Oración do Papa Francisco a María durante a pandemia coronavirus

Aquí ten unha tradución do CNS da oración que o Papa Francisco recitou en vídeo o 11 de marzo para unha misa especial e un acto de oración pedindo a María que protexese a Italia e o mundo durante a pandemia do coronavirus.

O María,
sempre brillan no noso camiño
como signo de salvación e esperanza.
Confiamos en ti, Saúde dos Enfermos,
quen participou na dor de Xesús na cruz, mantendo firme a súa fe.
Ti, salvación do pobo romano,
xa sabes o que necesitamos
e estamos seguros de que o farás
para que, como en Cana de Galilea,
podemos volver á alegría e ás festas
transcorrido este período de proba.
Axúdanos, Nai do amor divino,
conformarse coa vontade do Pai
e facer como nos di Xesús,
que asumiu o noso sufrimento
e trouxo as penas
para guiarnos pola cruz,
para a alegría da resurrección. Amén.

Baixo a túa protección, buscamos refuxio, Santa Nai de Deus. Non desdites as implicacións de nós que estamos a xuízo, senón que nos libran de todo perigo, gloriosa e bendita Virxe.