Soisgeul an latha an-diugh le iomradh: 21 Gearran, 2020

Dihaoine den t-seachdain VI de shaor-làithean Àm Àbhaisteach

Bho Soisgeul Ìosa Crìosd a rèir Marc 8,34-38.9,1.
Aig an àm sin, a ’gairm an t-sluaigh còmhla ri a dheisciobail, thuirt Ìosa riutha:« Ma tha duine airson a thighinn às mo dhèidh, diùlt e fhèin, gabh a chrois agus lean mise.
Oir ge bith cò a tha airson a bheatha a shàbhaladh, caillidh e i; ach ge b ’e cò a chailleas a bheatha air mo sgàth-sa agus an soisgeul, saoraidh e i."
Dè am feum a th ’ann dha duine an saoghal gu lèir fhaighinn ma chailleas e anam?
Agus dè a b ’urrainn do dhuine a thoirt seachad mar mhalairt air anam?
Ge bith cò a chuireas nàire ormsa agus air mo bhriathran ron ghinealach adhaltranach agus pheacach seo, bidh nàire air Mac an duine cuideachd nuair a thig e ann an glòir a Athair leis na h-ainglean naomha ».
Agus thuirt e riutha: "Gu deimhinn tha mi ag ràdh ribh: tha cuid an seo an làthair, nach bàsaich gun a bhith a’ faicinn rìoghachd Dhè a ’tighinn le cumhachd."
Eadar-theangachadh litireil den Bhìoball

Saint Gertrude of Helfta (1256-1301)
cailleach-dhubh dall

"Ge bith cò a chailleas a bheatha air mo shon, saoraidh e e"
O bhàs bàis, is tu mo dhàn as toilichte. Gu faigh m ’anam a nead no a bhàs annad! O bhàs a bheir toradh na beatha maireannaich, tha tonnan na beatha agad gu tur a ’toirt thairis orm! O bhàs, beatha maireannach, a tha mi an-còmhnaidh an dòchas ann am fasgadh do sgiathan [cf Ps 90,4]. O bhàs shunndach, tha m ’anam a’ gabhail còmhnaidh am measg do bhathair eireachdail. O am bàs as luachmhoire, is tu mo shaoradh as fheàrr. Feuch an gabh thu do bheatha gu lèir a-steach dhut fhèin agus bog mo bhàs annad.

O bhàs a bheir thu beatha, gu ma sgaoil mi fo sgàil do sgiathan! O bhàs, tuiteam na beatha, losgadh sradag milis na gnìomh beatha agad gu bràth! (...) O bhàs gaoil mhòir, tha gach bathar air a chuir annam. Thoir an aire dhòmhsa gu gràdhach, gus am faigh mi bàs le fois milis fo do sgàil.

O am bàs as tròcairiche, is tu mo bheatha as toilichte. Is tu mo phàirt as fheàrr. Is tu mo shaorsa overabundant. Is tu mo dhìleab ghlòrmhor. Feuch an cuir thu a-steach mi uile annad, falaich mo bheatha gu lèir annad, cuir mo bhàs annad. (...) O bhàs mo ghràidh, an uairsin cùm mi gu sìorraidh air do shon, ann an carthannas d ’athair, an dèidh dhomh mo cheannach agus mar sin seilbh a bhith agam gu bràth.