Air a cumail anns an dorchadas mu uabhasan Auschwitz le a teaghlach, lorg an nighean na litrichean cliathadh

Na h-uabhasan cliathadh a Auschwitz air a mhìneachadh le teaghlach air cairtean-puist buidhe le ùine.

An aghaidh Martha Seiler bidh i a’ deòir fhad ‘s a tha i a’ leughadh mu na h-uabhasan cliathadh a bha air buill a teaghlaich ann an Auschwitz. Air a cumail anns an dorchadas, lorg am boireannach sreath de chairtean-puist faded a tha ag innse dràma na beatha ann an campaichean obrach agus ghettos nan Sòbhieteach.

Bha athair Marta air bàsachadh nuair a bha i fhathast na leanabh, agus cha robh a màthair air a ràdh a-riamh gun tàinig i beò à Auschwitz. Tha na litrichean sin mar theisteanas air uabhasan nach fheumar a dhìochuimhneachadh.

Izabella, dh'fhàs màthair Marta suas anns an Ungair, far an do phòs i ann am pòsadh eagraichte le Erno Tauber. Chaidh a faicinn an dèidh beagan mhìosan, oir chaidh an duine aice, às deidh dha a bhith air a chur an grèim leis na geàrdan Gearmailteach mar Iùdhach, a bhualadh gu bàs.

Faisg air na campaichean sgrios

Anns an Ògmhios de 1944 aig dìreach 25, chaidh Izabella a chuir còmhla ri boireannaich is clann Iùdhach eile chun ghetto, gus a ghluasad gu Auschwitz. Tha am boireannach ag ràdh gun tàinig duine sam bith a chuir na aghaidh agus a dhiùlt coiseachd a dh'ionnsaigh nan seòmraichean gas peilear gun teagamh sam bith. Bhàsaich na mìltean de dhaoine air an turas iongantach sin.

Am boireannach mhair gu na campaichean sgrios bho chaidh a gluasad gu Berger-Belsen, campa aig nach robh seòmraichean gas. Rè an turais tha i a' cuimhneachadh gun do bhàsaich mòran de a companaich, a bha a-nis sgìth, agus gum b' fheudar dhi coiseachd air an cuirp. Anns a 'champa, cha tàinig an uabhas gu crìch, agus bha daoine a' fuireach ann an conaltradh ri cuirp rùisgte a bha nan laighe anns a h-uile àite, le aghaidhean cnàimhneach a dh'fhuirich gu bràth nan cuimhne.

Nuair a shaor na Breatannaich an campa, dh’ fhan am boireannach sia mìosan eile ag obair anns a’ chidsin a’ feitheamh ris na sgrìobhainnean a bheireadh saorsa dhi agus an comas tilleadh dhachaigh.

Tha an taigh-òsta

Aig an aon àm athair Marta Lajos Seiler bha e air a chuir gu campa èignichte, far an robh na h-Iùdhaich air am meas fallain agus làidir an dàn. Cha tug ach litrichean a mhnà neart dha cumail a’ dol. Air a chòmhdach le luideagan ann an geamhradh cruaidh na h-Ungair, b' fheudar dha boglaichean a dhrèanadh agus rathaidean a thogail.

màthair Iseabail Cecilia bha dàn eadar-dhealaichte aige. Chaidh a toirt gu ghetto agus cha robh fios dè thachair dhi gus an deach a’ chairt-phuist a lorg le seantans gun dòchas: “tha iad gar toirt air falbh”. Mhìnich dotair ainmeil a thill bho na campaichean cruinneachaidh deireadh brònach Cecilia. Nuair a chaidh am boireannach a ghluasad, bha i air a bhith tinn airson ùine agus bhàsaich i aig àm còmhdhail.

Nuair a thill e gu Nithean beaga, Bhàsaich an duine aig Lajos Izabella air a chreachadh le typhoid agus neumonia. Cha robh Marta ach 5 bliadhna a dh'aois nuair a chaill i a h-athair. Phòs a mhàthair a-rithist seann charaid Andras. Bha Marta a’ fuireach còmhla riutha gus an robh i 18 nuair a phut a màthair i gus gluasad a Lunnainn, le piuthar-màthar, le earbsa ann am beatha nas fheàrr.

Tha eachdraidh an Seiler, den urram agus an neart, air a thionndadh gu bhith na leabhar, taing don sgrìobhadair Vanessa Holburn, a bha airson urram a thoirt don chuimhne aca, agus dèanamh cinnteach nach deidheadh ​​​​uabhasan an holocaust a dhìochuimhneachadh gu bràth.