Virgin of the Night, ùrnaigh gus fulangas na h-oidhche a shocrachadh

Tha fios agad air an ùrnaigh "Maighdean na h-oidhche“?

Is e feasgar a th ’ann an àm far am faod eagal is iomagain an slighe a lorg agus dragh a chuir air do spiorad agus do chòrr. Glè thric chan urrainnear na h-uamhasan oidhche sin a riaghladh, chan urrainn dhuinn an toirt a-mach às ar n-inntinn agus tha sinn a ’faireachdainn gu bheil iad gar mùchadh agus a’ toirt dòchas dhuinn.

Ach, eadhon ged nach urrainn dhuinn taghadh mar a tha sinn a ’faireachdainn no mar a làimhsicheas sinn na faireachdainnean àicheil sin, faodaidh sinn an cur ann an làmhan Dhè, earbsa gu dall ann, agus cuimhnich gu bheil e an-còmhnaidh a’ toirt dhuinn a h-uile dad a dh ’fheumas sinn. Thairg Iosa dha mhàthair a dhol còmhla rinn air an turas gus coinneachadh ris; Tha Maria an-còmhnaidh ag iarraidh ar buaireadh a shocrachadh.

Seo an ùrnaigh do Mhuire na h-Oidhche a sgrìobh e Monsignor Antonio Bello (1935-1993), easbaig Eadailteach. Tha i glè bhrèagha.

“Maighdean na h-oidhche”, ùrnaigh gus socair na h-oidhche a dhèanamh le Màiri

Moire Naoimh, Maighdean na h-Oidhche,
Feuch an fuirich thu còmhla rinn nuair a tha pian oirnn
Agus tha an deuchainn a ’spreadhadh agus gaoth an eu-dòchas
agus an speur dubh de dhraghan,
no fuachd rùsgan no fìor sgiath a ’bhàis.

Saor sinn bho smeòrach an dorchadais.
Ann an uair a ’Chalbhairidh againn, thusa,
gun d ’fhuair thu eòlas air solar eclipse,
spread do chulaidh thairis oirnn, oir paisgte nad anail,
tha an feitheamh fada airson saorsa nas giùlan.

Dèan lasachadh air fulangas an fheadhainn tinn le cùraman na Màthair.
Lìon an ùine searbh de neach sam bith a tha na aonar le taisbeanaidhean càirdeil agus falaichte.
Cuir a-mach teine ​​cianalais ann an cridheachan seòladairean,
agus tairg do ghualainn dhaibh, gus an urrainn dhaibh an cinn a leantainn air.

Dìon ar luchd-gràidh a tha ag obair ann an tìrean fada bho olc.
Agus tha e a ’toirt comhfhurtachd dhaibhsan a chaill creideamh ann am beatha
le corran tiamhaidh a shùilean.

Cuideachd an-diugh ath-aithris laoidh an Magnificat
agus fiosan mu cheartas
do uile bhrùthadh na talmhainn.
Na fàg sinn nar n-aonar air an oidhche a ’seinn ar n-eagal.
Gu dearbh, ann an amannan dorcha thig thu faisg oirnn
agus feuchaidh tu ruinn gu bheil thusa cuideachd, Virgin of Advent,
a bheil thu a ’feitheamh ris an t-solas,
tiormaichidh fuarain nan deòir air ar beulaibh
agus dùisgidh sinn còmhla aig madainn.

Mar sin bi.