Vicka of Medjugorje: Bidh mi ag innse dhut mar a tha am Madonna air a dhèanamh gu corporra

Janko: Tha sinn air mòran a bhruidhinn mu dheidhinn Our Lady anns a ’chiad ochd latha de bhreugan. Ach chan eil thu air dad innse dhomh mu a choltas fhathast.
Vicka: Cha do dh ’iarr thu dad orm mu dheidhinn fhathast.
Janko: Tha e fìor. Ach a-nis tha mi ag iarraidh ort cunntas a thoirt dhomh air a ’Madonna: mar a chunnaic thu i agus dè na faireachdainnean a bha thu a’ faireachdainn.
Vicka: Tha fios agad mu thràth! Is iomadh uair a dh ’innis mi dhut mu dheidhinn seo aig an toiseach.
Janko: Tha thu ceart, Vicka. Ach cuir a-rithist e a-rithist, gus an urrainn dha fuireach clàraichte an seo cuideachd.
Vicka: Ceart gu leòr, uill. Tha a ’Bhean Uasal againn a’ coimhead coltach ri nighean iongantach timcheall air fichead bliadhna, le dreasa fada, an-còmhnaidh le còmhdach air a ceann. Sùilean nèamhaidh, falt dubh beagan tonnach; tha na bilean agus na gruaidhean beagan dearg, tha an aghaidh fada.
Janko: A bheil na sùilean an-còmhnaidh gorm?
Vicka: An-còmhnaidh.
Janko: An toil leat sùilean gorma?
Vicka: Chan eil seo gu diofar, ach is toil leamsa gu mòr.
Janko: Ciamar a tha fios agad gu bheil am falt dubh agus beagan tonnach?
Vicka: Mar nach eil fios agad! Bidh thu an-còmhnaidh a ’faicinn glas fuilt fon bheilleag.
Janko: Nach eil dad sam bith eile agad? Mar eisimpleir seuda ...
Vicka: O tha! Timcheall a ’chinn tha crùn aige le dusan rionnag.
Janko: A bheil dusan agad an-còmhnaidh?
Vicka: Ach cò tha gan cunntadh! Tha e an-còmhnaidh coltach riumsa mar sin.
Janko: Dè mu dheidhinn na casan? Cha do dh ’innis thu dhomh a-riamh mar a bhios iad gan taisbeanadh fhèin.
Vicka: casan nach fhaca mi a-riamh, tha iad an-còmhnaidh còmhdaichte leis an dreasa fhada aice.
Janko: Dìreach an-còmhnaidh?
Vicka: Tha, an-còmhnaidh.
Janko: Agus cuin a choisicheas tu?
Vicka: Leis an fhìrinn innse, cha choisich e a-riamh.
Janko: Ciamar a nì e nuair a thig e, nuair a ghluaiseas e bho aon àite gu àite eile?
Vicka: Thuirt mi nach coisich e a-riamh. Ma tha thu airson gluasad, dìreach atharraich àiteachan.
Janko: Ceart gu leòr. Dè cho àrd ’s a tha i?
Vicka: Tha i de dh ’àirde meadhanach, beagan nas àirde na mise. Is dòcha gu bheil i cho àrd ri Ivanka a-nis.
Janko: A bheil e dha-rìribh cho brèagha mar a dh ’iarras tu air?
Vicka: Ach dè a tha thu ag iarraidh gum bi an sgeulachd againn! Tha sinn ag ràdh gu bheil e brèagha, ach chan eil am facal seo ag ràdh dad riut. Feum. faic e Gus a thuigsinn, athair daor. Is e bòidhchead a th ’ann nach eil bho shìos an seo. Agus rudeigin, rudeigin ... cha bhithinn eadhon eòlach air a chuir an cèill!
Janko: Is dòcha gur ann mar a bha iad ga riochdachadh san ìomhaigh ùr a chaidh a lorg ann an eaglais Medjugorje?
Vicka: Ah, ah [spreadhadh a-mach ann an gàire]. Mar a tha e air a riochdachadh san ìomhaigh!
Janko: Gu ceart, Vicka. Fhad ‘s a tha sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn seo, bu mhath leam rud eile iarraidh ort. Aig amannan dh ’innis thu dhomh gu robh am Madonna, aig amannan, air a sgeadachadh ann an dòigh shònraichte.
Vicka: Tha, tha e fìor; gu sònraichte a thaobh dath. Aig amannan, chan ann tric, bidh deise òir air. Ach tha am modail an-còmhnaidh mar an ceudna.
Janko: Carson a bhios tu uaireannan a ’sgeadachadh cho laghach?
Vicka: Chan eil fhios 'am. Chan eil e an urra rium faighneachd dha.
Janko: Is dòcha gun do thachair e aig amannan sòlamaichte?
Vicka: Gu dearbh! Thachair e aig àm solemnity mòr.
Janko: A bheil cuimhne agad air gin de na cothroman sin?
Vicka: Tha cuimhne agam, ciamar nach eil? Bha mi gu sònraichte toilichte le aon de na saor-làithean aige, faisg air deireadh a ’Mhàirt.
Janko: Is dòcha airson pàrtaidh Annunciation?
Vicka: Chan eil fhios 'am. Dh ’innis e rudeigin dhuinn mun saor-làithean seo, ach chan eil cuimhne agam air.
Janko: Mar sin chan eil e soilleir dhut dè a tha air a chomharrachadh air an latha sin!
Vicka: Tha agus chan eil. Chan eil mi airson a dhol a-mach.
Janko: Ach, mo nighean, is e cuimhne a ’mhòmaid sin nuair a thuirt an t-aingeal ris a’ Bhean Uasal gum biodh i a ’smaoineachadh le obair an Spioraid Naoimh agus a’ toirt breith do Shlànaighear an t-saoghail.
Vicka: Gu dearbh smaoinich mi mu dheidhinn seo, ach cha robh mi cinnteach. An uairsin bha còir aig Our Lady gàirdeachas a dhèanamh mar seo!
Janko: An robh e toilichte cuideachd?
Vicka: Cha robh mi a-riamh, eadhon aig àm na Nollaige, air fhaicinn cho toilichte. Cha mhòr nach robh e a ’dannsa le toileachas.
Janko: Gu ceart, Vicka. A-nis gluaisidh sinn air adhart gu rud eile. Os cionn gach nì oir, mar a chanas tu, chan urrainnear bòidhchead na Madonna a mhìneachadh.