Ùrnaigh ùrnaigh ri Our Lady of Lourdes gus gràs iarraidh

Maria, nochd thu do Bernadette ann an sgoltaidhean na creige seo.
Ann an fuachd is dorchadas a ’gheamhraidh,
thug thu blàths làthaireachd a ’faireachdainn,
solas agus bòidhchead.
Ann an lotan agus dorchadas ar beatha,
ann an roinnean an t-saoghail far a bheil olc cumhachdach,
bheir e dòchas
agus cuir air ais misneachd!

Thusa a tha mar bhun-bheachd gun Smuain,
thig gus ar cuideachadh le peacaich.
Thoir dhuinn irioslachd an tionndaidh,
misneach a ’pheann.
Teagasg dhuinn a bhith ag ùrnaigh airson a h-uile duine.

Treòraich sinn gu stòran fìor bheatha.
Dèan sinn taistealaich air an turas taobh a-staigh na h-Eaglaise agad.
Sàsaich an t-acras air an t-Soisgeul annainn,
aran an turais, aran na Beatha.

Annadsa, O Mhàiri, tha an Spiorad Naomh air rudan mòra a dhèanamh:
na chumhachd, thug e thu chun Athair,
ann an glòir do Mhic, a ’fuireach gu bràth.
Coimhead le gaol màthair
truaighe ar bodhaig agus ar cridhe.
Sìn mar rionnag soilleir airson a h-uile duine
ann am mionaid a ’bhàis.

Le Bernardetta, tha sinn a ’guidhe ort, o Maria,
le sìmplidheachd na cloinne.
Cuir nad inntinn spiorad nam Beatitudes.
An uairsin is urrainn dhuinn, bho shìos an seo, eòlas fhaighinn air toileachas na Rìoghachd
agus seinn leat:
Magnificat!

Glòir dhut, O Mhaighdean Mhoire,
seirbheiseach beannaichte an Tighearna,
Màthair Dhè,
Teampall an Spioraid Naoimh!

Amen!

Nobhail do Madonna Lourdes

1. CUNNART GU NS LOURDES

Màiri, Baintighearna Lourdes,
Gun ùraich do bhòidhchead agus do ghàire ar cridheachan!
Mhà an tagradh agad airson penance lorg sinn ri fhaighinn agus fialaidh!
Biodh ar coimhearsnachdan a ’coiseachd gu cinnteach ann a bhith a’ leantainn Chrìosd, agus gun teagamh a bhith an urra ri creideamh Pheadair!
Biodh foillseachadh an ainm agad, "the Immaculate Conception", a ’toirt dòchas dhuinn airson an neo-chiontachd a chaidh a lorg agus miann naomhachd!
Mhà solas na Càisge, air a lasadh aig deireadh a ’Charghais a tha ri thighinn, ath-bheothachadh annainn lasair carthannais!
O Mhàiri, Banrigh na Sìthe, tionndaidh do shealladh gu daoine a dh ’fhuiling sa chogadh!
O Maria, salus infirmorum, thoir neart agus dòchas dha na daoine tinn!
O Mhàiri, a bha beò tro bhochdainn, cuidich, tromhainn, an fheadhainn as miosa!
O Mhoire, Màthair na h-Eaglaise, tha sinn a ’guidhe gum bi fios aig a h-uile duine, mar thusa, mar a chanas tu“ tha ”ri tagraidhean Dhè!
O Mhoire, Màthair Dhè, thoir oirnn a bhith a ’seinn am Magnificat oir tha Rìoghachd Dhè fosgailte dhuinn!

2. A ’FAIGHINN TEN OF THE ROSARY

3. SAOL AN T-SAOGHAL

"A Bhean Uasal Lourdes, ùrnaigh air ar son"
"Naomh Bernardetta, ùrnaigh air ar son"
"O Mhàiri, a ghineadh gun pheacadh, dèan ùrnaigh air ar son a thionndaidheas thugad"