Ùrnaigh ag iarraidh cuideachadh air an Oigh bheannaichte Moire

Tha an ùrnaigh seo, ag iarraidh cuideachadh na Maighdinn Beannaichte Moire, air a sheòladh gu Iosa Crìosd, stòr nam beannachdan agus an dìon a bheir an Oigh Bheannaichte dhaibhsan a tha a ’sireadh a h-eadar-theachd. Mar sin, tha e a ’nochdadh puing chudromach: tha an ùrnaigh eadar-amail uile, eadhon tro na naoimh, air a stiùireadh gu dàimh an duine ri Dia.

Ùrnaigh
Gum faigh sinn cuideachadh, tha sinn a ’guidhe ort, O Thighearna, le eadar-ghuidhe urramach do Mhàthair ghlòrmhor, an Òigh Mhoire a-riamh; gum faod sinn, a tha air ar beairteachadh le a bheannachdan sìorraidh, a bhith air ar saoradh bho gach cunnart, agus tro a chaoimhneas gràdhach air a dhèanamh gu bhith na chridhe agus na inntinn: a tha a ’fuireach agus a’ riaghladh an t-saoghail gun chrìoch. Amen.

Mìneachadh
An toiseach is dòcha gu bheil an ùrnaigh seo neònach dhuinn. Tha Caitligich cleachdte ri bhith ag ùrnaigh ris na naoimh, a bharrachd air a bhith ag ùrnaigh ri Dia, anns na trì daoine, Athair, Mac agus Spiorad Naomh; ach carson a bu chòir dhuinn ùrnaigh a dhèanamh ri ar Tighearna Iosa Crìosd a dh ’iarraidh eadar-ghuidhe na Maighdinn Beannaichte Moire? Às deidh a h-uile càil, nuair a nì Màthair Dhè eadar-ghuidhe air ar son, bidh i a ’dèanamh sin le bhith ag ùrnaigh ri Dia fhèin. Nach eil seo a ’ciallachadh gu bheil an ùrnaigh seo mar sheòrsa de dh’ ùrnaigh cruinn?

Uill, tha, ann an dòigh. Ach chan eil e cho neònach mar a bhiodh e coltach aig a ’chiad sealladh. Mar eisimpleir, smaoinich gu bheil thu an sàs ann an àiteigin agus feumach air cuideachadh corporra air choireigin. Dh ’fhaodadh sinn ùrnaigh a dhèanamh ri Crìosd gus cuideigin a chuir gus ar cuideachadh. Ach tha cunnartan spioradail eadhon nas cunnartach na feadhainn corporra agus, gu dearbh, chan eil sinn an-còmhnaidh mothachail air na feachdan a tha a ’toirt ionnsaigh oirnn. Le bhith ag iarraidh air Iosa cuideachadh fhaighinn bho a mhàthair, chan eil sinn ag iarraidh cuideachadh an-dràsta, agus airson na cunnartan sin a tha fios againn mar a bhith a ’bagairt; Bidh sinn ag iarraidh air a eadar-theachd an-còmhnaidh agus anns a h-uile àite agus an aghaidh gach cunnart, ge bith a bheil sinn gan aithneachadh no nach eil.

Agus cò as fheàrr a dhol an sàs dhuinne? Mar a tha na notaichean ùrnaigh, tha an Oigh bheannaichte Moire air mòran de rudan math a thoirt dhuinn tro a h-eadar-theachd roimhe.

Mìneachaidhean air faclan a chaidh a chleachdadh
Beseech: a dh ’iarraidh gu h-èiginneach, a bhith a’ guidhe, a ’guidhe
So-leònte: urramach, a ’sealltainn adhradh
Eadar-theachd: Eadar-theachd a dhèanamh às leth cuideigin eile
Air a bheairteachadh: air a dhèanamh nas beairtiche; an seo, a thaobh gum biodh beatha nas fheàrr aige
Sìorraidh: gun chrìoch, air ath-aithris
Beannachdan: rudan math a tha sinn taingeil
Air a lìbhrigeadh: air a leigeil ma sgaoil no air a chumail an-asgaidh
Càirdeas gràdhach: tairgse a thaobh dhaoine eile; beachdachadh
Saoghal gun chrìoch: ann an Laideann, ann an saecula saeculorum; gu litearra, "suas gu na h-aoisean no na h-aoisean", is e sin "an-còmhnaidh agus an-còmhnaidh"