CUNNARTAN SLÀINTE TATHIF EMILIANO A ’CHATHAIR

CUNNART AIRSON SLÀINTE INNLEADAIL

Athair caoimhneis, Athair a ’ghràidh,
Tha mi gad bheannachadh, tha mi gad mholadh agus tha mi a ’toirt taing dhut
oir airson gràdh thug thu dhuinn Iosa.
Tapadh leat, Athair, oir ann an solas do Spioraid
tha sinn a ’tuigsinn gur e esan an solas,
an fhìrinn,
an cìobair math,
a thàinig oir tha beatha againn
agus tha e againn ann am pailteas.
An-diugh, Athair, tha mi airson mi fhìn a thoirt a-steach dhut mar do mhac.
Tha thu eòlach orm le ainm.
Seo mise a Thighearna, cuir do shùilean Athair air mo sgeulachd.Father Emiliano Tardif
Tha fios agad air mo chridhe agus lotan mo bheatha.
Tha fios agad air a h-uile dad a bha mi airson a dhèanamh agus cha do rinn mi sin.
Tha fios agad cuideachd na tha mi air a choileanadh
agus an cron a rinn iad orm.
Tha fios agad air mo chuingealachaidhean, mo mhearachdan agus mo pheacadh.
Faigh eòlas air traumas agus iom-fhillteachd mo bheatha.
An-diugh, Athair, tha mi ag iarraidh ort,
airson gràdh do Mhic, Iosa Crìosd,
gus do Spiorad a dhòrtadh thairis orm,
oir blàths do ghràdh sàbhalaidh
briseadh a-steach am pàirt as dlùithe de mo chridhe.
Thusa a shlànaicheas cridheachan briste
agus bundle na lotan,
leighis mi, Athair.
Cuir a-steach mo chridhe, a Thighearna Iosa,
mar a chaidh thu a-steach don taigh sin
far an robh do dheisciobail eagallach.
Nochd thu nam measg agus thuirt thu:
"Sìth dhut".
Cuir a-steach mo chridhe agus thoir do shìth dha.
Lìon e le gaol.
Tha fios againn gu bheil gaol a ’toirt a-mach eagal.
Gabh tro mo bheatha agus slànaich mo chridhe.
Tha fios againn, o Thighearna,
gum bi thu an-còmhnaidh, nuair a dh ’iarras sinn ort,
agus tha mi gad iarraidh
le Màiri, ar Màthair,
a bha aig a ’bhanais aig Cana
nuair nach robh tuilleadh fìon ann
agus Fhreagair thu a mhiann
ag atharrachadh an uisge gu fìon.
Atharraich mo chridhe agus thoir dhomh cridhe fialaidh,
cridhe dàimheil, làn de mhaitheas,
cridhe ùr.
A Thighearna, thoir orm diog
toradh do làthaireachd.
Thoir dhomh toradh do Spioraid,
a tha ann an gaol, sìth agus aoibhneas.
Gun tig Spiorad nam Beatrais orm,
gus am faigh mi blas agus Dia a shireadh gach latha,
a ’fuireach às aonais iom-fhillte agus traumas
maille ri mo bhràmair,
dha mo theaghlach, dha mo bhràithrean ...
Tha mi a ’toirt taing dhut, Athair,
airson na tha thu a ’dèanamh an-diugh nam bheatha.
Tha mi a ’toirt taing dhut le m’ uile chridhe
carson a tha thu gam leigheas,
carson saor mi,
oir brisidh tu mo shlabhraidhean agus bheir thu saorsa dhomh.
Tapadh leat, a Thighearna, oir is mise teampall do Spioraid
agus chan urrainnear an teampall seo a sgrios,
oir is e taigh Dhè e.
Tha mi a ’toirt taing dhut, a Thighearna, airson do chreideamh,
airson a ’ghràidh a chuir thu nam chridhe.
Dè cho mòr 'sa tha thu, a Thighearna!
Gum bi thu beannaichte agus gad mholadh, a Thighearna.

 

CUNNART AIRSON SLÀINTE FHISICEACH

A Thighearna Iosa,
Tha mi a ’creidsinn gu bheil thu beò agus air èirigh.
Tha mi a ’creidsinn gu bheil thu dha-rìribh an làthair
anns an t-sàcramaid as naomh den altair
agus anns gach aon againn.
Tha mi gad mholadh agus gad ghràdh.
Tha mi a ’toirt taing dhut, a Thighearna,
a bhith nar measg, mar aran beò a thàinig a-nuas o nèamh.
Is tu lànachd na beatha,
Is tu an aiseirigh agus a ’bheatha,
Is tusa, a Thighearna, slàinte nan daoine tinn.
An-diugh tha mi airson mi fhìn a thoirt a-steach dhut.
Is tusa an làthair shìorraidh agus is aithne dhut mi.
Bho seo a-mach, a Thighearna,
Tha mi ag iarraidh ort truas a ghabhail rium.
Tadhail orm airson do shoisgeul,
gus am bi a h-uile duine ag aithneachadh gu bheil thu beò,
anns an Eaglais agad an-diugh;
agus gum bi mo chreideamh agus m ’earbsa annad air ùrachadh;
Tha mi a ’guidhe ort, Iosa.
Gabh truas rium gu bheil mi a ’fulang anns a’ bhodhaig,
de fhulangas mo chridhe
agus fulangas m ’anama.
Dèan tròcair orm, a Thighearna,
Tha mi ag iarraidh ort a-nis.
beannaich
agus leig dhomh mo shlàinte fhaighinn air ais,
gu bheil mo chreideamh a ’fàs
agus gum fosgail mi mi fhèin do iongantasan do ghràidh,
gus an urrainn dhomhsa cuideachd a bhith nam fhianais
de do chumhachd agus do thròcair.
Tha mi ag iarraidh ort, Iosa,
le cumhachd do lotan naomh,
airson do chrois naomh
agus airson d ’fhuil as luachmhoire.
Leighis mi, a Thighearna!
Dèan leigheas orm anns a ’bhodhaig,
leighis mi sa chridhe,
leighis mi san anam.
Thoir dhomh beatha, beatha gu pailt.
Bidh mi ag iarraidh ort
tro eadar-ghuidhe Màiri Mo Naomh,
do mhàthair,
Maighdean na Bròn,
a bha an làthair, na sheasamh ri taobh do chrois,
a ’chiad fhear a smaoinich air do lotan naomh,
a thug thu dhuinn airson Màthair.
Tha thu air nochdadh dhuinn
a bhith air ar pianta uile a ghabhail ort
agus airson do lotan naomh tha sinn air ar slànachadh.
An-diugh, a Thighearna,
Bidh mi a ’taisbeanadh mo bhreugan le creideamh
agus tha mi ag iarraidh ort mo fhulangas a lughdachadh
agus airson slàinte a thoirt dhomh.
Tha mi ag iarraidh ort, airson glòir Athair nèimh,
airson gach tinn a shlànachadh ...
Leig leinn fàs ann an creideamh,
anns an dòchas
agus gum faigh sinn air ais slàinte
airson glòir d’ainm.
Airson do rìoghachd cumail a ’dol a’ leudachadh barrachd is barrachd gu cridheachan
tro shoidhnichean agus iongantasan do ghràidh.
A h-uile càil seo, Iosa, tha mi ag iarraidh ort oir is tusa Iosa;
Is tu an cìobair math
agus is sinne caoraich uile do threud.
Tha mi cho cinnteach às do ghaol,
sin eadhon mus bi fios agam air toradh mo ùrnaigh,
le creideamh tha mi ag ràdh ribh: «taing, Iosa, airson gach nì a nì thu air mo shon agus airson gach neach a tha tinn.
Tapadh leibh airson na daoine tinn a tha thu a ’slànachadh an-dràsta, gu bheil thu a’ tadhal le do thròcair.
Glòir agus moladh dhut, a Thighearna! ».