Ùrnaighean glè fheumail ri aithris ann am fulangas, pian agus duilgheadas

Ùrnaigh ann am fulangas
Màiri, Màthair an t-Slànaighear agus ar Màthair,
do naomhachd neo-bhàsmhor
cha tug thu air falbh thu bho chlaidheamh na pian.
Ach aig bonn na Croise dh ’fhan thu daingeann ann an creideamh:
bha thu a ’creidsinn ann an gaol an Athar le bhith a’ faicinn am Mac Ceusaidh.

O Virgin of Sorrows, tha mi a ’toirt thugaibh, misneachail, mo phian.
Tha mi gu h-iriosal ag iarraidh comhfhurtachd dhut.
Leamsa bidh mi còmhla rium gu Crois Ìosa
oir tha thu gu bhith na ionnsramaid saoraidh dha m ’anam
agus airson a ’chinne-daonna gu lèir.

Màthair gaoil a gheibh thairis air pian
ùrnaigh air mo shon.

Amen.

Ùrnaigh do Mhàiri, ann an amannan dòrainneach
Ma tha na pròiseactan agam, air an togail gu foighidneach,
thuit e ann an clisgeadh
bho dhuilgheadasan is dheuchainnean,
agus mo mhiann, eadhon an fheadhainn as fheàrr agus as onarach,
tha iad air am foillseachadh gu dìomhain,
Maria, cuidich mi, thig gu mo shàbhaladh.

Ma thig pian a-steach don taigh agam,
a ’trod agus a’ crathadh mo chridhe,
agus tha e coltach gu bheil mi gu h-obann
trèigte agus gun dìon,
gun chuideachadh agus gun ghoireasan,
Maria, cuidich mi, thig gu mo shàbhaladh.

Ma tha galar agus bàs ann
s'annunciano
far am faodadh iad a bhith a ’coimhead neo-àbhaisteach dhomh,
far a bheil slàinte is beatha a ’tagradh an còraichean,
agus tha planaichean Dhè a ’coimhead do-chreidsinneach dhomh,
Maria, cuidich mi, thig gu mo shàbhaladh.

Ùrnaigh ann an duilgheadasan beatha
O Dhia uile-chumhachdach agus tròcaireach,
ùrachadh ann an sgìth, taic ann am pian, comhfhurtachd ann an deòir,
èist ris an ùrnaigh, a tha mothachail air na sgàinidhean againn, tha sinn a ’bruidhinn riut:
saor sinn bho àmhghar gnàthach
agus thoir dhuinn tèarmann sàbhailte nad thròcair.
Airson Crìosd ar Tighearna.
Amen.

Athair uile-chumhachdach agus tròcaireach,
coimhead air an t-suidheachadh dòrainneach againn:
comhfhurtachd do chlann agus fosgail ar cridheachan gu dòchas,
oir tha sinn a ’faireachdainn do làthaireachd mar athair nar measg.
Airson Crìosd ar Tighearna.
Amen.

O Thighearna, a-nis gu bheil pian, bròn agus crith
cuideam air mo chridhe, treòraich mi - le soilleireachd creideimh-
gus cuideachadh agus comhfhurtachd a lorg annad.
Gun glèidh an Spiorad Naomh an dearbhadh a bhith nad mhac annamsa
mo chuideachadh gus gabhail ris a h-uile tachartas bho do làimh.
Cuir ìmpidh orm gu bheil thusa, Athair, a ’toirt orra seirbheis a dhèanamh airson mo mhath agus,
a ’toirt urram do shaorsa daonna, bidh thu an-còmhnaidh a’ faighinn math bho olc.
Leig leam freagairt a lorg ann an dearbhadh do ghràidh
ris na ceistean sin a tha a ’dol nas fhaide na gliocas daonna.
Is urrainn dhomh a bhith a ’faireachdainn, air mo shlighe pianail,
do cheum cinnteach nach trèig mi.
Tha mi a ’creidsinn annadsa, O Thighearna, oir is tusa an fhìrinn.
Tha mi an dòchas annad oir tha thu dìleas.
Tha gaol agam ort oir tha thu math.