Naomh an latha: Beannaichte Antonio Franco, beatha agus ùrnaighean

SEPTEMBER 02

FRANCO ANTONIO BLESSED

Rugadh am Monsignor Antonio Franco ann an Naples air 26 Sultain 1585 do theaghlach uasal de thùs Spàinnteach, mar an treas mac de shianar chloinne. Bho aois òg nochd e coibhneas sònraichte agus creideamh beòthail agus dùrachdach, a bha e comasach dha àiteachadh thar ùine le ùrnaigh chinnteach agus làitheil. Aig aois fichead bha e a ’faireachdainn gun deach a ghairm chun t-sagartachd agus chaidh a chuir le athair gus leantainn air adhart leis na sgrùdaidhean eaglaiseil aige an toiseach anns an Ròimh agus an uairsin ann am Madrid. Ann an 1610, aig aois 25, chaidh òrdachadh mar shagart. Air 14 Faoilleach 1611 chaidh a chur an dreuchd mar Chaibeal Rìoghail le Rìgh Philip III na Spàinn. Aig cùirt Madrid bha na buadhan sagairt aige a ’deàrrsadh, cho mòr gus an do chuir an t-uachdaran e fhèin, aig an robh spèis mhòr dha, air 12 Samhain 1616 an dreuchd mar Phrìomh Chaibeal Rìoghachd Sicily, Prelate Àbhaisteach agus Aba an Prelature nullius de Santa Lucia del Mela. Bha e gu tur dealasach mu chùram anaman, gu carthannas a dh ’ionnsaigh na bochdan agus na daoine tinn, don t-sabaid an aghaidh usury agus ath-thogail na Cathair-eaglais, airson an do chleachd e an taic phearsanta aige, a h-uile càil seo, còmhla ri a spiorad dian ùrnaigh agus choisinn peanas, a chaidh a chuir an cèill cuideachd ann am mortaidhean corporra, cliù dha airson naomhachd mu thràth bho a bhàs ro-luath, rud nach tug e fhathast ceathrad ’s a h-aon air 2 Sultain, 1626.

URNAIGH

O Antonio beannaichte, ìomhaigh a ’ruighinn a-mach chun ìre as lugha agus as fheumaiche, dh’ ùraich thu an Eaglais ann am fìrinn agus ann an sìth.

Tha thu uile air do thogail suas le bhith a ’toirt air ais luachan sìorraidh Soisgeul Chrìosd, a’ fuireach ann an dìlseachd na tha air a chomharrachadh le decorum anns na dìomhaireachdan diadhaidh.

Dhuinne, a dh ’iarras air do eadar-ghuidhe, ùraich a-rithist an-diugh na gràsan a dh’ iarras sinn ort: gràdh dìleas, torrach agus neo-sheasmhach do theaghlaichean, misneachd agus dòchas dha na daoine tinn.

Assistic ann an deuchainnean, agus a ’dèanamh sin, a’ toirt gràdh don Eaglais, is urrainn dhuinn leantainn ann an ceumannan Ìosa Crìosd ar Tighearna

Tha mi ag agairt riut, Seirbhiseach dìleas Dhè Àrd-easbaig Antonio Franco, anns an robh an uchd a ’losgadh lasair carthannais sublime a dh’ ionnsaigh Dia agus nàbaidh, gu sònraichte na bochdan. Tha mi ag agairt riut a bhith ag ùrnaigh ris an Iosa mhath airson truas a ghabhail rium, am measg an iomadh buaireadh anns a bheil mi. Deh! Faigh dhomh an gràs seo a tha mi gu h-iriosal a ’guidhe ort (leig leis a’ ghràs a tha thu ag iarraidh nochdadh ann an sàmhchair). A bharrachd air an sin, tha mi ag iarraidh ort buanseasmhachd anns a ’mhaith; fuath peacaidh; gus faighinn seachad air droch chothroman agus mu dheireadh bàs math. Ma bheir thu dhomh e, seirbheiseach as dìleas do Dhia, mar urram dhut tha mi a ’tabhann aran do na bochdan air an robh thu cho dèidheil air an talamh. O Monsignor Franco, le do ghàirdean làidir dìon mi nam bheatha agus sàbhail mi ann am bàs.

Bidh mi ag ath-thagradh dhut, an seirbheiseach as dìleas do Dhia Mons, Antonio Franco. Dhuibhse, anns an do loisg uchd lasair carthannais sublime a dh ’ionnsaigh Dia agus nàbaidh, gu sònraichte na bochdan. Tha mi ag agairt riut a bhith ag ùrnaigh ris an Iosa mhath airson truas a ghabhail rium, am measg an iomadh buaireadh anns a bheil mi. Deh! Faigh dhomh an gràs seo a tha mi gu h-iriosal a ’guidhe ort. A bharrachd air an sin, tha mi ag iarraidh ort buanseasmhachd anns a ’mhaith; fuath peacaidh; gus faighinn seachad air droch chothroman agus mu dheireadh bàs math. Ma bheir thu dhomh e, seirbheiseach as dìleas do Dhia, tha mi a ’tabhann aran mar urram dhut do na bochdan air an robh thu cho dèidheil air an talamh. Oh Monsignor Franco, le do ghàirdean làidir dìon mi nam bheatha agus sàbhail mi ann am bàs.