Baiste gus gràs iarraidh
Naomh Eòin Baiste, a chaidh do ghairm le Dia gus an t-slighe ullachadh
gu Slànaighear an t-saoghail agus thug thu cuireadh do dhaoine gu peanas agus tionndadh,
ar cridhe a ghlanadh bho olc oir tha sinn airidh air
fàilte an Tighearna.
Thusa aig an robh an sochair a bhith a ’baisteadh Mac Dhè ann an uisgeachan Iòrdain
air a dhèanamh na dhuine agus air a chomharrachadh dha na h-uile mar Uan a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail,
faigh dhuinn pailteas de thiodhlacan an Spioraid Naoimh agus treòraich sinn san t-slighe
de shàbhaladh agus de shìth. Amen.
Litany of John John Baptist
A Thighearna, dèan tròcair. A Thighearna dèan tròcair
A Chriosd, dèan tròcair. Gabh truas ri Criosd
A Thighearna, dèan tròcair. A Thighearna dèan tròcair
Crìosd, èist ruinn. Crìosd, èist ruinn
Crìosd, èist ruinn. Crìosd, èist ruinn
Athair nèamhaidh, a tha na Dhia, dèan tròcair oirnn.
A mhic, Fear-saoraidh an t-saoghail, a tha na Dhia, dèan tròcair oirnn.
Dèan tròcair air an Spiorad Naomh, a tha na Dhia.
Trianaid Naoimh, aon Dia, dèan tròcair oirnn.
Naomh Eòin Baiste, ro-theachdair an Tighearna, ùrnaigh air ar son.
Naomh Eòin, buailteach nad ainm fhèin, ùrnaigh air ar son.
Naomh Eòin bhon bhroinn làn gràis, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin nuncio de shòlas do shluagh, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a rugadh am measg prodigies gràis, ùrnaigh air ar son
Beannaichte Naomh Eòin le Màthair Dhè, ùrnaigh air ar son
Thog Naomh Eòin ionmholta anns an fhàsach, ùrnaigh air ar son
Guth Naoimh Eòin a bhios ag ullachadh dhòighean an Tighearna, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin searmonaiche teann an tionndaidh, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a stèidhich baisteadh a ’pheann, dèan ùrnaigh air ar son
Fianais S. Giovanni air an SS. ach Trianaid, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a tha a ’comharrachadh don t-sluagh Uan Dhè, dèan ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a tha a ’toirt fianais don t-Solas a tha Crìosd, dèan ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a tha a ’baisteadh Ìosa ann an Iòrdan, dèan ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a bheir Iosa do dheisciobail, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin caraid na bainnse nèamhaidh, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin sgàthan peanais, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin prìseil na h-irioslachd, ùrnaigh air ar son
A Naomh Eòin leannan bochdainn, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin lili de chastity foirfe, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a ’dearbhadh an lagh dhiadhaidh, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a ’losgadh agus lampa aotrom, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin am boireannach as motha a rugadh, dèan ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin am fàidh as adhartaiche, ùrnaigh air ar son
A Naoimh Eòin greadhnachas nam mairtirean, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin mar eisimpleir de na manaich, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin taic luchd-aideachadh, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin maighstir nan soisgeulaichean, ùrnaigh air ar son
Modal Naoimh Eòin de anaman coisrigte, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin, cobhair dha na prìosanaich agus na prìosanaich, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin solas dhaibhsan a tha a ’fulang dorchadas an anam, ùrnaigh air ar son
Tha earbsa aig Naomh Eòin dhaibhsan a tha gad ionnsaigh, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin a ’sgiùrsadh deamhain, ùrnaigh air ar son
Naomh Eòin comhfhurtachd dhaibhsan a tha a ’bàsachadh, dèan ùrnaigh air ar son
Tha Naomh Eòin a ’dìon airson na h-Eaglaise gu lèir, ùrnaigh air ar son
Uan Dhè a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail,
thoir maitheanas dhuinn, O Thighearna.
Uan Dhè a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail,
èist ruinn, O Thighearna.
Uan Dhè a bheir air falbh peacaidhean an t-saoghail,
dèan tròcair oirnn.