GABRIELLE BITTERLICH E O SUPPLIMENTO DE BURNING ÁS ÁNXELAS GUARDIANAS
Moitos cristiáns recitan o ardente suplicio aos santos anxos de Deus, porque se informa en moitos libros de oración, pero non saben quen o compuxo. A autora da petición aos espíritos celestiais é a austríaca Gabrielle Bitterlich, fundadora da asociación católica Opus Angelorum. Gabrielle naceu en Viena o 1 de novembro de 1896 en Viena. Desde o neno, foi guiada visiblemente polo anxo gardián polo camiño da obediencia á vontade de Deus. O 23 de maio de 1919 casouse con Hans Bitterlich en Insbruch. Mentres cumpre fielmente os deberes de noiva e nai con tres fillos máis tres orfos de guerra adoptados, axuda aos pobres e enfermos, dedícase á oración da expiación, especialmente para os sacerdotes e relixiosos. Participa espiritualmente na Paixón do Señor todos os venres. En 1949 comezou o Opus Angelorum. En 1961 o bispo de Innsbruck erixiu a irmandade dos anxos gardiáns. Viuda durante dez anos mudouse ao castelo de San Oetesberg, preto de Insbruck, onde morreu o 1971 de abril de 4. A petición é recitada non só por membros do Opus Angelorum, senón tamén por membros da asociación da milicia de San Miguel Arcángel. que o recitan todos os martes pola noite cando fan o "cenáculo angélico" semanal. Ao comezo de cada reunión sobre os anxos que se celebra anualmente os días 1978 e 1 de xuño en Campagna (SA) na Abadía de Santa Maria La Nova, os soldados de San Michele recíteno solemnemente. Aquí está o texto do motivo:
"O DEUS UN E TRINO, SEMPRE E ETERNO!
Antes de rogar aos santos anxos e pedir a súa axuda, nós, os teus servos, prostrámonos aos teus pés e adoramosvos, Pai e Fillo e Espírito Santo. Que sexa louvado e glorificado para sempre e todos os anxos e homes que creaches te adorarán, te amarán e serviranche, oh Deus Santo, forte e inmortal!
Ti tamén, María, raíña de todos os anxos, / benvida benevolentemente a nosa súplica aos teus servos / e reenvialo ao Trono do Altísimo. / Ti que podes facelo todo co poder da túa solicitude / e eres Mediatriz de todas as gracias, / atopámosnos / atopámosche graza, salvación e axuda! Amén.
Vós santos anxos, poderosos e gloriosos! Deus nos deu por nós, pola nosa protección e pola nosa axuda.
Rogámosche en nome de Deus, Un e Triune: ven en axuda pronto.
Inxerímosche no nome do sangue máis precioso do Noso Señor Xesucristo: ven rápidamente na nosa axuda.
Te imploramos no Todopoderoso Nome de Xesús: ven rápidamente na nosa axuda.
Rogámosche polas feridas do noso Señor Xesucristo: ven en axuda pronto!
Próbanos por todos os martirios do Noso Señor Xesucristo: ven rápidamente na nosa axuda.
Rogámosche a santa palabra de Deus: ven rápidamente na nosa axuda.
Rogámosche polo Corazón de Noso Señor Xesucristo: ven rápido á nosa axuda.
Rogámosche no nome do amor de Deus por nós miserables: ven rápidamente na nosa axuda.
Prózamos en nome da fidelidade de Deus cara a nós miserables: ven rápidamente na nosa axuda!
Te imploramos en nome da Misericordia de Deus cara a nós miserables: ven rápidamente na nosa axuda!
Os imploramos no Nome de María, Nai de Deus e Nosa Nai: ven rápidamente na nosa axuda.
Rogámosche no nome de María, raíña do ceo e da terra: ven rápidamente en axuda.
Rogámoslle o nome de María, a túa raíña e dama: ven rápidamente en axuda.
Rogamos a túa propia felicidade: ven en axuda pronto!
Pedímosche a súa propia lealdade: ven en axuda pronto!
Rogámosche o teu compromiso na loita polo Reino de Deus: ven en axuda pronto.
Rogámosche: cóvenos co teu escudo!
Rogámosche: deféndenos coa túa espada!
Rogámosvos: iluminádevos coa túa luz!
Rogámosvos: salvanos baixo o manto protector de María!
Rogámosche: escóndete no Corazón de María!
Rogámosche: colócanos nas mans de María!
Te imploramos: móstranos o camiño cara á porta da vida: o corazón aberto de Noso Señor!
Rogámosvos: lévanos con seguridade á casa do pai!
¡Todos vós, nove coros dos benditos espíritos: ven rápidamente na nosa axuda!
Vostede, que foi dado por Deus como compañeiros particulares: ven en axuda pronto!
ESPERANTE, AXUDÁMOSVOS, APLICAMOS!
O precioso sangue de Noso Señor e Rei foi derramado para nós pobres: apresúrate a axudarnos, rogámosche!
O Corazón de Noso Señor e Rei latexa con amor por nós pobres: apresúrate a axudarnos, rogámosche!
O Corazón Inmaculado de María A Santa, a túa raíña, latexa con amor por nós pobres: apresúrate a axudarnos, rogámosche
SAINT MICHELE ARCANGELO!
Vostede, príncipe das milicias celestiais, gañador do dragón infernal, recibiu de Deus a forza e o poder para aniquilar con orgullo o orgullo dos poderes da escuridade.
Rogámosche, / axúdanos a ter unha verdadeira humildade de corazón, / unha inquebrantable fidelidade para cumprir sempre a vontade de Deus / e a fortaleza no sufrimento e necesidade! / Axúdanos a superar o xuízo do Tribunal de Deus!
ARCANGELO SAN XABRIEL!
Ti, Anxo da Encarnación, fiel Mensaxeiro de Deus, abre os oídos para escoitar as doce chamadas e invitacións do corazón amoroso de Noso Señor!
Sempre estea diante do noso, / rogámosche, / para que entendamos ben a palabra de Deus, / seguímola, obedecémola / e cumprimos o que Deus quere de nós! / Axúdanos a estar vixiantes e listos, / que o Señor nos atope espertados á súa chegada!
SAN RAFFAEL O ARCANXEIRO!
Flecha de amor e medicina do amor de Deus,
rogámosche, / envolvemos o corazón co amor ardente de Deus / e deixemos que esta ferida non se pecha nunca, / para que incluso na vida cotiá / sempre poidamos permanecer no camiño do amor / e superar todo con o amor!
AXUDA, SANTOS E ENFERMOS GLORIOSOS, SERVE CON NOS ANTES DE DEUS!
Deféndenos de nós mesmos, / da nosa covardía e morbilidade, / do noso egoísmo, / do noso desexo de posuír, / da envexa, da desconfianza, da avaricia / e do desexo de ser admirado!
Libéranos das cadeas do pecado e do apego ás cousas terrestres!
Elimina dos ollos o cego que nos puxemos / para non ver a miseria que nos rodea / e poder contemplar e lamentarnos por nós mesmos.
Pon no noso corazón o propósito de buscar a Deus con desexo de ansia, con arrepentimento e amor!
Mirade o precioso sangue do Noso Señor / espallados por nós miserables!
Mirade as bágoas que chorou a túa raíña por mor de nós miserables!
Míranos a imaxe de Deus / que El mesmo imprimiu na nosa alma e que agora está arruinada polos nosos pecados!
Axúdanos a recoñecer e adorar a Deus, a amalo e servirlle!
Axúdanos na loita contra os poderes da escuridade / que nos rodean e que nos atormentan furtivamente! / Axúdanos para que ningún de nós se perda / e así un día uniremosnos alegrando na eterna bendición! / Amén.
SAN MICHEAL,
axúdanos con todos os anxos, axúdanos e rezan por nós!
SAN RAFAELE,
axúdanos con todos os anxos, axúdanos e rezan por nós!
SAN GABRIEL,
axúdanos con todos os anxos, axúdanos e rezan por nós! "
O motivo finaliza coa popular popular oración católica ao Anxo Custodio: "O anxo de Deus, que son o meu gardián, ilumina, garda, goberna e goberna min, que lle foi confiada pola piedade celestial. Amén. "
- Don Marcello Stanzione - Pontifex -