16 DE AGOSTO SAN ROCCO. Oración para ser recitada hoxe

Glorioso San Rocco, quen pola túa xenerosidade
ao consagrarse ao servizo das vítimas da peste
e a través das túas oracións constantes viches cesar a peste
e curar a todos os infectados de Acquapendente,
en Cesena, en Roma, en Piacenza, en Mompellier,
en todas as cidades de Francia e Italia percorridas por ti,
obtén a graza de ser por todos nós a través da túa intercesión
constantemente preservado dunha lacra tan aterradora e tan desoladora;

pero moito máis conseguimos que nos preservemos da peste espiritual

da alma, que é precisamente pecado, para un día

participa contigo da gloria alí no ceo.
Gloria.

Glorioso San Rocco, que foi sorprendido pola peste
no acto de servir a outros infectados,
e posto por Deus á proba das dores máis espasmódicas,
pediches e conseguiches colocarte ao longo da estrada,
logo daquel expulsado,
fóra da cidade refuxiácheste nunha pobre cabana,
onde por un anxo curáronse as túas feridas
e a túa fame é restaurada por un can lamentable,
traéndolle todos os días un pan sacado da mesa do seu amo, Gotthard,
obtén para todos nós a graza de sufrir
enfermidades, tribulacións, con resignación inalterable,
todas as desgrazas desta vida,
sempre á espera da axuda necesaria do ceo.
Gloria.