Escolle un nome hebreo para o teu bebé
Traer unha nova persoa ao mundo é unha experiencia que cambia a vida. Hai tantas cousas que aprender e tantas decisións que tomar, incluído como nomear ao seu fillo. Non é tarefa doada tendo en conta que levará este apelido o resto da súa vida.
Abaixo amósase unha breve introdución á elección dun nome hebreo para o seu fillo, desde o motivo polo que é importante un nome hebreo, ata os detalles de como se pode seleccionar ese nome, ata cando se chama tradicionalmente a un neno.
O papel dos nomes na vida xudía
Os nomes xogan un papel importante no xudaísmo. Desde o momento en que un neno recibe un nome durante unha Milah británica (nenos) ou unha cerimonia de nomeamento (nenas), a través do seu Bar Mitzvah ou Bat Mitzvah, e ata a voda e o funeral, o seu nome hebreo identificaraos exclusivamente na comunidade xudía. Ademais dos principais acontecementos da vida, o nome hebreo dunha persoa úsase se a comunidade di unha oración por eles e cando se recorda despois de que se transmita o seu Yahrzeit
Cando o nome hebreo dunha persoa se usa como parte dun ritual ou oración hebrea, normalmente vai seguido do nome do pai ou da nai. Así, un rapaz chamaríase "David [nome do fillo] ben [fillo de] Baruch [nome do pai]" e unha rapaza sería chamada "Sarah [nome da filla] morcego [filla de] Raquel [nome da nai].
A elección dun nome hebreo
Hai moitas tradicións asociadas á elección dun nome hebreo para un bebé. Na comunidade Ashkenazi, por exemplo, é común nomear a un neno como un parente falecido. Segundo a crenza popular de Ashkenazi, o nome e a alma dunha persoa están intimamente entrelazados, polo que é lamentable nomear a un neno como persoa viva, xa que isto acurtaría a vida da persoa anciá. A comunidade sefardí non comparte esta crenza e, polo tanto, é común nomear a un neno como parente vivo. Aínda que estas dúas tradicións son exactamente opostas, comparten algo en común: en ambos casos, os pais nomean aos seus fillos como un parente querido e admirado.
Por suposto, moitos pais xudeus optan por non nomear aos seus fillos como parentes. Nestes casos, os pais adoitan recorrer á Biblia para inspirarse, buscando personaxes bíblicos cuxas personalidades ou historias resoan con eles. Tamén é común nomear a un neno en función dun trazo de carácter particular, segundo as cousas que se atopan na natureza ou despois das aspiracións, que os pais poden ter para o seu fillo. Por exemplo, "Eitan" significa "forte", "Maya" significa "auga" e "Uziel" significa "Deus é a miña forza".
En Israel, os pais adoitan darlle ao seu fillo un nome en hebreo que se usa tanto na súa vida secular como relixiosa. Fóra de Israel, é común que os pais poñan ao seu fillo un nome secular para o uso cotián e un segundo nome hebreo para a comunidade xudía.
Todo o anterior é para dicir que non hai unha regra dura e rápida á hora de darlle un nome hebreo ao teu fillo. Escolle un nome que sexa significativo para ti e que consideres que mellor se adapte ao teu fillo.
Cando se nomea un neno xudeu?
Tradicionalmente un bebé chámase como parte da súa Milah británica, que tamén se chama Bris. Esta cerimonia ten lugar oito días despois do nacemento do bebé e ten por obxecto significar o pacto dun neno xudeu con Deus. Despois de que o bebé sexa bendicido e circuncidado por un mohel (un profesional adestrado que adoita ser doutor), dáselle o o seu nome hebreo. É habitual non revelar o nome do bebé ata este momento.
As nenas adoitan mencionarse na sinagoga durante o primeiro servizo de Shabat despois do seu nacemento. É necesario un minyan (dez homes adultos xudeus) para realizar esta cerimonia. O pai recibe unha aliya, onde o bimah sobe e le da Torá. Despois disto, a pequena recibe o seu nome. Segundo o rabino Alfred Koltach, "a denominación tamén pode ter lugar no servizo da mañá os luns, xoves ou en Rosh Chodesh xa que a Torá tamén se le nesas ocasións".