Na thuirt Saint Teresa às deidh sealladh ifrinn

Fhuair Naomh Teresa à Avila, a bha mar aon de phrìomh sgrìobhadairean na linne aice, bho Dhia, ann an sealladh, an t-sochair a bhith a ’dol sìos gu ifrinn fhad‘ s a bha e fhathast beò. Seo mar a tha e a ’toirt cunntas, anns an“ fèin-eachdraidh ”aige air na chunnaic agus na bha e a’ faireachdainn ann an dubh-aigein ìochdaranach.

“A’ lorg mi fhìn aon latha ann an ùrnaigh, chaidh mo ghiùlan gu h-obann gu ifrinn ann an corp agus anam. Bha mi a ’tuigsinn gu robh Dia airson sealltainn dhomh an àite a chaidh ullachadh le deamhain agus gum bithinn airidh air na peacaidhean a bhithinn air tuiteam mura bithinn air mo bheatha atharrachadh. Airson cia mheud bliadhna a dh ’fheumas mi a bhith beò chan urrainn dhomh dìochuimhneachadh uamhasach ifrinn.

Bha an t-slighe a-steach don àite torment seo coltach riumsa coltach ri seòrsa àmhainn, ìosal agus dorcha. Cha robh anns an ùir ach eabar uamhasach, làn snàgairean puinnseanta agus bha fàileadh do-ruigsinneach ann.

Bha mi a ’faireachdainn nam anam teine, às nach eil faclan a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt cunntas air nàdar agus mo bhodhaig aig an aon àm ann an grèim nan torran as uamhasach. Chan eil na pianta mòra a dh ’fhuiling mi mar-thà nam bheatha dad an coimeas ris an fheadhainn a bha a’ faireachdainn ann an ifrinn. A bharrachd air an sin, chuir am beachd gum biodh na pianta gun chrìoch agus às aonais faochadh sam bith crìoch air an uamhas agam.

Ach chan eil na cràdh sin den bhodhaig an coimeas ri feadhainn an anam. Bha mi a ’faireachdainn dòrainn, faisg air mo chridhe cho mothachail agus, aig an aon àm, cho eu-dòchasach agus cho brònach, gum feuchadh mi gu dìomhain ri cunntas a thoirt air. Ag ràdh gu bheil buaireadh a ’bhàis a’ fulang fad na h-ùine, chanainn mòran.

Cha lorg mi a-riamh abairt fhreagarrach gus beachd a thoirt seachad mun teine ​​a-staigh agus an eu-dòchas seo, a tha gu cinnteach mar am pàirt as miosa de ifrinn.

Tha gach dòchas comhfhurtachd air a chuir às anns an àite oillteil sin; faodaidh tu anail a thoirt air èadhar pestilential: bidh thu a ’faireachdainn mùchadh. Gun gath solais: chan eil dad ann ach dorchadas agus a dh ’aindeoin sin, o dhìomhaireachd, às aonais solas sam bith a tha thu a’ soilleireachadh, chì thu nas motha ath-chuinge agus pianail a dh ’fhaodas e a bhith aig an fhradharc.

Is urrainn dhomh a bhith cinnteach dhut nach eil a h-uile dad a dh ’fhaodar a ràdh mu ifrinn, na tha sinn a’ leughadh ann an leabhraichean a ’chràidh agus torran eadar-dhealaichte a bhios deamhain a’ toirt air an neach a tha a ’fulang a’ fulang, dad an coimeas ri fìrinn; tha an aon eadar-dhealachadh ann a tha a ’dol eadar dealbh duine agus an duine fhèin.

Tha losgadh san t-saoghal seo glè bheag an taca ris an teine ​​sin a bha mi a ’faireachdainn ann an ifrinn.

Tha timcheall air sia bliadhna a-nis air a dhol seachad bhon turas eagallach sin gu ifrinn agus tha mi, a ’toirt cunntas air, fhathast a’ faireachdainn air a ghlacadh leis an uamhas sin gu bheil an fhuil a ’reothadh nam veins. Am measg mo dheuchainnean agus mo phianan bidh mi tric a ’cuimhneachadh air a’ chuimhne seo agus an uairsin tha e coltach rium gu bheil thu a ’fulang anns an t-saoghal seo mar chùis gàire.

Mar sin bi beannaichte gu bràth, O mo Dhia, oir thug thu orm eòlas fhaighinn air ifrinn san dòigh as fìor, agus mar sin gam bhrosnachadh an t-eagal as beòthaile dha na h-uile a dh ’fhaodadh a thighinn thuige."