TE DEUM

Tha sinn gad mholadh, Dia *
tha sinn a ’gairm dhut a Thighearna.
O Athair shìorraidh, *
tha gaol aig an talamh gu lèir ort.

Bidh ainglean a ’seinn dhut *
agus uile chumhachdan nèimh:
Naomh, Naomh, Naomh *
Tighearna Dia na cruinne.

Na nèamhan agus an talamh *
tha iad làn de do ghlòir.
Tha sèist nan abstol gad chreidsinn *
agus rangan geal nam mairtirean;

thig guthan nam fàidhean còmhla nad mholadh; *
tha an eaglais naomh ag ainmeachadh do ghlòir,
adhradh do aon mhac, *
agus Paraclete an Spioraid Naoimh.

O Chriosd, rìgh na glòire, *
Mac sìorraidh an Athar,
rugadh tu den Mhàthair Mhoire *
airson saoradh an duine.

Buannaiche a ’bhàis, *
tha thu air rìoghachd nèimh fhosgladh do chreidmhich.
Tha thu nad shuidhe aig deas làimh Dhè, ann an glòir an Athar. *
Thig thu gu bhith a ’toirt breith air an t-saoghal aig deireadh na h-ùine.

Teasairginn do chlann, a Thighearna, *
gun do shaor thu le d ’fhuil luachmhor.
Faigh thu nar glòir *
ann an co-chruinneachadh nan naomh.

Sàbhail do shluagh, a Thighearna, *
stiùir agus dìon do chlann.
Beannaichidh sinn thu gach latha, *
tha sinn a ’moladh d’ ainm gu bràth.

B ’fhiach e an-diugh, a Thighearna, *
gus ar dìon gun pheacadh.
Biodh do thròcair an-còmhnaidh còmhla rinn: *
annadsa tha sinn an dòchas.

Dèan tròcair oirnn, a Thighearna, *
dèan tròcair oirnn.
Is tusa ar dòchas, *
cha bhith sinn troimh-chèile gu bràth