A Secretaría de Estado do Vaticano proporciona o contexto para a observación sobre a unión civil

O secretario de Estado do Vaticano pediu aos representantes papais que compartan cos bispos algunhas aclaracións sobre os comentarios do papa Francisco sobre as unións civís nun documental publicado recentemente, segundo o nuncio apostólico a México.

As aclaracións explican que os comentarios do papa non se refiren á doutrina católica sobre a natureza do matrimonio como unión entre un home e unha muller, senón con disposicións do dereito civil.

“Algunhas declaracións, contidas no documental 'Francisco' do guionista Evgeny Afineevsky, provocaron, nos últimos días, diferentes reaccións e interpretacións. A continuación ofrécense algunhas ideas útiles, co desexo de presentar unha comprensión adecuada das palabras do Santo Pai ”, publicou o arcebispo Franco Coppolo, nuncio apostólico, en Facebook o 30 de outubro.

O nuncio dixo a ACI Prensa, compañeiro xornalístico en español do CNA, que o contido do seu posto foi facilitado pola secretaría de Estado do Vaticano ás nunciadas apostólicas para que o compartisen cos bispos.

A publicación explicaba que nunha entrevista de 2019, que emitiu partes non editadas no recente documental, o papa comentou en diferentes momentos dous temas distintos: que os seus familiares non deberían ser ostracizados polas súas familias debido á súa orientación. as unións sexuais e as unións civís, no medio da discusión dun proxecto de lei de 2010 sobre o matrimonio entre persoas do mesmo sexo na lexislatura arxentina, ao que se opuxo o papa Francisco, que entón era arcebispo de Bos Aires.

A pregunta da entrevista que motivou a observación sobre as unións civís era "inherente a unha lei local hai dez anos en Arxentina sobre" matrimonios iguais de parellas do mesmo sexo "e a oposición a ese entón arcebispo de Bos Aires. ao respecto. A este respecto, o papa Francisco afirmou que "é unha incongruencia falar de matrimonio homosexual", e engadiu que, no mesmo contexto, falara do dereito destas persoas a ter certa cobertura legal: "o que debemos facer é unha lei de unión civil ; teñen dereito a estar legalmente cuberto. Defendino '”, escribiu Coppolo en Facebook.

"O Santo Pai expresouse así durante unha entrevista en 2014:" O matrimonio é entre un home e unha muller. Os estados laicos queren xustificar as unións civís para regular diferentes situacións de convivencia, movidas pola petición de regular os aspectos económicos entre as persoas, como a garantía da asistencia sanitaria. Trátase de acordos de convivencia de distinta natureza, dos que non podería dar unha lista das distintas formas. Debe ver os distintos casos e avalialos na súa variedade ", engadiu a publicación.

"Polo tanto, é evidente que o papa Francisco se referiu a certas disposicións do Estado, certamente non á doutrina da Igrexa, que foi reafirmada varias veces ao longo dos anos", reza a declaración.

A declaración da Secretaría de Estado é coherente coas declaracións públicas recentes de dous bispos arxentinos: o arcebispo Hector Aguer e o arcebispo Victor Manuel Fernández, eméritos e arcebispos actuais de La Plata, Arxentina, e con máis informes sobre o contexto das observacións do papa.

O 21 de outubro, Fernández publicou en Facebook que antes de converterse en papa, o entón cardeal Bergoglio "sempre recoñeceu que, sen chamalo" matrimonio ", hai realmente unións moi estreitas entre persoas do mesmo sexo, o que por si mesmo non implica relacións sexuais, pero unha alianza moi intensa e estable. "

«Coñécense ben, comparten o mesmo teito durante moitos anos, coidan uns dos outros, sacrifícanse uns polos outros. Entón pode ocorrer que prefira que nun caso extremo ou nunha enfermidade consulten non aos seus familiares, senón a esa persoa que coñece a fondo as súas intencións. E pola mesma razón prefiren que sexa esa persoa que herde todas as súas posesións, etc. "

"Isto pode ser contemplado pola lei e chámase" unión civil "[unión civil] ou" lei de convivencia civil "[lei de convivencia civil], non matrimonio".

"O que dixo o Papa sobre este tema é o que tamén mantivo cando era arcebispo de Bos Aires", engadiu Fernández.

"Para el, a expresión" matrimonio "ten un significado preciso e aplícase só a unha unión estable entre un home e unha muller que están abertos a comunicar a vida ... hai unha palabra," matrimonio ", que se aplica só a esa realidade. Calquera outra unión similar require outro nome ”, explicou o arcebispo.

A semana pasada, Aguer dixo a ACI Prensa que en 2010 "o cardeal Bergoglio, entón arcebispo de Bos Aires, propuxo nunha asemblea plenaria da conferencia dos bispos arxentinos defender a legalidade das unións civís de homosexuais por parte do Estado , como posible alternativa ao que se chamou -e chámase- 'igualdade no matrimonio' ​​”.

"Naquel momento, o argumento contra el era que non era unha cuestión puramente política ou sociolóxica, senón que implicaba un xuízo moral; en consecuencia, non se pode promover a sanción das leis civís contrarias á orde natural. Tamén se observou que este ensino foi reiteradamente indicado nos documentos do Concilio Vaticano II. O pleno dos bispos arxentinos rexeitou esa proposta e votou en contra ", dixo Aguer.

A revista America publicou o 24 de outubro o aparente contexto da observación do papa sobre as unións civís.

Durante unha discusión sobre a oposición do papa a un matrimonio entre persoas do mesmo sexo proposto cando era arcebispo en Arxentina, Alazraki preguntoulle ao papa Francisco se adoptara posturas máis liberais despois de converterse en papa e, se é así, se era atribuíble á Espírito Santo.

Alazraki preguntou: "Vostede librou toda unha batalla por matrimonios igualitarios e do mesmo sexo en Arxentina. E entón din que chegaches aquí, que te elixiron papa e que pareciches moito máis liberal do que eras en Arxentina. Recoñéceste a ti mesmo nesta descrición feita por algunhas persoas que te coñecían antes, e foi a graza do Espírito Santo a que che deu un impulso? (risas) "

Segundo America Magazine, o papa respondeu que: "A graza do Espírito Santo certamente existe. Sempre defendín a doutrina. E é curioso que na lei do matrimonio entre persoas do mesmo sexo ... É unha incongruencia falar de matrimonio homosexual. Pero o que temos que ter é unha lei de unión civil (ley de convivencia civil), polo que teñen dereito a ser cubertos legalmente ”.

A última frase foi omitida cando se emitiu a entrevista de Alazraki en 2019.

A declaración da Secretaría de Estado parece confirmar que o papa dixo "Eu defendinme", inmediatamente despois das súas outras declaracións sobre as unións civís, feito que non se aclarara con anterioridade.