Ùrnaigh gu San Silvestro ri aithris an-diugh gus cuideachadh agus taing iarraidh

Dèan, guidheamaid ort, a Dhia Uile-chumhachdaich,

gu bheil solemnity an aideachadh beannaichte agad agus Pontiff Silvestro

àrdaich do dhiadhachd agus cinntich dhuinn do shaoradh.

Amen.

CUNNARTAN AIRSON LATHA MÒR NA BLIADHNA

O Dhia Uile-chumhachdaich, Tighearna na h-ùine agus na sìorraidheachd,

Tha mi a ’toirt taing dhut oir fad na bliadhna seo

chaidh thu còmhla rium le do ghràs

agus lìon thu mi le do thiodhlacan agus do ghràdh.

Tha mi airson mo dhànachd a chuir an cèill dhut,

mo mholadh agus mo thaing.

Tha mi gu h-iriosal ag iarraidh maitheanas ort, O Thighearna,

de na peacaidhean a chaidh a dhèanamh, de uidhir de laigsean agus de dh ’uireasbhuidh.

Gabh ri mo mhiann barrachd a ghràdhachadh dhut

agus gu dìleas a dhèanamh do thoil

oir fhad ‘s a bheir thu beatha dhomh fhathast.

Tha mi a ’tabhann gach fulangas agus deagh obair dhut a tha,

le do ghràs, choilean mi.

Biodh iad feumail, O Thighearna, airson saoradh

mhèinn agus luchd-gràidh uile. Amen.