Naomh an latha: 24 JULY SAN CHARBEL MAKHLOUF
LAOIDH 24
NAOMH CHARBEL MAKHLOUF
1828 - 24 Dùbhlachd 1898
Tharraing Saint Charbel (Joseph) Makhlūf, sagart de Òrdugh Maronite Lebanese, a bha a ’sireadh beatha de shòlas cruaidh agus foirfeachd nas àirde, a-mach à manachainn Annaya ann an Lebanon ann an aonaran, far an do rinn e seirbheis do Dhia a latha is a dh’ oidhche sobriety àrd-bheatha le fastadh agus ùrnaighean, a ’ruighinn air 24 Dùbhlachd gus fois a ghabhail anns an Tighearna. 24 Dùbhlachd: Ann an Annaya ann an Lebanon, ceann-bliadhna bàs Saint Charbel (Joseph) Makhluf, aig a bheil cuimhne air a chomharrachadh air 24 Iuchar. (Martyrology Ròmanach)
CUNNART GU SAN CHARBEL MAKHLOUF
O Dhia mhath, tròcaireach agus gràdhach, tha mi a ’leigeil sìos romhad agus a’ cur thugad bho bhonn mo chridhe ùrnaigh taing airson a h-uile rud a thug thu dhomh tro eadar-ghuidhe Naomh Charbel.
Tha mi glè thaingeil dhut, no Saint Charbel ionmholta. Chan urrainn dhomh na faclan ceart a lorg gus mo aithneachadh airson a ’bhuannachd a fhuaireadh fhaighinn. Cuidich mi an-còmhnaidh, gus am bi e an-còmhnaidh airidh air gràsan Dhè agus airidh air do dhìon. Pater Ave, Gloria.
NOVENA ANN AN SAN CHARBEL MAKHLOUF
A ’chiad latha
O Saint Charbel mìorbhuileach, bho do chùbhrachd bodhaig ag èirigh gu neamh, thig gu mo chuideachadh agus impidh o Dhia nam fàbhar na gràs, gus (nochdadh) gu bheil feum mòr agam air, ma bheir seo dha-rìribh urram do Dhia agus saoradh dha m ’anam . Amen.
O SAN CHARBEL DO CHUID MI!
O mo Thighearna, a thug gràs a ’chreidimh do Naomh Charbel, tha mi a’ guidhe ort an gràs diadhaidh seo a bhuileachadh tro a eadar-ghuidhe, airson gum bi mi beò a rèir d ’àitheantan agus do shoisgeul. Pater, Ave, Gloria.
An dàrna latha
O Saint Charbel, martyr de bheatha manachail, a dh ’fhiosraich pian bodhaig is anam, thug e ort Dia, an Tighearna, a bhith na lòchran aotrom. Ruithidh mi thugad agus faighnich do Dhia airson do eadar-ghuidhe an gràs seo
O SAN CHARBEL, VENT SCASEED, INTERCED FOR ME!
O Dhia mhath, tha thu air urram a thoirt do Naomh Charbel le bhith a ’toirt dha gràs airson mìorbhailean a dhèanamh, dèan tròcair orm agus deònaich dhomh tron eadar-theachd aige na tha mi ag ùrnaigh.
Urram dhut gu bràth! Pater Ave, Gloria.
An treas latha
O Athair gràdhach Charbel a tha a ’deàrrsadh mar rionnag lasrach ann an speur na h-Eaglaise, a’ soilleireachadh mo shlighe agus a ’neartachadh mo dhòchas. Tron thusa tha mi ag iarraidh an gràs seo (a nochdadh). Feuch an impidh thu air mo shon bhon Tighearna a chaidh a cheusadh, air an robh thu riamh measail.
O SAN CHARBEL, MODEL PATIENCE AND SILENCE, INTERCED FOR ME!
O Thighearna, mo Dhia, a naomhaich Naomh Charbel le bhith ga chuideachadh le bhith a ’giùlan a chrois, thoir misneachd dhomh duilgheadasan beatha a ghiùlan le foighidinn agus earbsa a rèir do thoil tro eadar-ghuidhe Naomh Charbel. Bheir mi taing dhut gu bràth. Pater, Ave, Gloria.
An ceathramh latha
O Athair gràdhach San Charbel, tha mi ag ath-thagradh dhut. Tha mo chridhe làn earbsa annad. Le cumhachd do eadar-ghuidhe le Dia tha mi a ’feitheamh ris a’ ghràs a tha mi a ’guidhe. Seall dhomh do ghaol aon uair eile.
O SAN CHARBEL, GARDEN VIRTUAL, INTERCED FOR ME!
O Dhia, a thug gràs do Naomh Charbel a bhith coltach riut, deònaich dhomh cuideachd tron eadar-ghuidhe aige fàs ann am buadhan Crìosdail. Dèan tròcair orm, airson gum mol mi thu gu bràth. Amen. Pater Ave, Gloria.
Còigeamh latha
O Saint Charbel air a ghràdhachadh le Dia, soillsich mi, cuidich mi, ionnsaich dhomh a bhith a ’dèanamh na tha a’ còrdadh ri Dia. O athair gràdhach, dèan cabhag agus thig gu mo chobhair. Feuch an dèan thu eadar-ghuidhe le Dia
O SAN CHARBEL, FRIEND OF THE CROSS, CUIMHNICH AIRSON MI!
O Dhia, gabh mo thagradh tro eadar-ghuidhe Naomh Charbel agus thoir sìth dhomh. Calma tangles m ’anam. Dhaibh a ’moladh agus a’ toirt urram gu bràth! Pater, Ave, Gloria.
An siathamh latha
O Saint Charbel, eadar-theachdair cumhachdach, tha mi a ’guidhe ort impidh a chuir orm airson nan gràs, a dh’ fheumas mi gu mòr
O SAN CHARBEL, JOY OF HEAVEN AND EARTH, CUIMHNICH AIRSON MI!
O Dhia, a thagh Naomh Charbel gus ar feumalachdan a thoirt fa chomhair do chumhachd dhiadhaidh, tha mi a ’guidhe ort, tron eadar-ghuidhe aige, an gràs seo a bhuileachadh orm. Amen. Pater Ave, Gloria.
An seachdamh latha
O Saint Charbel, air a bheil meas aig na h-uile, thig thu gu cobhair a h-uile duine a tha gad iarraidh. Bidh mi a ’cur m’ earbsa anns an eadar-theachd agad. Impre dhomh an gràs seo a dh ’fheumas mi gu mòr!
O SAN CHARBEL, STAR A ’STIÙIREADH AN T-SAOGHAIL, THOIRT MI!
O Dhia, tha mo pheacaidhean gun àireamh a ’cur casg air do ghràsan mo ruighinn. Deònaich dhomh an gràs a thoirt air an son. Thoir dhomh freagairt mu eadar-ghuidhe Naomh Charbel. Thoir aoibhneas do mo chridhe brònach agus gabh ri m ’ùrnaigh, O chuan de gach gràs. Thoir urram agus moladh dhut gu bràth. Amen. Pater, Ave, Gloria.
Ochdamh latha
O Saint Charbel, nuair a chì mi thu air do ghlùinean air cnap de gheugan, nuair a nì thu cabhag, nuair a nì thu brùthadh ort fhèin, no nuair a tha thu ecstatic anns an Tighearna, bidh mo dhòchas agus earbsa anns an eadar-theachd agad ag àrdachadh. Cuidich mi le do thoil, gus an urrainn dha na gràsan a tha mi a ’moladh a bhuileachadh
O SAN CHARBEL, FULLNESS OF JOY IN God, CUIDEACHADH MI!
O Iosa milis, a thug do Charbel gràdhach gu naomhachd, deònaich dhomh an gràs a bhith dìleas gu bàs. Tha gaol agam ort no air mo Shlànaighear. Amen. Pater Ave, Gloria.
An naoidheamh latha
O Saint Charbel, tha mi a-nis air tighinn gu deireadh an nobhail seo. Tha mo chridhe toilichte nuair a bhruidhneas mi riut. Tha mi misneachail gum faigh mi gràs bho Ìosa, a chuir mi a-steach tro do eadar-ghuidhe. Tha mi a ’caoidh mo pheacaidhean agus a’ gealltainn dhut sabaid an aghaidh bhuaidhean. Tha mi an dòchas ann an coileanadh mo ùrnaigh
O SAN CHARBEL, CROWNED WITH GLORY, CUIMHNICH AIRSON MI!
O thighearna, Dh ’èist thu ri ùrnaighean Naomh Charbel, agus thug thu gràs a’ chomanachaidh riut, dèan tròcair orm nam eu-dòchas, sàbhail mi bho mo mhì-fhortan, oir chan urrainn dhomh an giùlan. Amen. Gus urram, moladh agus taing gu bràth!