Hoxe é Candelaria. ORACIÓN A MARY na presentación de Xesús no Templo

Oh María, humildemente subiches ao templo hoxe,
cargando o teu fillo divino e ofrecéchesllo ao Pai
para a salvación de todos os homes.
Hoxe o Espírito Santo revelou ao mundo que Cristo
é a gloria de Israel e a luz das nacións.
Por favor, Virxe Santa, preséntanos tamén,
de que tamén somos fillos teus, ao Señor e concedémosllo, renovado en espírito,
podemos camiñar á luz de Cristo
ata que o atopemos glorioso na vida eterna.

A OFERTA DE CRISTO E DE TODO AO PAI

Xesús é o gran agasallo de Deus para a humanidade
e é a única oferta digna que podemos facer para el.
Vostede, María, ofrece a Xesús na Presentación e comeza unha viaxe
que te leva á cruz; unha espada atravesará a túa alma.
A Igrexa e todos os cristiáns seguen ofrecéndolle a Eucaristía a Xesús
e para ofrecerse ao Pai con el.

Ave, o María ...

Señor, nós na misa ofrecémosche como María
Cristo, o teu fillo.
Permítenos saber como ofrecer a nosa vida xunto coa súa.
Por Cristo, noso Señor. Amén.

ORACIÓN PARA O PARTIDO DE PURIFICACIÓN
DE VIRXE MARÍA

I. Mediante esa heroica obediencia que exerciches, Virxe grande, someténdose á lei da Purificación, tamén obteñas para nós a obediencia máis exacta a todos os mandos de Deus, da Igrexa e dos nosos maiores. Ave María

II. Por esa modestia angélica e devoción celeste coa que ti, oh gran virxe, fuches e presentouse ao templo, tamén obtén que nos leve e quede no templo con ese recordo interno e externo que é adecuado para a casa de Deus. Ave Maria

III. Por ese santo coidado que tiveches, Virxe ilibat, para eliminar de ti a aparencia de rito sacro da Purificación cada aspecto de mancha, tamén obtén para nós unha incansable preocupación de eliminar sempre unha mancha aínda menor de pecado. Ave María

IV. Por esa profunda humildade que te levou, oh María, a situarte no templo entre as mulleres máis vulgares, eras case unha delas, aínda que a máis santa de todas as criaturas, tamén nos impeta ese espírito de humildade que nos fai ser queridas por Deus. e merecedor dos seus favores. Ave María

Vexa esa grande fe que Ti, oh Virxe máis fiel, mantiveches viva e firme en Deus, o teu Fillo, ao oír do santo profeta Simeón que sería para moitos unha ocasión de contradición e ruína, tamén obtes unha vivacidade semellante para nós e firmeza da fe no medio de calquera tentación e contradición. Ave María

TI. Por esa renuncia sen asignar coa que escoitaches os moi amargos presuntos que a iluminada Simeón te fixo, María, déixanos, en todos os acontecementos, mesmo os máis tristes, sempre perfectamente resignados a toda vontade divina. Ave María

VII. Por esa caridade máis acalorada que te moveu, oh María, a facer do Pai Eterno o gran sacrificio do teu Fillo para a redención e a saúde común, pídenos tamén a graza de sacrificar ao Señor calquera cousa aínda máis querida, cando sexa. necesarios para a nosa santificación e salvación. Ave, Gloria