Athchuinge chun Madonna del Carmine ri aithris an-diugh 16 Iuchar

Ann an ainm an Athar agus a ’Mhic agus an Spioraid Naoimh. Amen.

O Mhaighdean Mhoire ghlòrmhor, màthair agus deco-ro Beinn Carmel a tha do mhaitheas air a thaghadh mar àite airson do shunnd sònraichte, air an latha shòlaimte seo a tha a ’cur nar cuimhne tairgse do mhàthar dhaibhsan a bhios gu diadhaidh a’ caitheamh an Scapular naomh, àrdaichidh sinn dhut an fheadhainn as àirde. ùrnaighean, agus le misneachd chloinne tha sinn a ’guidhe do phàtranachd.

Faic, O a Mhaighdean Naoimh, cia mheud cunnart temporal agus spioradail bho gach taobh a tha a ’greimeachadh oirnn: gabh truas ruinn. Tha an tiotal leis a bheil sinn gad chomharrachadh an-diugh a ’gairm an àite a thagh Dia gus rèite a dhèanamh leis na daoine aige nuair a ghabh e aithreachas airson tilleadh thuige. Gu dearbh, dh ’èirich an ìobairt, às deidh tart mòr, an t-uisge ath-nuadhachadh, comharra air maitheas Dhè ath-stèidhichte, à Carmel le làimh an fhàidh Eliah: dh’ainmich am fàidh naomh e le toileachas nuair a chunnacas e ag èirigh bhon mhuir sgòth geal a chòmhdaich na speuran a dh ’aithghearr. Anns an sgòth bheag sin, no a ’Mhaighdean eireachdail, tha do chlann Carmelite air d’ aithneachadh mar sheòrsa dìonach de chinne-daonna peacach bhon mhuir agus gur ann an Crìosd a thug thu dhuinn pailteas de gach math. Air an latha sòlamaichte seo bi stòr ùr de ghràsan agus de bheannachdan dhuinn. Halò, Regina ...

Gus eadhon barrachd do ghràdh a nochdadh dhuinn, O ar màthair glè ghràdhach, tha thu ag aithneachadh mar shamhla air ar diadhachd filial an dreasa bheag a bhios sinn a ’caitheamh mar urram dhut agus a tha thu a’ meas mar d ’aodach agus soidhne do mhath. -volenza.

Tapadh leibh, O Maria airson do scapular. Cò mheud uair, ge-tà, nach tug sinn mòran cunntas air; cia mheud uair a tha sinn air an dreasa sin a chaitheamh gu neo-airidh a bha mar shamhla agus na ghairm do bhuadhan dhuinn!

Ach mathanas dhuinn, O ar màthair gràdhach agus foighidneach! Agus dèan cinnteach gu bheil an Scapolar naomh agad gar dìon an aghaidh nàimhdean an anama, a ’toirt air ais dhuinn do bheachd-sa, agus do ghràdh, anns a’ mhionaid de bhuaireadh agus de chunnart.

O ar màthair as binne, air an latha seo a tha a ’cur nar cuimhne do mhaitheas leantainneach a dh’ ionnsaigh sinn a tha beò spioradalachd Carmel, ghluais sinn agus earbsa sinn a-rithist an ùrnaigh a choisrig an t-Òrdugh dhut fad linntean. : Flùr Carmel, fìonag torrach, greadhnachas nan speur: Màthair Virgin, milis agus milis, dìon sinn do chlann a tha a ’moladh a bhith a’ dìreadh beinn dìomhair de vir-tù leat, gus an ruig thu siorruidheachd leat! Halò, Regina ...

Tha do ghràdh airson na cloinne a tha còmhdaichte leis an Scapular agad fìor mhath, O Mhàiri. Gun a bhith riaraichte le bhith gan cuideachadh a bhith beò ann an dòigh gus an teine ​​sìorraidh a sheachnadh, bidh thu cuideachd faiceallach gus peanasan purgadair a ghiorrachadh dhaibh, gus inntrigeadh ann am pàrras a luathachadh.

Is e seo gràs, o Maria, a tha a ’leantainn gu sreath fhada de ghràsan, agus a tha dha-rìribh airidh air màthair eòlach tròcaireach, mar a tha thu.

Agus an seo: mar Bhanrigh a ’Purgadair faodaidh tu pianta nan anaman sin a lasachadh, a tha fhathast air an cumail air falbh bho thlachd Dhè. Dèan tròcair mar sin, a Mhàiri, de na h-anaman beannaichte sin. Air an latha bhrèagha seo, nochdaidh cumhachd eadar-ghuidhe do mhàthar dhaibh.

Tha sinn a ’guidhe ort, O Mhaighdean fhìor, airson anaman ar luchd-gràidh agus airson a h-uile duine a bha ann am beatha a thoirt dha Scapolar agus a dh’ fheuch ri a ghiùlan gu truagh. Tron iad a gheibh thu sin, air a ghlanadh le fuil Ìosa, tha iad air an leigeil a-steach gu aoibhneas sìorraidh cho luath ‘s a ghabhas.

Agus tha sinn ag ùrnaigh air do shon cuideachd! Airson na h-amannan mu dheireadh de ar beatha thalmhaidh: cuidich sinn gu truasail agus dìomhain oidhirpean an nàmhaid ìochdaranach. Gabh sinn le làimh, agus na fàg sinn gus am faic thu sinn faisg ort air neamh, air do shàbhaladh gu sìorraidh. Halò, Regina ...

Ach is iomadh gràs a bu mhath leinn iarraidh ort a-rithist, O ar màthair milis! Air an latha seo, a chuir ar n-athraichean gu taingeil air do shon, bidh sinn gad chràdh gus buannachd fhaighinn bhuainn a-rithist. Cuir an gnìomh gràs gun a bhith a ’staining ar n-anam le ciont uaigh, a chosg uiread de phian agus de phian don Mhac dhiadhaidh agad. Saor sinn bho uilc a ’chuirp agus an spioraid: agus ma tha iad feumail don bheatha spioradail againn, thoir dhuinn cuideachd na gràsan eile de òrdugh tìmeil a tha againn nar n-inntinn gus iarraidh ortsa agus airson ar luchd-gràidh. Faodaidh tu na h-iarrtasan againn a choileanadh: agus tha sinn misneachail gun toir thu seachad iad ann an tomhas do ghràidh, airson a ’ghràidh leis a bheil thu dèidheil air do Mhac Iosa, agus sinne, a chaidh earbsa riut mar chloinn.

Agus a-nis beannaich a h-uile duine, O mhàthair na h-Eaglaise, sgeadachadh Carmel. Beannaich an Supreme Pontiff, a tha ann an ainm Ìosa a ’stiùireadh muinntir Dhè, taistealaich air an talamh: thoir dhaibh an toileachas a bhith a’ lorg freagairt sgiobalta is filial dha na h-iomairtean aige. Beannaich na h-easbaigean, ar ministearan, agus na sagartan eile. Thoir taic le gràs sònraichte dhaibhsan a tha a ’toirt urram do dhiadhachd, gu sònraichte ann a bhith a’ moladh do Scapolar mar shamhla agus mar bhrosnachadh gus aithris a dhèanamh air do bhuadhan.

Beannaich na peacaich bhochd, oir is iadsan do chlann cuideachd: nam beatha tha mionaid de shocair air a bhith ann dhutsa agus cianalas airson gràs Dhè: cuidich iad gus an slighe air ais gu Crìosd an Slànaighear agus an Eaglais a tha gam frithealadh gus an rèiteachadh leis an Athair.

Mu dheireadh, beannaich anaman Purgadair: leig às an fheadhainn a chaidh a thoirt dhut le dragh. Beannaich do chlann uile, O ar comhfhurtachd uachdaranach. Bi còmhla rinn ann an aoibhneas agus bròn, ann am beatha agus ann am bàs: agus an laoidh buidheachais agus molaidh a thogas sinn air an talamh, gum faigh sinn, le d ’eadar-ghuidhe, leantainn oirnn ga leantainn air neamh dhut fhèin agus do Mhac Iosa, a tha beò agus a ’riaghladh gu sìorraidh. Amen. Ave Maria…

Bha Iain XXII, fhad ‘s a bha e na Abstol Nuncio san Fhraing, ag aideachadh:“ Tron Scapular buinidh mi do theaghlach Carmelite agus tha mi air meas mòr fhaighinn air a ’ghràs seo mar dhearbhadh air dìon sònraichte sònraichte do Mhàiri”.